Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/1396 |
15.7.2025 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/1396,
annettu 15 päivänä heinäkuuta 2025,
rajoittavista toimenpiteistä vakavien ihmisoikeusloukkausten ja -rikkomusten torjumiseksi annetun asetuksen (EU) 2020/1998 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon rajoittavista toimenpiteistä vakavien ihmisoikeusloukkausten ja -rikkomusten torjumiseksi 7 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2020/1998 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 7 päivänä joulukuuta 2020 asetuksen (EU) 2020/1998. |
|
(2) |
Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan, jäljempänä ’korkea edustaja’, Euroopan unionin puolesta 8 päivänä joulukuuta 2020 antamalla julkilausumalla, joka koskee EU:n maailmanlaajuista ihmisoikeuspakotejärjestelmää, unioni ja sen jäsenvaltiot vahvistivat vankan sitoutumisensa ihmisoikeuksien edistämiseen ja suojeluun kaikkialla maailmassa. EU:n maailmanlaajuisessa ihmisoikeuspakotejärjestelmässä korostetaan unionin päättäväisyyttä vahvistaa rooliaan vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin ja -rikkomuksiin puuttumisessa maailmanlaajuisesti. Unionin strategisena tavoitteena on, että ihmisoikeudet toteutuvat tosiasiallisesti kaikkien kohdalla. Ihmisarvon, vapauden, demokratian, yhdenvertaisuuden, oikeusvaltioperiaatteen sekä ihmisoikeuksien kunnioittaminen on unionin ja sen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan perusarvo. |
|
(3) |
Unioni on huolissaan Iranin valtion elinten harjoittamista jatkuvista valtioiden rajat ylittävistä tukahduttamistoimista, jotka toteutuvat sijaistoimijoiden, erityisesti rikollisten ja järjestäytyneiden rikollisverkostojen, välityksellä ja jotka kohdistuvat toisinajattelijoihin ja ihmisoikeuksien puolustajiin kaikkialla maailmassa, myös unionin alueella. Kyseiset rikolliset ja järjestäytyneet rikollisverkostot ovat olleet vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista tai -rikkomuksista, kuten Iranin islamilaisen tasavallan toimintaa tai politiikkoja arvostelleiden henkilöiden tai henkilöiden, joiden katsotaan vastustaneen Iranin islamilaista tasavaltaa, laittomista, sattumanvaraisista ja mielivaltaisista teloituksista ja tahdonvastaisista katoamisista. |
|
(4) |
Tässä yhteydessä kahdeksan henkilöä ja yksi yhteisö olisi lisättävä asetuksen (EU) 2020/1998 liitteessä I olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä. |
|
(5) |
Asetus (EU) 2020/1998 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) 2020/1998 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 2025.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
K. KALLAS
(1) EUVL L 410 I, 7.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.
LIITE
Muutetaan asetuksen (EU) 2020/1998 liite I seuraavasti:
|
1) |
lisätään luonnollisia henkilöitä, oikeushenkilöitä, yhteisöjä ja elimiä koskevan luettelon jaksoon ”A. Luonnolliset henkilöt” merkinnät seuraavasti:
|
|
2) |
lisätään luonnollisia henkilöitä, oikeushenkilöitä, yhteisöjä ja elimiä koskevan luettelon jaksoon ”B. Oikeushenkilöt, yhteisöt ja elimet” merkintä seuraavasti:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1396/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)