3.5.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 115/15


VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/900

z 25. apríla 2023,

ktorým sa zriaďuje výskumná infraštruktúra pre aerosól, oblaky a stopové plyny (ACTRIS ERIC)

[oznámené pod číslom C(2023) 2646]

(Iba anglické, bulharské, české, dánske, fínske, francúzske, grécke, holandské, nemecké, poľské, rumunské, španielske, švédske a talianske znenie je autentické)

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 723/2009 z 25. júna 2009 o právnom rámci Spoločenstva pre Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC) (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 1 písm. a),

keďže:

(1)

Belgicko, Bulharsko, Cyprus, Česko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Nórsko, Poľsko, Rakúsko, Rumunsko, Španielsko, Švédsko a Taliansko predložili Komisii v súlade s článkom 5 ods. 1 nariadenia (ES) č. 723/2009 žiadosť o zriadenie výskumnej infraštruktúry pre aerosól, oblaky a stopové plyny (ACTRIS ERIC) (ďalej len „žiadosť“). Švajčiarsko oznámilo svoje rozhodnutie zúčastňovať sa na konzorciu ACTRIS ERIC najprv ako pozorovateľ.

(2)

Žiadatelia sa dohodli, že hostiteľským členským štátom konzorcia ACTRIS ERIC bude Fínsko.

(3)

Nariadenie (ES) č. 723/2009 bolo rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 72/2015 začlenené do Dohody o Európskom hospodárskom priestore (EHP) (2).

(4)

Komisia podľa článku 5 ods. 2 nariadenia (ES) č. 723/2009 posúdila žiadosť a dospela k záveru, že spĺňa požiadavky stanovené v uvedenom nariadení. V priebehu posudzovania Komisia získala názory nezávislých odborníkov v oblasti vplyvu aerosólov, oblakov a stopových plynov na klímu, kvalitu ovzdušia, ľudské zdravie a ekosystémy Zeme.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 20 nariadenia (ES) č. 723/2009,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

1.   Zriaďuje sa výskumná infraštruktúra pre aerosól, oblaky a stopové plyny (ACTRIS ERIC).

2.   Základné prvky stanov konzorcia ACTRIS ERIC uvedené v článku 6 ods. 3 nariadenia (ES) č. 723/2009 sú uvedené v prílohe.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Belgickému kráľovstvu, Bulharskej republike, Českej republike, Dánskemu kráľovstvu, Spolkovej republike Nemecko, Španielskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Talianskej republike, Cyperskej republike, Rakúskej republike, Poľskej republike, Rumunsku, Fínskej republike, Švédskemu kráľovstvu, Nórskemu kráľovstvu a Švajčiarskej konfederácii.

V Bruseli 25. apríla 2023

Za Komisiu

Mariya GABRIEL

členka Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 206, 8.8.2009, s. 1.

(2)  Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 72/2015 z 20. marca 2015, ktorým sa mení protokol 31 k dohode o EHP o spolupráci v špecifických oblastiach mimo štyroch slobôd [2016/755] (Ú. v. EÚ L 129, 19.5.2016, s. 85).


PRÍLOHA

ZÁKLADNÉ PRVKY STANOV KONZORCIA ACTRIS ERIC

1.   Názov

(článok 1 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

Podľa nariadenia (ES) č. 723/2009 sa ako Konzorcium pre európsku výskumnú infraštruktúru (ERIC) zriaďuje výskumná infraštruktúra pre aerosól, oblaky a stopové plyny (ACTRIS ERIC) s názvom „ACTRIS ERIC“.

2.   Úlohy a činnosti

(článok 2 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

Cieľom ACTRIS je vytvárať vysokokvalitné integrované súbory údajov v oblasti vied o atmosfére a poskytovať služby vrátane prístupu k prístrojovým platformám, ktoré sú prispôsobené na vedecké a technologické využitie.

2.

Hlavnou úlohou konzorcia ACTRIS ERIC je zriadiť a prevádzkovať distribuovanú výskumnú infraštruktúru a koordinovať strategický a finančný rozvoj a dlhodobú prevádzku ACTRIS.

3.

Pri plnení svojej hlavnej úlohy a v súlade s pravidlami stanovenými v týchto stanovách vykonáva konzorcium ACTRIS ERIC tieto činnosti:

a)

koordinuje a monitoruje primerané poskytovanie údajov z vnútroštátnych zariadení;

b)

koordinuje a monitoruje činnosti centrálnych zariadení a ich stratégie rozvoja služieb;

c)

zabezpečuje otvorený a včasný prístup k údajom a dátovým produktom ACTRIS prostredníctvom dátového centra;

d)

prevádzkuje fyzický a vzdialený prístup do tematických centier, dátového centra a vnútroštátnych zariadení.

