Úradný vestník L 200 , 26/07/1988 S. 0031 - 0031
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 17 S. 0105
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 17 S. 0105
Smernica Komisie z 22. júna 1988, ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica Rady 74/152/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o maximálnej konštrukčnej rýchlosti a nákladných plošinách pre kolesové poľnohospodárske alebo lesné traktory (88/412/EHS) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 74/150/EHS zo 4. marca 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schvaľovaní kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov [1], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 88/297/EHS [2], najmä na jej článok 11, keďže vzhľadom k na získané skúsenosti a so zohľadnením súčasného stavu technických poznatkov je teraz možné ustanoviť určité opatrenia smernice Rady 74/152/EHS [3], zmenenej a doplnenej smernicou 82/890/EHS [4], presnejšie a úplnejšie; keďže opatrenia uvedené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku smerníc týkajúcich sa odstránenia technických prekážok v obchode v oblasti traktorov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 V prílohe k smernici 74/152/EHS sa bod 1.3 nahradzuje takto: "1.3 Pri skúškach musí byť traktor vybavený novými pneumatikami, ktoré majú najväčší valivý polomer uvažovaný výrobcom pre traktor" . Článok 2 1. Od 1. októbra 1988 nesmie žiadny členský štát: - odmietnuť poskytnúť pridelenie typového schválenia ES, vydanie dokumentu uvádzaného v článku 10 ods. 1, posledná zarážka smernice 74/150/EHS alebo poskytnutie vnútroštátneho typového schválenia; alebo - zakázať uvedenie traktorov do prevádzky, pokiaľ maximálna konštrukčná rýchlosť a nakladacie plošiny tohto typu traktora spľňajú opatrenia tejto smernice. 2. Od 1. októbra 1989 členské štáty: - nevydajú dokument uvedený v článku 10 ods. 1 posledná zarážka smernice 74/150/EHS týkajúci sa typu traktora, ktorého maximálna konštrukčná rýchlosť a nakladacie plošiny nezodpovedajú opatreniam tejto smernice, - môžu odmietnuť poskytnúť vnútroštátne typové schválenie, pokiaľ ide o typ traktora, ktorého maximálna konštrukčná rýchlosť a nakladacie plošiny nezodpovedajú tejto smernici. Článok 3 Členské štáty uvedú do účinnosti opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 30. septembra 1988. Bezodkladne o tom informujú Komisiu. Článok 4 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 22. júna 1988 Za Komisiu Cockfield podpredseda [1] Ú. v. ES L 84, 28.3.1974, s. 10. [2] Ú. v. ES L 126, 20.5.1988, s. 52. [3] Ú. v. ES L 84, 28.3.1974, s. 33. [4] Ú. v. ES L 378, 31.12.1982, s. 45. --------------------------------------------------