European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2026/2018

2026.11.16.

A BIZOTTSÁG (EU) 2026/2018 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2026. szeptember 10.)

a tarifális preferenciák általánosított rendszerének alkalmazásáról és a 978/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2026/1395 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, a fenntartható fejlődésre és a jó kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírásból (GSP+) való részesülés megadására vonatkozó eljárási szabályok megállapításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a tarifális preferenciák általánosított rendszerének alkalmazásáról és a 978/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2026. június 17-i (EU) 2026/1395 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: GSP-rendelet) és különösen annak 10. cikke (7) bekezdésére,

mivel:

(1)

A GSP-rendelet 9. cikkének (1) bekezdése és 10. cikke meghatározza a fenntartható fejlődésre és a jó kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírás (GSP+) szerinti tarifális preferenciák nyújtására vonatkozó követelményeket. Az eljárás átláthatóságának és kiszámíthatóságának biztosítása érdekében a Bizottság felhatalmazást kapott az Európai Parlamenttől és a Tanácstól, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktusok elfogadásával megállapítsa a GSP+-kedvezményezett ország jogállás megadására vonatkozó eljárás szabályait, különös tekintettel a határidőkre, valamint a kérelmek benyújtására és feldolgozására.

(2)

Helyénvaló, hogy a Bizottság megfelelően tájékoztassa az Európai Parlamentet és a Tanácsot a GSP-rendelet végrehajtásának fontos eljárási lépéseiről, például a GSP+jogállás megadásáról,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A kérelem benyújtása

(1)   A kérelmező ország a GSP-rendelet 10. cikkének (1) bekezdésével és 10. cikkének (2) bekezdésével összhangban írásbeli kérelmet nyújt be. A kérelmező ország egyértelműen feltünteti, hogy részesülni kíván a GSP-rendelet 9. cikkének (1) bekezdése szerinti, a fenntartható fejlődésre és a jó kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírásból (GSP+).

(2)   A kérelemhez az alábbi dokumentációt kell csatolni:

a)

teljeskörű információ a GSP-rendelet VI. mellékletben felsorolt egyezmények (a továbbiakban: a vonatkozó egyezmények) megerősítéséről, ideértve a vonatkozó nemzetközi szervezetnél letétbe helyezett megerősítő okiratok másolatát, a kérelmező ország által megfogalmazott fenntartásokat, valamint az egyezmények más részes felei által e fenntartásokkal szemben emelt kifogásokat;

b)

kötelező erejű kötelezettségvállalás, amelyet a kérelmező ország illetékes hatósága az e rendelet mellékletében feltüntetett formanyomtatvány aláírása révén tesz, és amely tartalmazza az alábbiakat:

i.

kötelezettségvállalási nyilatkozat a vonatkozó egyezmények megerősítésének fenntartására, valamint arra, hogy törekszik azok tényleges végrehajtására és biztosítja tényleges végrehajtásukat, cselekvési tervvel alátámasztva;

ii.

arra vonatkozó nyilatkozat, hogy a kérelmező ország fenntartás nélkül elfogadja a minden egyes vonatkozó egyezmény által előírt jelentéstételi követelményeket, és a végrehajtással kapcsolatos adatainak rendszeres figyelemmel kísérését és felülvizsgálatát, a vonatkozó egyezmények rendelkezéseivel összhangban;

iii.

arra a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozat, hogy a kérelmező ország részt vesz és közreműködik a GSP-rendelet 13. cikkében foglalt nyomonkövetési eljárásban;

c)

a GSP-rendelet 2. cikkének (10) bekezdésében meghatározott és a GSP-rendelet 9. cikke (1) bekezdése d) pontjának és 9. cikke (3) bekezdésének megfelelő cselekvési terv.

(3)   A felülvizsgálati folyamat megkönnyítése érdekében valamennyi kérelmet és kísérő dokumentációt angol nyelven kell benyújtani. Amennyiben a (2) bekezdés a) pontjában foglalt dokumentumok eredetileg nem angol nyelven íródtak, csatolni kell azok angol fordítását.

(4)   A kérelmet a kísérő dokumentumokkal együtt elektronikus formában kell benyújtani a Bizottsághoz.

(5)   Az információcsere és az ellenőrzés megkönnyítése érdekében az adott ország kérelmében közli a Bizottsággal a kérelemért felelős illetékes személy elérhetőségeit.

(6)   A kérelem a Bizottság által kiállított átvételi elismervény kiadását követő első munkanapon tekintendő benyújtottnak.

2. cikk

A kérelem vizsgálata

(1)   A Bizottság megvizsgálja, hogy a GSP-rendelet 9. cikkének (1) bekezdésében foglalt feltételek teljesülnek-e. A kérelem vizsgálata során a Bizottság értékeli a rendelkezésre álló, a vonatkozó egyezmények ellenőrző szervei által kibocsátott legfrissebb következtetéseket, valamint egyéb forrásokból – adott esetben civil szervezetektől – származó releváns információkat. A Bizottság a kérelmező ország felé mindennemű, általalényegesnek ítélt kérdést feltehet, és a kapott információkat a kérelmező országgal, illetve bármely más releváns forrással ellenőriztetheti.

(2)   A GSP-rendelet 10. cikkének (2) bekezdésalapján szükséges, illetve a Bizottság által kért információk benyújtásának hiányában a Bizottság úgy dönthet, hogy elutasítja a kérelmet.

(3)   A Bizottság a kérelemre vonatkozó átvételi elismervény kiadásának időpontjától számított hat hónapon belül befejezi a kérelem vizsgálatát és dönt arról, hogy megadja-e a kérelmező ország részére a GSP+-előírásból való részesülést.

