European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja

C/2025/4378

9.9.2025

P10_TA(2025)0047

Tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtäminen ja yhteistyön parantaminen unionin virastojen välillä kemikaalialalla

Euroopan parlamentin tarkistukset 1. huhtikuuta 2025 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 178/2002, (EY) N:o 401/2009, (EU) 2017/745 ja (EU) 2019/1021 muuttamisesta tieteellisten ja teknisten tehtävien siirtämiseksi ja yhteistyön parantamiseksi unionin virastojen välillä kemikaalialalla (COM(2023)0783 – C9-0447/2023 – 2023/0455(COD))  (1)

(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)

(C/2025/4378)

Tarkistus 1

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 8 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(8)

Näin ollen tällä asetuksella pyritään puuttumaan Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen ja muiden unionin virastojen tieteellisten lausuntojen mahdollisiin eroavuuksiin. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002 sisältää jo säännöksiä, joissa vahvistetaan menettely tieteellisten lausuntojen eroavuuksien ratkaisemiseksi. Näitä ratkaisumenettelyjä olisi vahvistettava siten, että Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisella ja eriävän lausunnon antaneella virastolla olisi velvollisuus pyrkiä parhaansa mukaan ratkaisemaan yleisiin tieteellisiin kysymyksiin liittyvät eroavuudet itse , ja niiden pitäisi kääntyä riskinhallinnasta vastaavien tahojen puoleen ainoastaan silloin, jos ne eivät itse pysty ratkaisemaan eroja.

(8)

Näin ollen tällä asetuksella pyritään puuttumaan Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen ja muiden unionin virastojen tieteellisten lausuntojen mahdollisiin eroavuuksiin. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002 sisältää jo säännöksiä, joissa vahvistetaan menettely tieteellisten lausuntojen eroavuuksien ratkaisemiseksi. Näitä ratkaisumenettelyjä olisi vahvistettava siten, että Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisella ja eriävän lausunnon antaneella virastolla olisi velvollisuus pyrkiä parhaansa mukaan ratkaisemaan yleisiin tieteellisiin kysymyksiin liittyvät eroavuudet itse. Arviointimenetelmien erot, jotka johtavat eriäviin lausuntoihin, olisi perusteltava asianmukaisesti, erityisesti kun on kyse haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien suojelusta. Tällöin etusijalle olisi asetettava suojelevin lausunto, jotta voidaan suojella haavoittuvassa asemassa olevia ryhmiä. Niiden pitäisi kääntyä riskinhallinnasta vastaavien tahojen puoleen ainoastaan silloin, jos ne eivät itse pysty ratkaisemaan eroja.

Tarkistus 2

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 9 kappale

Komission teksti

Tarkistus

(9)

Kemiallisten aineiden vaarojen tunnistamiseen liittyvää erityistapausta varten olisi otettava käyttöön uusi menettely tällaisiin tapauksiin liittyvien tieteellisten eroavuuksien ratkaisemiseksi. Tässä menettelyssä komission olisi voitava pyytää Euroopan kemikaalivirastoa (unionin virasto, jolla on eniten vaarojen arviointiin liittyvää asiantuntemusta ja parhaat valmiudet tähän sekä pitkäaikainen kokemus yhdenmukaistetusta luokitus- ja merkintäprosessista) laatimaan yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskevan ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. Näin parannettaisiin kemikaalien vaarojen arvioinnin johdonmukaisuutta unionissa siirtyen siten lähemmäs ”yksi aine, yksi arviointi” -vision toteutumista. Tämä vaihtoehto olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 178/2002 asiaa koskevassa säännöksessä, jossa säädetään tieteellisten lausuntojen eroavuuksien ratkaisemisesta.

