2009.12.9.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 322/39


A TAGÁLLAMOK KORMÁNYAINAK KÉPVISELŐI ÁLTAL KÖZÖS MEGÁLLAPODÁSSAL ELFOGADOTT HATÁROZAT

(2009. december 7.)

az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynökségének székhelyéről

(2009/913/EU)

A TAGÁLLAMOK KORMÁNYAINAK KÉPVISELŐI,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 341. cikkére,

mivel:

(1)

Az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége létrehozásáról szóló, 2009. július 13-i 713/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) határozott az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynökségének felállításáról.

(2)

Az Ügynökség székhelyéről határozni kell,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynökségének székhelye Ljubljana lesz.

2. cikk

Az Európai Unió Hivatalos Lapjában kihirdetendő ezen határozat a kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2009. december 7-én.

a Tanács részéről

az elnök

M. OLOFSSON


(1)   HL L 211., 2009.8.14., 1. o.