EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 27.5.2025
COM(2025) 285 final
2025/0148(NLE)
Förslag till
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
om ändring av genomförandebeslut (EU) (ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2) av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Italiens återhämtnings- och resiliensplan
{SWD(2025) 145 final}
2025/0148 (NLE)
Förslag till
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
om ändring av genomförandebeslut (EU) (ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2) av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Italiens återhämtnings- och resiliensplan
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/241 av den 12 februari 2021 om inrättande av faciliteten för återhämtning och resiliens 1 , särskilt artikel 20.1,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)Efter att Italien hade lämnat in den nationella återhämtnings- och resiliensplanen för den 30 april 2021 lade kommissionen fram sin positiva bedömning för rådet. Rådet godkände den positiva bedömningen genom rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 2 . Det genomförandebeslutet ändrades den 19 september 2023 3 , den 8 december 2023 4 , den 14 maj 2024 5 och den 18 november 2024 6 .
(2)Den 21 mars 2025 lämnade Italien en motiverad begäran till kommissionen om att lägga fram ett förslag till ändring av rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 i enlighet med artikel 21.1 i förordning (EU) 2021/241, eftersom återhämtnings- och resiliensplanen delvis inte längre kan uppnås på grund av objektiva omständigheter. På grundval av detta har Italien lämnat in en ändrad återhämtnings- och resiliensplan.
Ändringar på grundval av artikel 21 i förordning (EU) 2021/241
(3)De ändringar av återhämtnings- och resiliensplanen som Italien lämnat in på grund av objektiva omständigheter rör 67 åtgärder.
(4)Italien har förklarat att två åtgärder delvis inte längre är genomförbara på grund av brist på eller förändringar av efterfrågan. Detta gäller M2C2–51 i investering 3.2 Vätgasanvändning i industrier där det är svårt att minska utsläppen inom område 2, del 2, samt M7-18, M7-20 och M7-21 i investering 6 Gränsöverskridande elsammanlänkningsprojekt mellan Italien och grannländerna inom område 7. På grundval av detta har Italien begärt en förlängning av tidsplanen för genomförandet för M7-20 och M7-21 i investering 6 Gränsöverskridande elsammanlänkningsprojekt mellan Italien och grannländerna inom område 7. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(5)Italien har förklarat att sex åtgärder inte längre kan genomföras helt på grund av störningar i leveranskedjan. Detta gäller M3C1–5 och M3C1–6 i investering 1.1 – Höghastighetsjärnväg söderut för passagerare, M3C1–9 i investering 1.2 – Höghastighetslinjer i norr till resten av Europa, M3C1–11 i investering 1.3: Tvärförbindelser och godstransport, åtgärdsbeskrivningen för Investering 1.5: Förstärkning av storstadsnoder, åtgärdsbeskrivningen för Investering 1.6: Förstärkning av regionala linjer – Uppgradering av regionala järnvägar (RFI:s förvaltning), M3C1–17a i investering 1.7 – Uppgradering, elektrifiering och resiliens för järnvägar i söder och viktiga nationella förbindelser inom område 3 del 1. På grundval av detta har Italien begärt att de ovannämnda delmålen och målen ska ändras. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(6)Italien har förklarat att M2C2–4 i investering 1.4 Utveckling av biometan, enligt kriterierna för främjande av den cirkulära ekonomin, delvis inte längre kan uppnås på grund av hög inflation. På grundval av detta har Italien begärt att målet ska ändras. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(7)Italien har förklarat att M5C2–16 inom Investering 5 – Integrerade stadsplaner – Undanröja olagliga bosättningar för att bekämpa arbetskraftsexploatering inom jordbruket inom område 5 del 2, delvis inte längre kan uppnås på grund av behovet av oväntat mer långvariga förberedelser på grund av oförutsedda förändringar av befolkningen i de olagliga bosättningarna, vilket har krävt längre förberedelser. På grundval av detta har Italien begärt en förlängning av tidsplanen för genomförandet vad gäller ovannämnda mål. