|
Official Journal |
EN C series |
|
C/2025/4378 |
9.9.2025 |
P10_TA(2025)0047
Re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals
Amendments adopted by the European Parliament on 1 April 2025 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 401/2009, (EU) 2017/745 and (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council as regards the re-attribution of scientific and technical tasks and improving cooperation among Union agencies in the area of chemicals (COM(2023)0783 – C9-0447/2023 – 2023/0455(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(C/2025/4378)
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 8
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 9
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 4
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EC) No 178/2002
Article 30 – paragraph 2 – subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Where the Authority identifies a potential source of divergence, it shall contact the body concerned in order to ensure that all relevant scientific or technical information is shared and in order to identify the potentially contentious scientific or technical issues. |
Where the Authority identifies a potential source of divergence, it shall contact the body concerned in order to ensure that all relevant scientific or technical information is shared and in order to identify the potentially contentious scientific or technical issues. Differences in assessment methodologies resulting in divergent opinions shall be duly justified, especially regarding the protection of vulnerable groups. |
Amendment 5
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EC) No 178/2002
Article 30 – paragraph 2 – subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Authority and the body concerned shall cooperate to resolve the divergence. If the Authority and the body concerned are not able to resolve the divergence, they shall draw up a joint report. The report shall clearly outline the contentious scientific issues and identify the relevant uncertainties in the data and be made publicly available. |
The Authority and the body concerned shall cooperate to resolve the divergence , with the aim of ensuring the highest level of protection of health and the environment. Priority shall be given to the opinion that affords the highest level of protection in order to safeguard the most vulnerable groups . If the Authority and the body concerned are not able to resolve the divergence, they shall draw up a joint report. The report shall clearly outline the contentious scientific issues , identify the relevant uncertainties in the data and the possible causes for the diverging opinions, including on methodological differences, and be made publicly available. |
Amendment 6
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EC) No 178/2002
Article 30 – paragraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 7
Proposal for a regulation
Article 1 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EC) No 178/2002
Article 3 – paragraph 3 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 8
Proposal for a regulation
Article 3 – paragraph 1 – point 1
Regulation (EU) 2017/745
Annex I – Section 10.4.1 – point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
Amendment 9
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) 2019/1021
Article 8 – paragraph 1a – subparagraph 1 – point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 10
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) 2019/1021
Article 8 – paragraph 1a – subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Agency shall, as soon as it receives the request referred to in the first subparagraph , point (i), publish on its website a notice that a report on a possible amendment of Annex IV or V will be prepared inviting all interested parties, including waste operators and users of recycled materials, to submit comments within 8 weeks. The Agency shall publish those comments on its website. |
The Agency shall, as soon as it receives the request referred to in Article 8(1) , point (i), publish on its website a notice that a report on a possible amendment of Annex IV or V will be prepared inviting all interested parties, including waste operators and users of recycled materials, to submit comments within 8 weeks. The Agency shall publish those comments on its website. |
Amendment 11
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 2
Regulation (EU) 2019/1021
Article 8 – paragraph 1a – subparagraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
At the latest 9 months following the submission of that report, the Committee for Socio-economic Analysis of the Agency, set up pursuant to Article 76(1), point (d), of Regulation (EC) No 1907/2006 shall adopt an opinion on the report and on the concentration limit values proposed therein. For the purpose of adopting an opinion on the report, Article 87 of Regulation (EC) No 1907/2006 shall apply mutatis mutandis. |
At the latest 9 months following the submission of the report referred to in Article 8(1), point (i) , the Committee for Socio-economic Analysis of the Agency, set up pursuant to Article 76(1), point (d), of Regulation (EC) No 1907/2006 shall adopt an opinion on the report and on the concentration limit values proposed therein. For the purpose of adopting an opinion on the report, Article 87 of Regulation (EC) No 1907/2006 shall apply mutatis mutandis. |
Amendment 12
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 4