4.

Konzorcium ACTRIS ERIC vykonáva tiež tieto činnosti:

a)

propaguje ACTRIS medzi vedeckými komunitami, súkromným sektorom a širokou verejnosťou;

b)

realizuje spoločenský a technologický vývoj súvisiaci s úlohou a činnosťami stanovenými v článku 2 ods. 2 a 3 stanov;

c)

rozvíja spoločné činnosti so skupinami používateľov vrátane priemyslu;

d)

podporuje prenos znalostí do priemyslu, spoločnosti a k tvorcom politík;

e)

harmonizuje realizáciu ACTRIS s vnútroštátnymi prioritami a stratégiami;

f)

propaguje zdroje ACTRIS na účely vzdelávania a odbornej prípravy;

g)

spolupracuje a zabezpečuje interoperabilitu s výskumnými infraštruktúrami v súvisiacich a doplňujúcich sa oblastiach;

h)

podporuje odbornú prípravu, osvetu a medzinárodnú spoluprácu;

i)

zúčastňuje sa ako financovaný alebo financujúci partner na vedecko-výskumných činnostiach, ktoré sú relevantné pre jeho úlohu a

j)

uskutočňuje všetky ostatné súvisiace činnosti potrebné na dosiahnutie svojich cieľov.

5.

Konzorcium ACTRIS ERIC plní svoju hlavnú úlohu na neziskovom základe. Bez toho, aby boli dotknuté platné pravidlá štátnej pomoci, konzorcium ACTRIS ERIC môže vykonávať obmedzené hospodárske činnosti, pokiaľ úzko súvisia s hlavnou úlohou konzorcia a neohrozujú jej plnenie. Konzorcium ACTRIS ERIC zaznamenáva oddelene náklady a príjmy spojené s jeho hospodárskymi činnosťami a účtuje za ne trhové ceny, alebo ak ich nie je možné určiť, celkové náklady s pripočítaním primeranej marže. Všetky príjmy vytvorené týmito obmedzenými hospodárskymi činnosťami využíva konzorcium ACTRIS ERIC na zlepšenie a posilnenie svojej úlohy.

3.   Umiestnenie a štatutárne sídlo

(článok 3 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

Konzorcium ACTRIS ERIC je distribuovaná výskumná infraštruktúra so štatutárnym sídlom v Helsinkách, Fínsku, a jeho oddelenia ústredia sa nachádzajú vo Fínsku a Taliansku.

2.

Distribuovaná výskumná infraštruktúra zahŕňa dátové centrum, tematické centrá a vnútroštátne zariadenia nachádzajúce sa v rôznych krajinách. Dátové centrum, tematické centrá a vnútroštátne zariadenia sú prepojené s konzorciom ACTRIS ERIC prostredníctvom dohôd uzavretých s organizáciami, ktoré sú hostiteľmi zariadení.

4.   Trvanie a likvidácia

(článok 4 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

Konzorcium ACTRIS ERIC sa zriaďuje na neurčitý čas bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia o likvidácii ERIC.

2.

Likvidácia konzorcia ACTRIS ERIC sa riadi rozhodnutím valného zhromaždenia v súlade s článkom 18 ods. 8 stanov.

3.

Majetok zostávajúci po zaplatení dlhov konzorcia ACTRIS ERIC sa rozdelí medzi členov, stálych pozorovateľov a pozorovateľov v pomere k ich príslušnému ročnému príspevku pre konzorcium ACTRIS ERIC, pokiaľ sa valné zhromaždenie nedohodne inak.

4.

Po rozhodnutí o likvidácii bude konzorcium ACTRIS ERIC o tomto rozhodnutí informovať Európsku komisiu bez zbytočného odkladu, najneskôr do desiatich dní od prijatia. Konzorcium ACTRIS ERIC o tom bez zbytočného odkladu a v každom prípade najneskôr do 10 dní od ukončenia postupu zrušenia informuje Európsku komisiu.

5.

Konzorcium ACTRIS ERIC zaniká dňom uverejnenia príslušného oznámenia Európskou komisiou v Úradnom vestníku Európskej únie.

5.   Zodpovednosť a poistenie

(článok 5 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

Konzorcium ACTRIS ERIC zodpovedá za svoje dlhy.

2.

Finančná zodpovednosť členov, stálych pozorovateľov a pozorovateľov za dlhy konzorcia ACTRIS ERIC sa obmedzuje na ich ročné príspevky poskytnuté konzorciu ACTRIS ERIC.

