Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 ianuarie 2009 — Comisia/Polonia
(Cauza C‑492/07)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2002/21/CE — Rețele și servicii de comunicații electronice — Noțiunea «abonat»”
1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor — Proba neîndeplinirii obligațiilor — Sarcina probei ce revine Comisiei — Prezentarea unor elemente care indică neîndeplinirea obligațiilor — Respingere în sarcina statului membru incriminat (art. 226 CE) (a se vedea punctele 17 și 20)
2. State membre — Obligații — Misiune de supraveghere încredințată Comisiei — Obligație a statelor membre — Cooperare la anchetele în materie de neîndeplinire a obligațiilor de către un stat membru — Obligația de notificare și de informare [art. 10 CE, 211 CE și 226 CE; Directiva 2002/21 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 28 alin. (3)] (a se vedea punctele 17-19)
Obiectul
| Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Neadoptarea, în termenul prevăzut, a măsurilor necesare pentru a se conforma articolului 2 litera (k) din Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă‑cadru) (JO L 108, p. 33, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 195) — Definiția abonatului |
Dispozitivul
|
1) |
Prin netranspunerea corectă a Directivei 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (Directivă‑cadru) și în special a articolului 2 litera (k) din aceasta, referitor la definiția noțiunii „abonat”, Republica Polonă nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive. |
|
2) |
Obligă Republica Polonă la plata cheltuielilor de judecată. |