(4)   Amennyiben a Bizottság úgy dönt, hogy a kérelmező ország nem részesülhet a GSP+-előírásból, adott esetben tájékoztathatja a kérelmező országot a GSP-rendelet 9. cikkének (1) bekezdésében foglalt azon feltételekről – ha vannak ilyenek –, amelyek teljesültek, valamint a még rendezetlen kérdésekről. Amennyiben a kérelmező ország a vizsgálat lezárását követő két éven belül új kérelmet nyújt be, a Bizottság figyelembe veheti korábbi értékelését.

3. cikk

A dosszié összeállítása

(1)   A Bizottság dossziét állít össze. Az összeállított dosszié a kérelmező ország által benyújtott dokumentumokat és a Bizottsághoz eljuttatott releváns információkat tartalmazza.

(2)   Az összeállított dosszié tartalma megfelel a GSP-rendelet 47. cikkével összhangban lévő, bizalmas kezelésre vonatkozó rendelkezéseknek.

(3)   A kérelmező ország jogosult az összeállított dossziéba való betekintésre. Írásbeli kérelem alapján az összeállított dossziéban szereplő valamennyi információt megtekintheti – az uniós intézmények vagy a tagállami hatóságok által kidolgozott belső dokumentumok kivételével.

4. cikk

Tájékoztatás

(1)   A Bizottság a kérelmező országot tájékoztatja a határozatai alapjául szolgáló alapvető tényekről és megfontolásokat alátámasztó részletekről.

(2)   A tájékoztatás írásban, a GSP-rendelet 47. cikke szerint a bizalmas információk védelmének kellő figyelembevételével történik. Tartalmazza a Bizottság megállapításait és tükrözi arra irányuló ideiglenes szándékát, hogy a kérelmező országnak a GSP+-előírásból való részesülést nyújt-e vagy sem.

(3)   A tájékoztatásra a lehető legrövidebb időn belül, főszabály szerint legkésőbb a Bizottság végső intézkedésre irányuló javaslatára vonatkozó végleges határozat meghozatala előtt 45 nappal kerül sor. Ha a Bizottság nincs abban a helyzetben, hogy bizonyos tényeket és szempontokat ezen időszak alatt közöljön, azokat az ezt követő lehető legrövidebb időn belül közölnie kell.

(4)   A tájékoztatás nyújtása nem akadályozhatja a Bizottság esetleges későbbi határozatát. Amennyiben egy későbbi határozat eltérő tényeken és megfontolásokon alapul, azokról a lehető leghamarabb tájékoztatást kell adni.

(5)   A tájékoztatást követően tett bejelentések csak akkor vehetők figyelembe, ha azokra a Bizottság által eseti alapon meghatározott határidőn belül került sor, amely határidő, az eset sürgősségét kellően figyelembe véve, legalább 14 nap.

5. cikk

Általános meghallgatás

(1)   A kérelmező ország jogosult arra, hogy a Bizottság meghallgassa.

(2)   A kérelmező országnak írásbeli kérelmet kell benyújtania, melyben kifejti a szóbeli meghallgatást alátámasztó indokokat. Ennek a kérelemnek a benyújtott kérelem átvételi elismervényének időpontjától számított legfeljebb egy hónapon belül be kell érkeznie a Bizottsághoz.

6. cikk

A kereskedelmi ügyekben eljáró meghallgató tisztviselő bevonása

(1)   A kérelmező ország eljárási okokból a kereskedelmi ügyekben eljáró meghallgató tisztviselő közreműködését is igényelheti. A kereskedelmi ügyekben eljáró meghallgató tisztviselő megvizsgálja az összeállított dossziéhoz való hozzáférésre irányuló kérelmeket, a dokumentumok bizalmas kezelését érintő vitákat, a határidők meghosszabbítására vonatkozó kérelmeket, valamint a kérelmező ország által benyújtott, meghallgatás iránti kérelmeket.

(2)   Amennyiben a kérelmező országnak a kereskedelmi ügyekben eljáró meghallgató tisztviselő általi szóbeli meghallgatására kerül sor, a Bizottság releváns szolgálatai részt vesznek a meghallgatáson.

7. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2026. szeptember 10-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L, 2026/1395, 2026.6.22., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1395/oj.


MELLÉKLET

KÖTELEZŐ EREJŰ KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS

... kormánya, (képviseli: …), … minőségében eljárva kötelezettséget vállal a tarifális preferenciák általánosított rendszerének alkalmazásáról és a 978/2012/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2026. június 17-i (EU) 2026/1395 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) (a továbbiakban: GSP-rendelet) VI. mellékletében felsorolt egyezmények megerősítésének és tényleges végrehajtásának fenntartására.

Fenntartás nélkül elfogadja az egyes egyezmények által előírt jelentéstételi követelményeket, és kötelező erejű kötelezettségvállalást tesz arra, hogy elfogadja a végrehajtással kapcsolatos adatai rendszeres figyelemmel kísérését és felülvizsgálatát, a GSP-rendelet VI. mellékletében felsorolt vonatkozó egyezmények rendelkezéseivel összhangban.

Kötelezettséget vállal arra, hogy részt vesz és közreműködik a GSP-rendelet 13. cikkében foglalt nyomonkövetési eljárásban.

Teljes mértékben elfogadja, hogy bármelyik kötelező erejű kötelezettségvállalás visszavonása a GSP-rendelet 10. cikke (5) bekezdésének megfelelően a fenntartható fejlődésre és a jó kormányzásra vonatkozó különleges ösztönző előírásból (GSP+) való részesülés megvonásához vezethet.

Hely és dátum

Aláírás(ok)


(1)   HL L, 2026/1395, 2026.6.22., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1395/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/2018/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)