(9)

Kemiallisten aineiden vaarojen tunnistamiseen liittyvää erityistapausta varten olisi otettava käyttöön uusi menettely tällaisiin tapauksiin liittyvien tieteellisten eroavuuksien ratkaisemiseksi. Tässä menettelyssä komission olisi voitava pyytää Euroopan kemikaalivirastoa (unionin virasto, jolla on eniten vaarojen arviointiin liittyvää asiantuntemusta ja parhaat valmiudet tähän sekä pitkäaikainen kokemus yhdenmukaistetusta luokitus- ja merkintäprosessista) laatimaan yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskevan ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti. Näin parannettaisiin kemikaalien vaarojen arvioinnin johdonmukaisuutta unionissa siirtyen siten lähemmäs ”yksi aine, yksi arviointi” -vision toteutumista ja vahvistettaisiin terveyden ja ympäristön suojelua . Tämä vaihtoehto olisi otettava huomioon asetuksen (EY) N:o 178/2002 asiaa koskevassa säännöksessä, jossa säädetään tieteellisten lausuntojen eroavuuksien ratkaisemisesta.

Tarkistus 3

Ehdotus asetukseksi

Johdanto-osan 14 a kappale (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

(14 a)

Tämä asetus laajentaa Euroopan kemikaaliviraston tiedekomiteoiden tehtävänkuvaa ja toimialaa ja lisää sen työmäärää. Jotta voidaan taata riittävä asiantuntijuus, tuki ja tieteellisten arvioiden perusteellisuus, on huolehdittava siitä, että tiedekomiteoilla on käytössään asianmukaiset ja vakaat resurssit, valmiudet ja hallinto. Tältä osin Euroopan komission olisi seurattava säännöllisesti Euroopan kemikaaliviraston tarpeita, jotka perustuvat tähän asetukseen, ja tarjottava virastolle riittävät ja vakaat resurssit.

Tarkistus 4

Ehdotus asetukseksi

1 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EY) N:o 178/2002

30 artikla – 2 kohta – 1 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Jos elintarviketurvallisuusviranomainen havaitsee seikan, joka voi aiheuttaa eroavuuksia, sen on otettava yhteyttä asianomaiseen elimeen varmistaakseen, että kaikki merkitykselliset tieteelliset tai tekniset tiedot ovat molempien käytössä, ja saadakseen selville mahdolliset erimielisyyttä aiheuttavat tieteelliset tai tekniset kysymykset.

Jos elintarviketurvallisuusviranomainen havaitsee seikan, joka voi aiheuttaa eroavuuksia, sen on otettava yhteyttä asianomaiseen elimeen varmistaakseen, että kaikki merkitykselliset tieteelliset tai tekniset tiedot ovat molempien käytössä, ja saadakseen selville mahdolliset erimielisyyttä aiheuttavat tieteelliset tai tekniset kysymykset. Arviointimenetelmien erot, jotka johtavat eriäviin lausuntoihin, on perusteltava asianmukaisesti, erityisesti kun on kyse haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien suojelusta.

Tarkistus 5

Ehdotus asetukseksi

1 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EY) N:o 178/2002

30 artikla – 2 kohta – 2 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Elintarviketurvallisuusviranomaisen ja asianomaisen elimen on toimittava yhteistyössä eroavuuden ratkaisemiseksi. Jos elintarviketurvallisuusviranomainen ja asianomainen elin eivät pysty ratkaisemaan eroavuutta, ne laativat yhteisen raportin. Raportissa on esitettävä selkeästi erimielisyyttä aiheuttavat tieteelliset kysymykset ja yksilöitävä niihin liittyvät tiedoissa olevat epävarmuustekijät, ja raportti on asetettava julkisesti saataville.

