2004R1289 — FI — 11.04.2014 — 004.001


Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

►B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1289/2004,

annettu 14 päivänä heinäkuuta 2004,

kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan Deccox®-lisäaineen käytön hyväksymisestä rehuissa kymmeneksi vuodeksi

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(EYV L 243, 15.7.2004, p.15)

Muutettu:

 

 

Virallinen lehti

  No

page

date

 M1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 552/2008, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008,

  L 158

3

18.6.2008

 M2

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 118/2012, annettu 10 päivänä helmikuuta 2012,

  L 38

36

11.2.2012

 M3

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1014/2013, annettu 22 päivänä lokakuuta 2013,

  L 281

1

23.10.2013

►M4

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 291/2014, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2014,

  L 87

87

22.3.2014




▼B

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1289/2004,

annettu 14 päivänä heinäkuuta 2004,

kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan Deccox®-lisäaineen käytön hyväksymisestä rehuissa kymmeneksi vuodeksi

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/524/ETY ( 1 ), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1756/2002 ( 2 ), ja erityisesti sen 9 g artiklan 5 kohdan b alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Kuten direktiivin 70/524/ETY 9 g artiklan 1 kohdassa säädetään, kokkidiostaatit, jotka on merkitty kyseisen direktiivin liitteeseen I ennen 1 päivää tammikuuta 1988, hyväksyttiin väliaikaisesti 1 päivästä huhtikuuta 1998 alkaen ja siirrettiin liitteessä B olevaan I lukuun niiden uudelleenarvioimiseksi lisäaineina, joiden hyväksymiseen vaaditaan liikkeeseen laskemisesta vastaava henkilö.

(2)

Edellä mainittujen lisäaineiden osalta täytyi toimittaa uudet hyväksymishakemukset. Lisäksi direktiivin 70/524/ETY 9 g artiklan 4 kohdan mukaan kyseiset hakemusasiakirjat oli toimitettava uudelleenarviointia varten viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2000. Tiedot oli toimitettava direktiivin 4 artiklan säännösten mukaisesti.

(3)

Direktiivin 70/524/ETY 9 g artiklan 5 kohdassa säädetään, että toimitettujen asiakirjojen uudelleenarvioinnin jälkeen kyseisten lisäaineiden väliaikainen hyväksyntä voidaan peruuttaa tai tapauksen mukaan korvata hyväksynnällä, johon vaaditaan liikkeeseen laskemisesta vastaava henkilö ja joka myönnetään kymmeneksi vuodeksi antamalla asetus, joka tulee voimaan viimeistään 1 päivänä lokakuuta 2003.

(4)

Direktiivin 70/524/ETY liitteessä B olevaan I lukuun sisältyvän kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan dekokinaattituotteen (Deccox®) liikkeeseen laskemisesta vastaava henkilö toimitti hyväksymishakemuksen ja asiakirjat kyseisen direktiivin 9 g artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti.

(5)

Elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 178/2002 ( 3 ), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1642/2003 ( 4 ) perustettu Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen otti vastaan komission tiedekomiteoiden tehtävän toimialaansa kuuluvien tieteellisten lausuntojen antajana. Eläinten rehussa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä tiedelautakunta antoi myönteisen lausunnon Deccox®-tuotteen, jonka tehoaine on dekokinaatti, turvallisuudesta ja tehokkuudesta broilereiden rehussa.

(6)

Komissio toteutti kaikki tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että dekokinaattituotteen (Deccox®) uudelleenarviointi tehdään direktiivin 70/524/ETY 9 g artiklan 5 kohdassa säädetyn ajan kuluessa. Arviointi osoitti, että direktiivissä 70/524/ETY säädetyt asiaa koskevat edellytykset täyttyvät, joten Deccox®, jonka tehoaine on dekokinaatti, voidaan sisällyttää kyseisen direktiivin 9 t artiklan b kohdassa tarkoitetun luettelon I lukuun lisäaineena, jonka hyväksymiseen vaaditaan liikkeeseen laskemisesta vastaava henkilö ja joka hyväksytään kymmeneksi vuodeksi.

(7)

Direktiivin 70/524/ETY 9 g artiklan 6 kohdan mukaisesti kyseisten lisäaineiden hyväksymisen voimassaoloa jatketaan ilman eri toimenpiteitä, kunnes komission päätös on tehty, jos hyväksymisen haltijasta riippumattomista syistä päätöstä hyväksymisen uudistamisesta ei voida tehdä ennen hyväksymisen päättymistä. Tätä säännöstä sovelletaan Deccox®-tuotteen, jonka tehoaine on dekokinaatti, hyväksymiseen. Uudelleenarvioinnin aikana esitettiin useita lisätietopyyntöjä, mikä pidensi arviointikautta kyseisen tuotteen liikkeeseen laskemisesta vastaavasta henkilöstä riippumattomista syistä.

