9.12.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 322/39


LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJATE ÜHISEL KOKKULEPPEL TEHTUD OTSUS,

7. detsember 2009,

energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööameti asukoha kohta

(2009/913/EL)

LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 341

ning arvestades järgmist:

(1)

Energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööameti asutamine otsustati Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 713/2009, millega luuakse energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööamet (1).

(2)

Ameti asukoht tuleks kindlaks määrata,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööameti asukoht on Ljubljanas.

Artikkel 2

Käesolev otsus, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas, jõustub selle avaldamise päeval.

Brüssel, 7. detsember 2009

Nõukogu nimel

eesistuja

M. OLOFSSON


(1)   ELT L 211, 14.8.2009, lk 1.