Elintarviketurvallisuusviranomaisen ja asianomaisen elimen on toimittava yhteistyössä eroavuuden ratkaisemiseksi ja pyrittävä näin varmistamaan terveyden ja ympäristön suojelun mahdollisemman korkea taso . Etusijalle on asetettava lausunto, joka takaa korkeimman suojelun tason, jotta voidaan suojella haavoittuvimmassa asemassa olevia ryhmiä. Jos elintarviketurvallisuusviranomainen ja asianomainen elin eivät pysty ratkaisemaan eroavuutta, ne laativat yhteisen raportin. Raportissa on esitettävä selkeästi erimielisyyttä aiheuttavat tieteelliset kysymykset , yksilöitävä niihin liittyvät tiedoissa olevat epävarmuustekijät ja eriävien lausuntojen mahdolliset syyt, mukaan lukien menetelmäerot , ja raportti on asetettava julkisesti saataville.

Tarkistus 6

Ehdotus asetukseksi

1 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EY) N:o 178/2002

30 artikla – 3 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

3 a.

Jos on havaittu huomattava tieteellisiä kysymyksiä koskeva eroavuus ja jos kyseinen elin on jäsenvaltion elin, elintarviketurvallisuusviranomaisen ja kansallisen elimen on yhdessä joko ratkaistava eroavuus tai laadittava yhteinen asiakirja, jossa selvitetään erimielisyyttä aiheuttavat tieteelliset kysymykset ja osoitetaan tiedoissa olevat asiaa koskevat epävarmuudet. Kyseinen asiakirja on julkaistava.

Tarkistus 7

Ehdotus asetukseksi

1 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EY) N:o 178/2002

3 artikla – 3 b kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

3 b.

Jos havaitaan eroavuus ja jos elintarviketurvallisuusviranomainen pyytää lisätietoja toiselta unionin tai jäsenvaltion virastolta, viranomaisen laatiman selvityksen tai 2 kohdassa tarkoitetun yhteisen selvityksen laatimisen määräaikaa voidaan pidentää. Elintarviketurvallisuusviranomainen vahvistaa asiaankuuluvaa elintä kuultuaan määräajan, jonka kuluessa kyseiset tiedot on toimitettava, ja ilmoittaa komissiolle tarvittavasta määräajan jatkamisesta. Komissio ilmoittaa alan toimijoille tai asiaankuuluville alan toimijoille ja jäsenvaltioille määräajan jatkamisesta.

Tarkistus 8

Ehdotus asetukseksi

3 artikla – 1 kohta – 1 alakohta

Asetus (EU) 2017/745

Liite I – 10.4.1 kohta – b alakohta

Komission teksti

Tarkistus

”b)

aineita, jotka on yksilöity Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (12) liitteessä VI olevan 3 osan mukaisesti ihmisen hormonitoimintaa häiritseviksi aineiksi ja jotka kuuluvat kategoriaan 1, tai aineita, joilla on hormonitoimintaa häiritseviä ominaisuuksia ja joiden osalta on tieteellistä näyttöä todennäköisistä vakavista vaikutuksista ihmisten terveyteen ja jotka on yksilöity Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 59 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti, taikka asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti yksilöityjä aineita, joilla on ihmisten terveyteen vaikuttavia hormonitoimintaa häiritseviä ominaisuuksia.”

”b)

aineita, jotka on luokiteltu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 (12) liitteessä VI olevan 3 osan mukaisesti ihmisen hormonitoimintaa häiritseviksi aineiksi ja jotka kuuluvat kategoriaan 1, tai aineita, joilla on hormonitoimintaa häiritseviä ominaisuuksia ja joiden osalta on tieteellistä näyttöä todennäköisistä vakavista vaikutuksista ihmisten terveyteen ja jotka on yksilöity Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 59 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti, taikka asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti yksilöityjä aineita, joilla on ihmisten terveyteen vaikuttavia hormonitoimintaa häiritseviä ominaisuuksia.