Regulation (EU) 2019/1021
Article 15 – paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 4 a (new)
Regulation (EU) 2019/1021
Article 16 – paragraph 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 14
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 5 – point c
Regulation (EU) 2019/1021
Article 18 – paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 15
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 5 – point c a (new)
Regulation (EU) 2019/1021
Annex IV – Table 1 – Row 5
|
Present text |
|||
|
Alkanes C10-C13, chloro (short-chain chlorinated paraffins) (SCCPs) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
1 500 mg/kg The Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a legislative proposal to lower that value no later than 30 December 2027 . |
|
Amendment |
|||||
|
|||||
|
Alkanes C10-C13, chloro (short-chain chlorinated paraffins) (SCCPs) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
1 500 mg/kg By 30 December 2027, the Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a delegated act in accordance with Article 15(2) to lower that value. |
||
Amendment 16
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 5 – point c b (new)
Regulation (EU) 2019/1021
Annex IV – Table 1 – Row 12
|
Present text |
|||
|
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/PCDF) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (dl-PCBs) |
|
|
5 μg/kg The Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a legislative proposal to lower that value , where such lowering is feasible in accordance with scientific and technical progress, no later than 30 December 2027 . |
|
Amendment |
|||||
|
|||||
|
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/PCDF) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (dl-PCBs) |
|
|
5 μg/kg By 30 December 2027, the Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a delegated act in accordance with Article 15(2) to lower that value. |
||
Amendment 17
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 5 – point c c (new)
Regulation (EU) 2019/1021
Annex IV – Table 1 – Row 27
|
Present text |
|||
|
Hexabromocyclododecane (2) |
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 |
247-148-4 221-695-9 |
500 mg/kg The Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a legislative proposal to lower that value to not higher than 200 mg/kg no later than 30 December 2027 . |
|
|
|
|
|
|
Amendment |
|||||
|
|||||
|
Hexabromocyclododecane (3) |
25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 |
247-148-4 221-695-9 |
500 mg/kg By 30 December 2027, the Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a delegated act in accordance with Article 15(2) to lower that value to not higher than 200 mg/kg. |
||
|
|
|
|
|
||
Amendment 18
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 5 – point c d (new)
Regulation (EU) 2019/1021
Annex IV – Table 1 – Row 30
|
Present text |
|||
|
Perfluorooctanoic acid (PFOA), its salts and PFOA-related compounds, as set out in Annex I |
335-67-1 and others |
206-397-9 and others |
1 mg/kg (PFOA and its salts), 40 mg/kg (sum of PFOA-related compounds) The Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a legislative proposal to lower that value , where such lowering is feasible in accordance with scientific and technical progress, no later than 30 December 2027 . |
|
Amendment |
|||||
|
|||||
|
Perfluorooctanoic acid (PFOA), its salts and PFOA-related compounds, as set out in Annex I |
335-67-1 and others |
206-397-9 and others |
1 mg/kg (PFOA and its salts), 40 mg/kg (sum of PFOA-related compounds) By 30 December 2027, the Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a delegated act in accordance with Article 15(2) to lower that value. |
||
Amendment 19
Proposal for a regulation
Article 4 – paragraph 1 – point 5 – point c e (new)
Regulation (EU) 2019/1021
Annex IV – Table 1 – Row 31
|
Present text |
|||
|
Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds |
355-46-4 and others |
206-587-1 and others |
1 mg/kg (PFHxS and its salts), 40 mg/kg (sum of PFHxS-related compounds) The Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a legislative proposal to lower that value , where such lowering is feasible in accordance with scientific and technical progress, no later than 30 December 2027 . |
|
Amendment |
|||||
|
|||||
|
Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds |
355-46-4 and others |
206-587-1 and others |
1 mg/kg (PFHxS and its salts), 40 mg/kg (sum of PFHxS-related compounds) By 30 December 2027, the Commission shall review that concentration limit and shall, where appropriate, adopt a delegated act in accordance with Article 15(2) to lower that value. |
||
(1) The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 60(4), fourth subparagraph (A10-0020/2025).
(12) Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006( OJ L 353 31.12.2008, p. 1 ).
(12) Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).
(2) ‘Hexabromocyclododecane’ means hexabromocyclododecane, 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane and its main diastereoisomers: alpha-hexabromocyclododecane, beta-hexabromocyclododecane and gamma-hexabromocyclododecane.
(3) ‘Hexabromocyclododecane’ means hexabromocyclododecane, 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane and its main diastereoisomers: alpha-hexabromocyclododecane, beta-hexabromocyclododecane and gamma-hexabromocyclododecane.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4378/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)