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(8)Italien har förklarat att 37 åtgärder har ändrats i syfte att genomföra bättre alternativ för att uppnå den ursprungliga ambitionen med åtgärden. Detta gäller M1C1–18 och M1C1–27 inom åtgärd Investering 1.3.1 – Nationell digital dataplattform, M1C1–23 inom åtgärd Investering 1.4.6: Rörlighet som en tjänst för Italien, M1C1–49 och M1C1–50 inom åtgärd Investering 1.8: Rekryteringsförfaranden för förvaltningsdomstolar, M1C1–60 inom Reform 1.9: Reform av den offentliga förvaltningen, M1C1–72ter och M1C1–72quater inom åtgärd Reform 1.11: Minskning av sena betalningar från offentliga förvaltningar och hälso- och sjukvårdsmyndigheter, M1C1–73ter, M1C1–84bis, M1C1–98 och M1C1–98bis inom Reform 1.10: Reform av den rättsliga ramen för offentlig upphandling, M1C1–144 inom åtgärd Investering 1.4.2 – Medborgarinkludering – Förbättrad tillgänglighet för digitala offentliga tjänster, M1C1–145, M1C1–146 inom åtgärd Investering 1.4.4 – Antagande och expansion av de nationella plattformarna för digital identitet (SPID, CIE) och det nationella registret (ANPR) inom område 1, del 1, M1C2–11, M1C2–12, M1C2–13 inom Reform 2: Årliga konkurrenslagar, M1C2–15 inom Investering 2: Innovation och teknik inom mikroelektronik inom område 1 del 2, M1C3–3 inom Investering – 1.2 Avskaffande av fysiska och kognitiva hinder i museer, bibliotek och arkiv för att möjliggöra bredare tillgång till och deltagande i kultur, M1C3–18 inom Investering 2.3: Program för att stärka identiteten på platser, parker och historiska trädgårdar inom område 1 del 3, M2C1–16ter inom Investering 1.1 – Genomförande av nya avfallshanteringsanläggningar och modernisering av befintliga anläggningar, M2C1–23, M2C1–23 inom Investering 3.4: Fondo Contratti di Filiera (FCF) för att stödja leveranskedjeavtal för jordbruks-, livsmedels-, fiskeri-, vattenbruks-, skogsbruks-, blomodlings- och växtförökningssektorerna inom område 2 del 1, M2C2–28, M2C2–29 i Investering 4.3 – Installation av laddningsinfrastruktur, M2C2–38bis, M2C2–39, M2C2–40 i Investering 5.1 – Förnybara energikällor och batterier, M2C2–42bis och M2C2–43 i Investering 5.4 – Stöd till nystartade företag och riskkapital som är aktiva i den gröna omställningen, M2C2–44 i Investering 1.1 – Utveckling av solcellssystem, M2C2–47 i Investering 1.2 – Främjande av förnybara energikällor för energisamhällen och gemensamt verksamma egenförbrukare av förnybar energi inom område 2 del 2, M4C1-19 inom Investering 3.2: Skola 4.0: Innovativa skolor, ledningar, nya klassrum och workshoppar, M4C1–23 i Investering 3.4: Undervisning och avancerad universitetskompetens, M4C1–24 i Investering 1.6: Aktiv vägledning i övergången mellan skola och universitet, M4C1–25 i Investering 1.4: Extraordinär intervention för att minska territoriella klyftor i I- och II-cyklerna på högstadie- och gymnasienivå och ta itu med avhopp från skolan, inom område 4 del 1, M4C2-1bis i Investering 1.2: Finansiering av projekt av unga forskare, M4C2–3 i Investering 3.3: Innovativa doktorander som tillgodoser företagens innovationsbehov och främjar företagens rekrytering av forskare, M4C2–21 och M4C2–21bis i Investering 3.2 – Finansiering av nystartade företag inom område 4 del 2, M5C1–14 inom Investering 2 – Jämställdhetscertifiering inom område 5 del 1, M5C2–18 inom Investering 5 – Integrerade stadsplaner – EIB-fond av fonder inom område 5 del 2, M5C3–9 inom Investering1.3: Strukturerade sociopedagogiska insatser för att bekämpa utbildningsfattigdom i syd till stöd för den tredje sektorn inom område 5 del 3, M6C1-6 inom Investering 1.2: Hem som första plats för vård och telemedicin, inom område 6 del 1, M6C2-2, M6C2-3 inom Investering 2.1: Förstärkning och förbättring av NHS biomedicinsk forskning, inom område 6 del 2, M7–1 inom Reform 1, Effektivisera tillståndsförfarandena för förnybar