Tarkistus 9

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EU) 2019/1021

8 artikla – 1 a kohta – 1 alakohta – a alakohta

Komission teksti

Tarkistus

a)

soveltuvin osin tiedot POP-yhdisteistä koostuvan, niitä sisältävän tai niiden saastuttaman jätteen vaikutuksista ihmisten terveyteen ja ympäristöön, mukaan lukien vaikutukset jätehuoltoon;

a)

tiedot POP-yhdisteistä koostuvan, niitä sisältävän tai niiden saastuttaman jätteen vaikutuksista ihmisten terveyteen ja ympäristöön, mukaan lukien vaikutukset jätehuoltoon;

Tarkistus 10

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EU) 2019/1021

8 artikla – 1 a kohta – 2 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Kemikaalivirasto julkaisee heti 1 kohdan i alakohdassa tarkoitetun pyynnön saatuaan verkkosivustollaan ilmoituksen liitteen IV tai V mahdollista muuttamista koskevan raportin laatimisesta ja kehottaa ilmoituksessa kaikkia asianomaisia osapuolia, muun muassa jätealan toimijoita ja kierrätettyjen materiaalien käyttäjiä, esittämään huomautuksensa kahdeksan viikon kuluessa. Kemikaalivirasto julkaisee esitetyt huomautukset verkkosivustollaan.

Kemikaalivirasto julkaisee heti 8 artiklan 1 kohdan i alakohdassa tarkoitetun pyynnön saatuaan verkkosivustollaan ilmoituksen liitteen IV tai V mahdollista muuttamista koskevan raportin laatimisesta ja kehottaa ilmoituksessa kaikkia asianomaisia osapuolia, muun muassa jätealan toimijoita ja kierrätettyjen materiaalien käyttäjiä, esittämään huomautuksensa kahdeksan viikon kuluessa. Kemikaalivirasto julkaisee esitetyt huomautukset verkkosivustollaan.

Tarkistus 11

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 2 alakohta

Asetus (EU) 2019/1021

8 artikla – 1 a kohta – 3 alakohta

Komission teksti

Tarkistus

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 76 artiklan 1 kohdan d alakohdan nojalla perustettu kemikaaliviraston sosioekonomisesta analyysista vastaava komitea antaa viimeistään yhdeksän kuukauden kuluttua kyseisen raportin toimittamisesta lausunnon raportista ja siinä ehdotetuista pitoisuuden raja-arvoista. Raporttia koskevaa lausuntoa laadittaessa sovelletaan soveltuvin osin asetuksen (EY) N:o 1907/2006 87 artiklaa.

Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 76 artiklan 1 kohdan d alakohdan nojalla perustettu kemikaaliviraston sosioekonomisesta analyysista vastaava komitea antaa viimeistään yhdeksän kuukauden kuluttua 8 artiklan 1 kohdan i alakohdassa tarkoitetun raportin toimittamisesta lausunnon raportista ja siinä ehdotetuista pitoisuuden raja-arvoista. Raporttia koskevaa lausuntoa laadittaessa sovelletaan soveltuvin osin asetuksen (EY) N:o 1907/2006 87 artiklaa.

Tarkistus 12

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 4 alakohta

Asetus (EU) 2019/1021

15 artikla – 2 kohta

Komission teksti

Tarkistus

2.

Siirretään komissiolle valta antaa 18 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan liitteitä IV ja V niiden mukauttamiseksi yleissopimuksen tai pöytäkirjan liitteissä esitetyn aineiden luettelon muutoksiin tai tieteen ja tekniikan kehitykseen.”

2.

Siirretään komissiolle valta antaa 18 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan liitteitä IV ja V niiden mukauttamiseksi asetuksen (EU) 2019/1021 liitteissä I, II tai III tai yleissopimuksen tai pöytäkirjan liitteissä esitetyn aineiden luettelon muutoksiin tai tieteen ja tekniikan kehitykseen.”

Tarkistus 13

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 4 a alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2019/1021

16 artikla – 2 a kohta (uusi)

Komission teksti

Tarkistus

 

4 a)

Lisätään 16 artiklaan kohta seuraavasti:

 

” 2 a.

