European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/354

23.1.2024

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2024/354

z dne 19. januarja 2024

o harmoniziranih standardih za žičniške naprave, pripravljenih v podporo Uredbi (EU) 2016/424 Evropskega parlamenta in Sveta

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1025/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o evropski standardizaciji, spremembi direktiv Sveta 89/686/EGS in 93/15/EGS ter direktiv 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES in 2009/105/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Sklepa Sveta 87/95/EGS in Sklepa št. 1673/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta (1) ter zlasti člena 10(6) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 17 Uredbe (EU) 2016/424 Evropskega parlamenta in Sveta (2) se za podsisteme in varnostne elemente žičniških naprav, ki so v skladu s harmoniziranimi standardi ali deli harmoniziranih standardov, katerih sklici so bili objavljeni v Uradnem listu Evropske unije, domneva, da so skladni z bistvenimi zahtevami iz Priloge II k navedeni uredbi, zajetimi v navedenih standardih ali deli teh standardov.

(2)

Komisija je z Izvedbenim sklepom Komisije C(2023) 5065 (3) od Evropskega odbora za standardizacijo (CEN) zahtevala revizijo obstoječih harmoniziranih standardov in dokončanje osnutkov harmoniziranih standardov v podporo Uredbi (EU) 2016/424.

(3)

CEN je na podlagi zahteve iz Izvedbenega sklepa Komisije C(2023) 5065 revidiral naslednje standarde o varnostnih zahtevah za žičniške naprave za prevoz oseb: EN 12929-1, EN 12929-2, EN 13796-2 in EN 13796-3. To je privedlo do sprejetja naslednjih spremenjenih standardov: EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12929-2:2015+A1:2022, EN 13796-2:2017+A1:2022 in EN 13796-3:2017+A1:2022. CEN je prav tako revidiral standard EN 13223:2015, sklic na katerega je vključen v Sporočilo Komisije 2018/C 114/04 (4). To je privedlo do sprejetja spremenjenega standarda EN 13223:2015/A1:2022.

(4)

Komisija je skupaj s CEN ocenila, ali so navedeni standardi skladni z zahtevo iz Izvedbenega sklepa C(2023) 5065.

(5)

Navedeni standardi izpolnjujejo zahteve, ki naj bi jih zajemali in so določene v Prilogi II k Uredbi (EU) 2016/424. Zato je primerno, da se sklici na navedene standarde objavijo v Uradnem listu Evropske unije. Ker se standard EN 12929-2:2015+A1:2022 nanaša na nedatirane normativne sklice, bi ga bilo treba v Uradnem listu Evropske unije objaviti z omejitvijo.

(6)

Standard EN 13223:2015+A1:2022 naj bi nadomestil standard EN 13223:2015. Zato je treba sklic na standard EN 13223:2015 umakniti iz Uradnega lista Evropske unije.

(7)

Da bi imeli proizvajalci dovolj časa za prilagoditev svojih proizvodov revidirani različici harmoniziranega standarda EN 13223:2015, je treba odložiti umik sklica na navedeni standard.

(8)

Sklici na harmonizirane standarde, pripravljene v podporo Uredbi (EU) 2016/424, so objavljeni v Izvedbenem sklepu Komisije (EU) 2019/1923 (5) in Sporočilu 2018/C 114/04. Zaradi jasnosti in racionalnosti bi bilo treba v enem pravnem aktu objaviti popoln seznam sklicev na harmonizirane standarde, ki so bili pripravljeni v podporo Uredbi (EU) 2016/424 in izpolnjujejo zahteve, ki naj bi jih zajemali.

(9)

Zato bi bilo treba sklice na harmonizirane standarde, objavljene v Izvedbenem sklepu (EU) 2019/1923 in Sporočilu 2018/C 114/04, objaviti v Prilogi k temu sklepu, Izvedbeni sklep (EU) 2019/1923 in Sporočilo 2018/C 114/04 pa razveljaviti.

(10)

Vendar bi se moralo Sporočilo 2018/C 114/04 še naprej uporabljati za sklic na harmonizirani standard EN 13223:2015 do datuma umika navedenega sklica.

(11)

Na podlagi skladnosti s harmoniziranim standardom se lahko domneva skladnost z ustreznimi bistvenimi zahtevami iz harmonizacijske zakonodaje Unije od datuma objave sklica na tak standard v Uradnem listu Evropske unije. Ta sklep bi moral zato začeti veljati na datum objave –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklici na harmonizirane standarde za žičniške naprave, pripravljene v podporo Uredbi (EU) 2016/424 in navedene v Prilogi I k temu sklepu, se objavijo v Uradnem listu Evropske unije. Sklici v vrsticah 1, 6, 8 in 16 navedene priloge se objavijo z omejitvami.

Člen 2

Sporočilo 2018/C 114/04 se razveljavi.

Vendar se še naprej uporablja za sklic na harmonizirani standard iz Priloge II k temu sklepu do datuma umika navedenega sklica iz navedene priloge.

Člen 3

Izvedbeni sklep (EU) 2019/1923 se razveljavi.

