«Likabehandling av kvinnor och män – Social trygghet – Förtida ålderspension på grund av arbetslöshet – Olika pensionsålder beroende på kön»
|
||||
|
||||
(Rådets direktiv 79/7, artikel 7.1 a)
(Rådets direktiv 79/7, artikel 7.1 a)
DOMSTOLENS DOM (femte avdelningen)
den 4 mars 2004(1)
Likabehandling av kvinnor och män – Social trygghet – Förtida ålderspension på grund av arbetslöshet – Olika pensionsålder beroende på kön
I mål C-303/02,
angående en begäran enligt artikel 234 EG, från Oberster Gerichtshof (Österrike), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan Peter Haackertoch
Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten,DOMSTOLEN (femte avdelningen),
med beaktande av de skriftliga yttranden som har inkommit från:
och efter att den 25 september 2003 ha hört generaladvokatens förslag till avgörande
följande
…
2. Medlemsstaterna skall med jämna mellanrum följa upp frågor som undantagits enligt punkt 1 för att kunna avgöra, mot bakgrund av den sociala utvecklingen på detta område, huruvida det är berättigat att bibehålla undantagen i fråga.” Den nationella lagstiftningen…”
På dessa grunder beslutar
DOMSTOLEN (femte avdelningen)
– angående den fråga som genom beslut av den 23 juli 2002 har ställts av Oberster Gerichtshof – följande dom: Det undantag som föreskrivs i artikel 7.1 a i rådets direktiv 79/7/EEG av den 19 december 1978 om successivt genomförande av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet skall tolkas så, att det omfattar en sådan förmån som förtida ålderspension på grund av arbetslöshet för vilken det i nationell rätt har fastställts olika åldersvillkor beroende på kön, när ett sådant villkor kan anses vara en konsekvens, i den mening som avses i sagda bestämmelse, av att det i nationell lagstiftning föreskrivs olika åldersvillkor beroende på kön för beviljande av ålderspension.|
Jann |
Timmermans |
Rosas |
|
La Pergola |
von Bahr |
|
|
R. Grass |
V. Skouris |
|
Justitiesekreterare |
Ordförande på femte avdelningen |