3.

Konzorcium ACTRIS ERIC musí uzatvoriť primerané poistenie na krytie rizík súvisiacich so zriadením a s prevádzkou konzorcia ACTRIS ERIC.

6.   Politika prístupu pre používateľov

(článok 6 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

Konzorcium ACTRIS ERIC poskytuje účinný prístup k údajom, nástrojom a službám. Nediskriminačné stanovovanie priorít sa uplatňuje na základe vedeckého prínosu, technickej uskutočniteľnosti a/alebo iných relevantných kritérií súvisiacich s cieľom ACTRIS.

2.

Prístup je založený na zásadách otvoreného prístupu v súlade s kritériami, postupmi a modalitami stanovenými v dátovej politike konzorcia ACTRIS ERIC a v dokumentoch týkajúcich sa politiky prístupu a služieb schválených valným zhromaždením. Postupy a kritériá hodnotenia sa uverejnia na webovom portáli konzorcia ACTRIS ERIC. Konzorcium ACTRIS ERIC poskytuje používateľom usmernenia aj prostredníctvom svojho webového portálu s cieľom uľahčiť prístup k údajom, nástrojom a službám.

7.   Politika hodnotenia

(článok 7 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

Činnosti konzorcia ACTRIS ERIC každoročne hodnotí vedecká a inovačná poradná rada. Okrem toho služby, prevádzku a riadenie ACTRIS vyhodnocujú aspoň každých 5 rokov nezávislí externí hodnotitelia, ktorí nemôžu byť členmi vedeckej a inovačnej poradnej rady, vymenovaní valným zhromaždením a podávajúci správy valnému zhromaždeniu.

8.   Politika šírenia informácií

(článok 8 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

Konzorcium ACTRIS ERIC podporuje otvorenú vedu a inovácie a nabáda používateľov, aby svoje výsledky zverejňovali. Používanie údajov, služieb a infraštruktúry ACTRIS sa uvádza v publikáciách a vo všetkých ostatných dokumentoch. Ďalšie podrobnosti sa uvedú vo vnútorných pravidlách konzorcia ACTRIS ERIC.

2.

Konzorcium ACTRIS ERIC využíva viacero kanálov na oslovenie cieľových skupín vrátane webového portálu, sociálnych médií, informačných bulletinov, workshopov, účasti na konferenciách, článkov v časopisoch a denníkoch.

9.   Politika práv duševného vlastníctva

(článok 9 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

S výhradou podmienok akejkoľvek zmluvy medzi konzorciom ACTRIS ERIC a používateľmi sú práva duševného vlastníctva vytvorené používateľmi vlastníctvom týchto používateľov.

2.

Údaje z ACTRIS, ako aj práva duševného vlastníctva a iné poznatky, ktoré boli vytvorené a vyvinuté v rámci ACTRIS, patria subjektu alebo osobe, ktorá ich vytvorila. Poskytovatelia údajov udeľujú konzorciu ACTRIS ERIC povolenie na používanie údajov ACTRIS v súlade s podmienkami stanovenými v dátovej politike ACTRIS a dokumentoch týkajúcich sa politiky prístupu a služieb.

3.

Údaje ACTRIS sú dostupné v súlade so zásadami otvorenej vedy a otvoreného prístupu, ktoré sú podrobnejšie uvedené vo vnútorných pravidlách.

10.   Politika zamestnávania

(článok 10 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

1.

Politika zamestnávania konzorcia ACTRIS ERIC sa riadi právnymi predpismi krajiny, v ktorej sú zamestnanci zamestnaní.

2.

Výberové konania, nábor a zamestnávanie uchádzačov v konzorciu ACTRIS ERIC musia byť transparentné, nediskriminačné a musí sa pri nich dodržiavať zásada rovnosti príležitostí. Podrobné pravidlá prijímania zamestnancov sa stanovia vo vnútorných pravidlách.

11.   Politika verejného obstarávania

(článok 11 stanov konzorcia ACTRIS ERIC)

Konzorcium ACTRIS ERIC pristupuje ku kandidátom a uchádzačom vo verejnom obstarávaní rovnako a bez diskriminácie, bez ohľadu na to, či sídlia v Únii, alebo nie. V rámci politiky obstarávania konzorcia ACTRIS ERIC sa dodržiavajú zásady transparentnosti, nediskriminácie a hospodárskej súťaže. Podrobné pravidlá týkajúce sa postupov a kritérií verejného obstarávania sa stanovujú vo vnútorných pravidlách.