31.5.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 134/10


STANOVISKO EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY

ze dne 23. května 2008

k návrhům dvou nařízení Komise, kterými se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady o čtvrtletní statistice volných pracovních míst ve Společenství

(CON/2008/22)

(2008/C 134/03)

Úvod a právní základ

Dne 13. května 2008 obdržela Evropská centrální banka (ECB) žádost Evropské Komise o stanovisko k návrhům dvou nařízení Komise, kterými se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. …/2008 (1) o čtvrtletní statistice volných pracovních míst ve Společenství, z nichž první upravuje postupy očištění od sezónních vlivů a zprávy o kvalitě statistických údajů (dále jen „navrhované nařízení č. 1“) a druhé definici volného pracovního místa, referenční data pro sběr údajů, specifikace týkající se předávání údajů a studie proveditelnosti (dále jen „navrhované nařízení č. 2“).

Pravomoc ECB předložit stanovisko je založena čl. 105 odst. 4 první odrážkou Smlouvy o založení Evropského společenství. V souladu s čl. 17.5 první větou jednacího řádu Evropské centrální banky přijala toto stanovisko Rada guvernérů.

Obecné poznámky

1.

Údaje o volných pracovních místech ve Společenství, kterých se týkají obě navrhovaná nařízení, jsou pro ECB důležité. ECB uveřejnila své požadavky na konjunkturální statistiku, kterou vyžaduje pro účely provádění měnové politiky (2); tyto požadavky zahrnují i statistické údaje o volných pracovních místech. Potřeba statistiky volných pracovních míst plyne kromě toho i z Akčního plánu pro statistické požadavky hospodářské a měnové unie (HMU), který byl vypracován na žádost Rady Ecofin Evropskou komisí (Eurostat) v úzké spolupráci s ECB. Na jeho základě byly vytvořeny i hlavní evropské hospodářské ukazatele přijaté Radou Ecofin 18. února 2003, mezi něž se řadí i statistika volných pracovních míst.

Navrhované nařízení č. 1

2.

Vývoj sezónně očištěných řad, jak jej zamýšlí navrhované nařízení č. 1, má význam v kontextu údajů o volných pracovních místech, které se používají v hospodářské analýze týkající se období do jednoho roku. Obdobně i vypracovávání a uveřejňování zpráv o kvalitě těchto údajů tvoří integrální součást rámce pro zajištění kvality.

3.

ECB vítá skutečnost, že údaje o volných pracovních místech očištěné od sezónních vlivů a vlivu počtu pracovních dnů budou dostupné, jakmile budou uveřejněny příslušné údaje za období 16 čtvrtletí. Dále by bylo užitečné, kdyby se tato činnost opírala o metodiku uvedenou v pokynech Evropského statistického systému k očištění od sezónních vlivů (3).

4.

Zprávy o kvalitě, jak je upravuje příloha navrhovaného nařízení č. 1, představují cenné vodítko pro uživatele údajů, pokud jde o konkrétní kvalitu statistik. ECB by uvítala větší rozšíření národních zpráv mezi uživatele údajů.

Navrhované nařízení č. 2

5.

ECB podporuje cíl navrhovaného nařízení č. 2, kterým je zavedení definic a referenčních dat, jež povedou k dosažení patřičné rovnováhy mezi potřebami uživatelů údajů a zatížením respondentů.

6.

ECB vítá, že preferované referenční období pro sběr údajů představuje průměr za toto období, přičemž i nadále trvá možnost použít bodový odhad, pokud jej lze považovat za reprezentativní ve vztahu k příslušnému období. Studie ukázaly, že načasování sběru údajů může mít na údaje velký vliv. Proto ECB navrhuje, aby byla tomuto aspektu věnována náležitá pozornost ve zprávách o kvalitě vyžadovaných podle navrhovaného nařízení č. 1.

7.

ECB by chtěla zdůraznit význam dvou studií proveditelnosti zmíněných v příloze k navrhovanému nařízení č. 2:

a)

Význam studie proveditelnosti zaměřené na zjištění, jakým způsobem lze získávat čtvrtletní statistiku volných pracovních míst pro sekce O, P, Q, R a/nebo S klasifikace NACE Rev. 2, spočívá v tom, že zaměstnanost v rámci těchto sekcí NACE představuje více než 35 % zaměstnanosti v eurozóně.

b)

Význam studie proveditelnosti zaměřené na zjištění, jakým způsobem lze získávat čtvrtletní statistiku volných pracovních míst od obchodních jednotek s méně než 10 zaměstnanci, spočívá v tom, že tyto obchodní jednotky zajišťují velkou většinu celkové zaměstnanosti v mnoha členských zemích. Kromě toho studie ukazují, že tyto podniky vytvářejí více nových pracovních míst než větší obchodní jednotky.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 23. května 2008.

Prezident ECB

Jean-Claude TRICHET


(1)  Předpis byl prezidenty Evropského parlamentu a Rady spolupodepsán dne 23. dubna 2008, dosud však nebyl uveřejněn; z tohoto důvodu prozatím nemá oficiální číslo.

(2)  Statistické požadavky Evropské centrální banky v oblasti všeobecné hospodářské statistiky, Evropská centrální banka, srpen 2000 (revize prosinec 2004), k dispozici na internetových stránkách ECB www.ecb.europa.eu

(3)  Viz „Pokyny ESS k očištění od sezónních vlivů“, duben 2008, k dispozici na internetových stránkách Výboru pro měnovou a finanční statistiku a statistiku platební bilance http://www.cmfb.org