Komissio seuraa Euroopan kemikaaliviraston resurssien ja tehtävien tilannetta ja Euroopan kemikaaliviraston tiedekomiteoiden tehtäviä, työmäärää ja toimivaltaa ja tekee tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksia, joilla vastataan tässä asetuksessa säädettyihin tehtäviin perustuviin Euroopan kemikaaliviraston tarpeisiin ja joilla kehitetään tiedekomiteoiden hallintoa. ”

Tarkistus 14

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta – c alakohta

Asetus (EU) 2019/1021

18 artikla – 6 kohta

Komission teksti

Tarkistus

6.

Edellä olevien 4 artiklan 3 kohdan, 10 artiklan 2 kohdan ja 15 artiklan nojalla annettu delegoitu säädös tulee voimaan ainoastaan, jos Euroopan parlamentti tai neuvosto ei ole kahden kuukauden kuluessa siitä, kun asianomainen säädös on annettu tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ilmaissut vastustavansa sitä tai jos sekä Euroopan parlamentti että neuvosto ovat ennen mainitun määräajan päättymistä ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät vastusta säädöstä.

6.

Edellä olevien 4 artiklan 3 kohdan, 10 artiklan 2 kohdan ja 15 artiklan nojalla annettu delegoitu säädös tulee voimaan ainoastaan, jos Euroopan parlamentti tai neuvosto ei ole kahden kuukauden kuluessa siitä, kun asianomainen säädös on annettu tiedoksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle, ilmaissut vastustavansa sitä tai jos sekä Euroopan parlamentti että neuvosto ovat ennen mainitun määräajan päättymistä ilmoittaneet komissiolle, että ne eivät vastusta säädöstä. Euroopan parlamentin tai neuvoston aloitteesta tätä määräaikaa voidaan jatkaa kahdella kuukaudella. ”

Tarkistus 15

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta – c a alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2019/1021

Liite IV – 1 taulukko – 5 rivi

Nykyinen teksti

Alkaanit C10–C13, kloori- (lyhytketjuiset klooratut parafiinit – SCCP)

85535-84-8

287-476-5

1 500  mg/kg

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen ja antaa tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen kyseisen arvon alentamiseksi viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 .


Tarkistus

c a)

Korvataan liitteessä IV olevan taulukon 1 rivi 5 seuraavasti:

Alkaanit C10–C13, kloori- (lyhytketjuiset klooratut parafiinit – SCCP)

85535-84-8

287-476-5

1 500  mg/kg

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 ja antaa tarvittaessa delegoidun säädöksen 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti kyseisen arvon alentamiseksi.

Tarkistus 16

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta – c b alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2019/1021

Liite IV – 1 taulukko – 12 rivi

Nykyinen teksti

Polyklooratut dibentso-para-dioksiinit ja dibentsofuraanit (PCDD/PCDF) ja dioksiinien kaltaiset polyklooratut bifenyylit (dl-PCB:t)

 

 

5 μg/kg

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen ja antaa tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen kyseisen arvon alentamiseksi , jos tällainen alentaminen on mahdollista tieteen ja tekniikan kehityksen mukaisesti, viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 .


Tarkistus

c b)

Korvataan liitteessä IV olevan taulukon 1 rivi 12 seuraavasti:

Polyklooratut dibentso-para-dioksiinit ja dibentsofuraanit (PCDD/PCDF) ja dioksiinien kaltaiset polyklooratut bifenyylit (dl-PCB:t)

 

 

5 μg/kg

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 ja antaa tarvittaessa delegoidun säädöksen 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti kyseisen arvon alentamiseksi.

Tarkistus 17

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta – c c alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2019/1021

Liite IV – 1 taulukko – 27 rivi

Nykyinen teksti

Heksabromisyklododekaani (2)

25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8

247-148-4 221-695-9

500 mg/kg

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen ja antaa tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen kyseisen arvon alentamiseksi siten, että arvo on enintään 200 mg/kg , viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 .