(8)

Direktiivin 70/524/ETY 9 m artiklassa säädetään, että lisäaineen hyväksyntää voidaan jatkaa varastojen käyttämiseksi, jos 3 a artiklan b ja e alakohdan edellytykset edelleen täyttyvät. Koska dekokinaattituotetta ei ole tarpeen vetää välittömästi markkinoilta turvallisuussyistä, on asianmukaista sallia kuuden kuukauden siirtymäkausi, jotta lisäaineen olemassa olevat varastot voidaan käyttää loppuun.

(9)

Hakemusasiakirjojen arvioinnin perusteella voidaan todeta, että joitakin menettelyitä olisi vaadittava työntekijöiden suojelemiseksi altistumiselta Deccox®-tuotteelle, jonka tehoaine on dekokinaatti. Tällaisen suojan pitäisi kuitenkin olla taattu sovellettaessa toimenpiteistä työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantamisen edistämiseksi työssä 12 päivänä kesäkuuta 1989 annettua neuvoston direktiiviä 89/391/ETY ( 5 ).

(10)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:



1 artikla

Muutetaan direktiivin 70/524/ETY liitteessä B oleva I luku seuraavasti: poistetaan kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluva lisäaine dekokinaatti.

2 artikla

Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä esitettyyn kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan Deccox®-lisäaineen käyttö eläinten ruokinnassa liitteessä säädetyin edellytyksin.

3 artikla

Sallitaan dekokinaattivarastojen käyttö kuuden kuukauden ajan tämän asetuksen voimaantulosta.

4 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

▼M4




LIITE



Lisäaineen rekisterinumero

Lisäaineen liikkeeseen laskemisesta vastaavan henkilön nimi ja rekisterinumero

Lisäaine (kauppanimi)

Koostumus, kemiallinen kaava, kuvaus, analyysimenetelmä

Eläinlaji tai -ryhmä

Enimmäisikä

Vähimmäispitoisuus

Enimmäispitoisuus

Muut määräykset

Hyväksynnän voimassaolo päättyy

Jäämien enimmäismäärät asianomaisissa eläinperäisissä elintarvikkeissa

mg tehoainetta / kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %

Kokkidiostaatit ja muut lääkkeenkaltaiset aineet

E 756

Zoetis Belgium SA

Dekokinaatti (Deccox)

Lisäaineen koostumus

Dekokinaatti: 60,6 g/kg

Puhdistettu hajuton soijaöljy: 28,5 g/kg

Vehnärehujauho: q.s. 1 kg

Tehoaine

Dekokinaatti

C24H35NO5

Etyyli-6-dekyloksi-7-etoksi-4-hydroksikinoliini-3-karboksylaatti

CAS-numero: 18507-89-6

Kemiallisesti samantyyppiset epäpuhtaudet:

6-dekyloksi-7-etoksi-4-hydroksikinoliini-3-karboksyylihappo: < 0,5 %

Metyyli-6-dekyloksi-7-etoksi-4-hydroksikinoliini-3-karboksylaatti: < 1,0 %

Dietyyli-4-dekyloksi-3-etoksianiliinimetyleenimalonaatti: < 0,5 %

Analyysimenetelmä (1)

Dekokinaatin määrittäminen lisäaineesta, esiseoksista ja rehusta:

Suuren erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia käyttäen fluoresenssidetektoria (RP-HPLC-FL) – EN 16162

Dekokinaatin määrittäminen kudoksista:

Kolmoiskvadrupolimassaspektrometriin kytketty korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia (RP-HPLC-MS/MS).

Broilerit

 

20

40

—

17. heinäkuuta 2014

1 000 μg dekokinaattia / kg tuoretta maksaa ja tuoretta nahkaa+rasvaa;

800 μg dekokinaattia / kg tuoretta munuaista;

500 μg dekokinaattia / kg tuoretta lihasta.

(1)   Analyysimenetelmiä koskevia yksityiskohtaisia tietoja on saatavissa seuraavasta vertailulaboratorion osoitteesta: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx



( 1 ) EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1.

( 2 ) EYVL L 265, 3.10.2002, s. 1.

( 3 ) EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1.

( 4 ) EUVL L 245, 29.9.2003, s. 4.

( 5 ) EYVL L 183, 29.6.1989, s. 1.