energi på central och lokal nivå, M7-7 inom Reform 4: Minska finansiell risk för energiköpsavtal för förnybar energi, Investering 16, Stöd till små och medelstora företag för egenproduktion av förnybar energi, M7–46, M7–47, M7–48 och M7–49 i Investering 17, Finansieringsinstrument att lindra energifattigdom genom energirenoveringar av offentligägda och subventionerade bostäder, och för låginkomsthushåll eller utsatta hushåll inom område 7. På grundval av detta har Italien begärt att de ovannämnda delmålen och målen ska ändras. Italien har dessutom begärt strykningar av delmålen M1C1–61 i Reform 1.9: Reform av den offentliga förvaltningen, målen M1C1–64 och M1C1–65 i Investering 1.9: Tillhandahålla tekniskt stöd och stärka kapacitetsuppbyggnaden för genomförandet av den italienska återhämtnings- och resiliensplanen inom område 1 del 1, delmål M1C2-30 och målen M1C2-31 och M1C2-32 i Investering 7, Stöd till produktionssystemet för den gröna omställningen, nettonollteknik samt konkurrenskraft och motståndskraft i strategiska leveranskedjor inom område 1 del 2, målen M2C2-29bis, M2C2-30bis och M2C2-30ter inom M2C2 Investering 4.3.1 – Installation av laddinfrastruktur inom område 2 del 2, mål M5C1–13 inom Investering 2 – Jämställdhetscertifiering inom område 5 del 1 samt delmål M7–8 inom Reform 4: Minskning av den finansiella risken i samband med energiköpsavtal för förnybar energi inom område 7. Italien har dessutom begärt tillägg av delmål M1C2-13bis inom Reform 2: Årliga konkurrenslagar inom område 1 del 2, mål M3C1–5 i Investering 1.1 – Höghastighetsjärnväg söderut för passagerare och gods samt mål M4C2–3a i Investering 3.3: Innovativa doktorander som tillgodoser företagens innovationsbehov och främjar företagens rekrytering av forskare. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(9)Italien har förklarat att 20 åtgärder har ändrats för att genomföra ett bättre alternativ som gör det möjligt att minska den administrativa bördan, samtidigt som målen för respektive åtgärd fortfarande uppnås. Detta gäller investering 1.6 – Digital omställning av den centrala förvaltningen, M1C1–43 och M1C1–44 i Reform 1.4: Reform av civilrätten, M1C1–155 i Investering 1.6.3 – Digitalisering av det nationella socialförsäkringsinstitutet (INPS) och det nationella institutet för olycksfallsförsäkring (INAIL) inom område 1 del 1, M1C3-27 inom Investering 4.3: Caput Mundi NextGenerationEU för stora turistevenemang inom område 1 del 3, M2C2-34 och M2C2-35 i Investering 4.4.1: Förstärkning av den regionala kollektivtrafikflottan med utsläppsfria bussar med lågt golv, M2C2–34bis och M2C2–35bis i Investering 4.4.2: Förstärkning av den regionala kollektivtrafikflottan med utsläppsfria tåg och samhällsomfattande tjänster inom område 2 del 2, M2C3–8 i Investering 1.2 – Uppförande av byggnader, omskolning och förstärkning av offentliga fastighetstillgångar som helt eller delvis används av rättsskipningen inom område 2 del 3, M2C4-11bis inom Investering 2.1: Åtgärder för minskning av översvämningsrisker och hydrogeologiska risker, M2C4–34, M2C4–24bis, M2C4–35 och M2C4–35bis i Investering 4.3 – Investeringar i bevattningsjordbrukssystemets resiliens för bättre förvaltning av vattenresurser inom område 2 del 4, M3C1–19 och M3C1–20 i Investering 1.8 – Uppgradering av järnvägsstationer (förvaltade av Rete Ferroviaria Italiana (RFI) i syd) inom område 3 del 1, M3C2-7 i Investering 2.3: Elförsörjning för fartyg i hamn inom område 3 del 2, M4C1-12 inom Investering 4.1: Utökning av antalet och karriärmöjligheterna för doktorer (forskningsinriktad, offentlig förvaltning och kulturarv), M4C1–17 och M4C1–16 i Investering 3.1: Nya färdigheter och nya språk, M4C1–20 i Investering 1.5: Utveckling av systemet för eftergymnasial yrkesutbildning (ITS) inom område 4 del 1, M5C1-15bis och M5C1-16 i Investering 4 - Heltäckande offentlig förvaltning inom område 5 del 1, M5C3-12 och beskrivningen av åtgärden inom Investering 1.4: Infrastrukturinvesteringar i den särskilda ekonomiska zonen inom område 5 del 3: M6C2-12 inom