 

 

 

 


Tarkistus

c c)

Korvataan liitteessä IV olevan taulukon 1 rivi 27 seuraavasti:

Heksabromisyklododekaani (3)

25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8

247-148-4 221-695-9

500 mg/kg

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 ja antaa tarvittaessa delegoidun säädöksen 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti kyseisen arvon alentamiseksi siten, että arvo on enintään 200 mg/kg.

 

 

 

 

Tarkistus 18

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta – c d alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2019/1021

Liite IV – 1 taulukko – 30 rivi

Nykyinen teksti

Perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet liitteen I mukaisesti

335-67-1 ja muut

206-397-9 ja muut

1 mg/kg

(PFOA ja sen suolat),

40 mg/kg

(PFOA:n kanssa samankaltaisten yhdisteiden summa)

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen ja antaa tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen kyseisen arvon alentamiseksi , jos tällainen alentaminen on mahdollista tieteen ja tekniikan kehityksen mukaisesti, viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 .


Tarkistus

c d)

Korvataan liitteessä IV olevan taulukon 1 rivi 30 seuraavasti:

Perfluorioktaanihappo (PFOA), sen suolat ja PFOA:n kanssa samankaltaiset yhdisteet liitteen I mukaisesti

335-67-1 ja muut

206-397-9 ja muut

1 mg/kg

(PFOA ja sen suolat),

40 mg/kg

(PFOA:n kanssa samankaltaisten yhdisteiden summa)

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 ja antaa tarvittaessa delegoidun säädöksen 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti kyseisen arvon alentamiseksi.

Tarkistus 19

Ehdotus asetukseksi

4 artikla – 1 kohta – 5 alakohta – c e alakohta (uusi)

Asetus (EU) 2019/1021

Liite IV – 1 taulukko – 31 rivi

Nykyinen teksti

Perfluoriheksaanisulfoni- happo (PFHxS), sen suolat ja PFHxS:n kanssa samankaltaiset yhdisteet

355-46-4 ja muut

206-587-1 ja muut

1 mg/kg

(PFHxS ja sen suolat), 40 mg/kg

(PFHxS:n kanssa samankaltaisten yhdisteiden summa)

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen ja antaa tarvittaessa lainsäädäntöehdotuksen kyseisen arvon alentamiseksi , jos tällainen alentaminen on mahdollista tieteen ja tekniikan kehityksen mukaisesti, viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 .


Tarkistus

c e)

Korvataan liitteessä IV olevan taulukon 1 rivi 31 seuraavasti:

Perfluoriheksaanisulfoni- happo (PFHxS), sen suolat ja PFHxS:n kanssa samankaltaiset yhdisteet

355-46-4 ja muut

206-587-1 ja muut

1 mg/kg

(PFHxS ja sen suolat), 40 mg/kg

(PFHxS:n kanssa samankaltaisten yhdisteiden summa)

Komissio tarkastelee kyseistä pitoisuusrajaa uudelleen viimeistään 30 päivänä joulukuuta 2027 ja antaa tarvittaessa delegoidun säädöksen 15 artiklan 2 kohdan mukaisesti kyseisen arvon alentamiseksi.

(1)  Asia päätettiin palauttaa asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 60 artiklan 4 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti (A10-0020/2025).

(12)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta (EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1).

(12)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta (EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1).

(2)   ’Heksabromisyklododekaanilla’ tarkoitetaan heksabromisyklododekaania, 1,2,5,6,9,10-heksabromisyklododekaania ja sen tärkeimpiä diastereoisomeerejä; alfa-heksabromisyklododekaania, beta-heksabromisyklododekaania ja gamma-heksabromisyklododekaania..

(3)   ’Heksabromisyklododekaanilla’ tarkoitetaan heksabromisyklododekaania, 1,2,5,6,9,10-heksabromisyklododekaania ja sen tärkeimpiä diastereoisomeerejä; alfa-heksabromisyklododekaania, beta-heksabromisyklododekaania ja gamma-heksabromisyklododekaania..

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4378/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)