Člen 4

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 19. januarja 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 316, 14.11.2012, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Uredba (EU) 2016/424 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o žičniških napravah in razveljavitvi Direktive 2000/9/ES (UL L 81, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/424/oj).

(3)  Izvedbeni sklep Komisije C(2023) 5065 final z dne 2. avgusta 2023 o zahtevi za standardizacijo Evropskemu odboru za standardizacijo glede žičniških naprav v podporo Uredbi (EU) 2016/424 Evropskega parlamenta in Sveta.

(4)  Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) 2016/424 Evropskega parlamenta in Sveta o žičniških napravah in razveljavitvi Direktive 2000/9/ES (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) (UL C 114, 28.3.2018, str. 7).

(5)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/1923 z dne 18. novembra 2019 o harmoniziranih standardih za žičniške naprave, pripravljenih v podporo Uredbi (EU) 2016/424 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 298, 19.11.2019, str. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1923/oj).


PRILOGA I

Št.

Sklic na standard

1.

EN 1709:2019

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Prevzemni pregled, vzdrževanje, pregledi in kontrole obratovanja

Omejitev: Normativni sklici iz točke 2 harmoniziranega standarda EN 1709:2019 se razumejo kot sklici na EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929:2015 (vsi deli), EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13796:2017 (vsi deli).

2.

EN 1908:2015

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Napenjalne naprave

3.

EN 1909:2017

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Izpraznitev in reševanje

4.

EN 12385-8:2002

Jeklene žične vrvi – Varnost – 8. del: Vlečne in transportne pramenaste vrvi za žičniške naprave za prevoz oseb

5.

EN 12385-9:2002

Jeklene žične vrvi – Varnost – 9. del: Zaprte špiralne nosilne vrvi za žičniške naprave za prevoz oseb

6.

EN 12927:2019

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Vrvi

Omejitev: Normativni sklici iz točke 2 harmoniziranega standarda EN 12927:2019 se razumejo kot sklici na EN 1559-2:2014, EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 10228-1:2016, EN 12385-2:2002+A1:2008, EN 12385-4:2002+A1:2008, EN 12385-8:2002, EN 12385-9:2002, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12929-1:2015, EN 12929-2:2015, EN 12930:2015, EN 13107:2015, EN 13223:2015, EN 13243:2015, EN 13411-2:2001+A1:2008, EN 13411-3:2004+A1:2008, EN 13411-4:2002+A1:2008, EN 13411-5:2003+A1:2008, EN 13411-6:2004+A1:2008, EN 13411-7:2006+A1:2008, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017, EN 13796-3:2017, EN ISO 148-1:2016, EN ISO 5579:2013, EN ISO 9554:2019, EN ISO 10547:2009.

7.

EN 12929-1:2015+A1:2022

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Splošne zahteve – 1. del: Zahteve za vse naprave

8.

EN 12929-2:2015+A1:2022

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Splošne zahteve – 2. del: Dodatne zahteve za dvovrvne nihalne žičnice brez vrvnih zavor

Omejitev: Normativni sklici iz točke 2 harmoniziranega standarda EN 12929-2:2015+A1:2022 se razumejo kot sklici na EN 1709:2019, EN 1907:2017, EN 1908:2015, EN 1909:2017, EN 12397:2017, EN 12408:2004, EN 12927:2019, EN 12929-1:2015+A1:2022, EN 12930:2015, EN 13107:2015/AC:2016, EN 13223:2015+A1:2022, EN 13243:2015, EN 13796-1:2017, EN 13796-2:2017+A1:2022, EN 13796-3:2017+A1:2022.

9.

EN 12930:2015

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Izračuni

10.

EN 13107:2015

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Gradbena dela in objekti

EN 13107:2015/AC:2016

11.

EN 13223:2015+A1:2022

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Pogonski sistemi in druga mehanska oprema

12.

EN 13243:2015

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Električna oprema (razen za pogonske sisteme)

13.

EN 13796-1:2017

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Vozila – 1. del: Prižemke, tekala, vrvne zavore, kabine, sedeži, vozički, vozila za vzdrževanje, vlačila

14.

EN 13796-2:2017+A1:2022

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Vozila – 2. del: Preskusi zdrsa prižemk

15.

EN 13796-3:2017+A1:2022

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Vozila – 3. del: Preskusi utrujenosti

16.

EN 17064:2018

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Preprečevanje in gašenje požara

Omejitev: Normativni sklici iz točke 2 harmoniziranega standarda EN 17064:2018 se razumejo kot sklici na EN 1021-1:2014, EN 1021-2:2014, EN 1838:2013, EN 1907:2017, EN 12929-1:2015, EN 13243:2015, EN 13501-1:2007+A1:2009, EN 50172:2004, EN 50272-1:2010, EN 50272-2:2001, EN 60204-1:2006, EN 60695-11-10:2013, EN 61730-1:2007, EN 61730-2:2007, EN ISO 7010:2012, EN ISO 8528-13:2016.


PRILOGA II

Št.

Sklic na standard

Datum umika

1.

EN 13223:2015

Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Pogonski sistemi in druga mehanska oprema

23. julij 2025


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/354/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)