Investering 1.3: Förstärkning av den tekniska infrastrukturen och av verktygen för datainsamling, databehandling, dataanalys och simulering inom område 6 del 2, M7-4 inom Reform 2: Miljöskadliga subventioner, M7–14 och M7–15 inom Investering 4: Tyrrenska förbindelsen, Investering 5: SA.CO.I.3, M7-31 Investering 11: Förstärkning av den regionala kollektivtrafikflottan med tåg med nollutsläpp och samhällsomfattande tjänster inom område 7. På grundval av detta har Italien begärt att onödig bakgrundsinformation eller förfarandeaspekter som inte bidrar till åtgärdernas syften ska avlägsnas, att det klargörs att vissa delar rör åtgärdernas mål eller sammanhang och att beskrivningarna av åtgärder eller delmål och mål som orsakar en omotiverad administrativ börda för att uppnå målen för respektive åtgärder förenklas. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(10)Efter ändringarna av åtgärderna enligt artikel 21 i förordning (EU) 2021/241 har Italien dessutom begärt att två nya åtgärder ska läggas till. Detta gäller mål M2C2–30 inom åtgärd Investering 4.5 – Program för förnyelse av privata och lätta nyttofordon med elfordon inom område 2 del 2, samt delmålen M3C1–25 och M3C1–26 inom Reform 1.3 – Ökning av järnvägsinfrastrukturens effektivitet i Italien inom område 3 del 1. På grundval av detta har Italien begärt att de ovannämnda delmålen och målen ska läggas till. Rådets genomförandebeslut av den 13 juli bör ändras i enlighet med detta.
(11)Kommissionen anser att de skäl som Italien har anfört motiverar ändringarna i enlighet med artikel 21.2 i förordning (EU) nr 2021/241 och att rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(12)Delmålens och målens fördelning i delbetalningar bör justeras så att hänsyn tas till ändringarna i planen och den vägledande tidsplan som Italien lagt fram.
Rättelser av skrivfel
(13)Elva skrivfel har identifierats i texten till rådets genomförandebeslut, som påverkar åtta delmål och mål och sju åtgärder inom fyra delar. Rådets genomförandebeslut bör ändras för att korrigera dessa skrivfel som inte återspeglar innehållet i den återhämtnings- och resiliensplan som överlämnades till kommissionen den 30 april 2021, enligt överenskommelse mellan kommissionen och Italien. Dessa skrivfel rör M1C1–20 i åtgärd Investering 1.5 – Cybersäkerhet, M1C1–139 och M1C1–147 i åtgärd 1.2 – Molnbaserade resurser för lokala myndigheter, M1C1–140 i Investering 1.4.1 – Medborgarupplevelse – Förbättring av digitala offentliga tjänsters kvalitet och användbarhet, M1C1–143 i Investering 1.6.4 – Digitalisering av försvarsministeriet inom område 1 del 1, M1C2–19 inom Investering 3.1: Gröna öar, M1C2–23 inom åtgärd Investering 4: Satellitteknik och rymdekonomi inom område 1, del 2, M2C4–22 och M2C4–23 inom åtgärd Investering 3.3 Återställande av Po-området inom område 2 del 4 samt beskrivningen av följande åtgärder Investering 1.3 – Data och interoperabilitet inom område 1 del 1 och Investering 7 – Idrott och social inkludering inom område 5 del 2. Dessa rättelser påverkar inte genomförandet av de berörda åtgärderna.
Kommissionens bedömning
(14)Kommissionen har bedömt den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen mot de bedömningskriterier som fastställs i artikel 19.3 i förordning (EU) 2021/241.
Åtgärder med gränsöverskridande aspekter eller effekter eller med aspekter eller effekter som omfattar flera länder
(15)I enlighet med artikel 19.3 db i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.13 i bilaga V till samma förordning förväntas de åtgärder som ingår i REPowerEU-kapitlet i stor utsträckning (betyg A) ha gränsöverskridande aspekter eller effekter eller aspekter eller effekter som omfattar flera länder.
(16)De ändringar som påverkar åtgärder med gränsöverskridande aspekter eller effekter eller med aspekter eller effekter som omfattar flera länder gäller investering 6 – Gränsöverskridande elsammanlänkningsprojekt mellan Italien och grannländerna inom område 7. Ändringarnas begränsade omfattning påverkar inte den övergripande bedömningen av detta kriterium.
Bidrag till den gröna omställningen, inbegripet biologisk mångfald
(17)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen innehåller i enlighet med artikel 19.3 e i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.5 i bilaga V till samma förordning åtgärder som i stor utsträckning (betyg A) bidrar till den gröna omställningen, inbegripet biologisk mångfald, eller som tar itu med de utmaningar som följer av omställningen. De åtgärder som stöder klimatmål står för ett belopp som motsvarar 39,5 % av den totala tilldelningen från återhämtnings- och resiliensplanen och 75,7 % av de totala uppskattade kostnaderna för åtgärder i REPowerEU-kapitlet, beräknat i enlighet med den metod som anges i bilaga VI till förordning (EU) 2021/241. I enlighet med artikel 17 i förordning (EU) 2021/241 är den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen förenlig med informationen i den nationella energi- och klimatplanen för 2021–2030.
(18)Ändringarna av bidraget till den gröna omställningen avser de ökade anslagen till Investering 1.4: Utveckling av biometan och motsvarande minskning av anslagen till Investering 3.2: vätgasanvändning i industrier där det är svårt att minska utsläppen, båda inom område 2, del 2. Dessutom har ramanslaget för Investering 4.3 – Installation av laddningsinfrastruktur minskats, och motsvarande belopp har anslagits till den nya Investering 4.5 – Program för förnyelse av privata och lätta nyttofordon med elfordon, båda inom område 2 del 2. Investering 7: Stöd till produktionssystemet för den gröna omställningen, nettonollteknik samt konkurrenskraft och motståndskraft i strategiska leveranskedjor inom del 2 i område 1 har slagits samman med investering 5.1 – Förnybar energi och batterier inom område 2 del 2. En begränsad minskning av tre åtgärder som delvis inte längre kan uppnås på grund av störningar i leveranskedjan inom område 3 del 1 Investering 1.1 – Höghastighetsjärnväg söderut för passagerare, Investering 1.2 – Höghastighetslinjer i norr till resten av Europa, 1.3: Tvärförbindelser och godstransporter har delvis kompenserats av en ökning av anslagen till investering 1.9 Interregionala förbindelser. På grund av det varierande klimatmärkningsinnehållet i den utökade åtgärden och de minskade åtgärderna, medför ändringarna av Italiens återhämtnings- och resiliensplan en nettoökning av planens totala bidrag till klimatmålen med 0,1 %, dvs. till 39,5 % från 39,4 %. Ändringarnas begränsade omfattning påverkar inte den övergripande bedömningen av detta kriterium.
Bidrag till den digitala omställningen
(19)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen innehåller i enlighet med artikel 19.3 f i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.6 i bilaga V till samma förordning åtgärder som i stor utsträckning (betyg A) bidrar till den digitala omställningen eller till hanteringen av de utmaningar som följer av omställningen. De åtgärder som stöder de digitala målen står för ett belopp som motsvarar 25,5 % av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanens totala tilldelning, beräknat i enlighet med metoden i bilaga VII till den förordningen.
(20)De ändringar som påverkar åtgärder med digitala inslag rör endast ett fåtal åtgärder från område 1 del 1. Ändringarnas begränsade omfattning påverkar inte den övergripande bedömningen av detta kriterium.
Kostnader
(21)Den motivering som lämnats i den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen för de skattade totala kostnaderna för återhämtnings- och resiliensplanen är i enlighet med artikel 19.3 i) i förordning (EU) 2021/241 och kriterium 2.9 i bilaga V till samma förordning i måttlig utsträckning (betyg B) rimlig och trovärdig och överensstämmer med principen om kostnadseffektivitet och står i proportion till den förväntade nationella ekonomiska och sociala effekten.
(22)Den ändrade återhämtnings- och resiliensplanens sammanlagda beräknade kostnader överensstämmer med de planerade reformernas och investeringarnas art och typ. Till följd av detta bedöms kostnadsberäkningarna för de flesta åtgärderna i den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen vara rimliga och trovärdiga. Italien har lämnat tillräcklig information och tillräckliga bevis om att de beräknade totala kostnaderna inte kommer att täckas av befintlig eller planerad unionsfinansiering. Slutligen överensstämmer den beräknade totala kostnaden för den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen med principen om kostnadseffektivitet och står i proportion till de förväntade nationella ekonomiska och sociala effekterna. Därför är betyget B motiverat för den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen.
Andra bedömningskriterier
(23)Kommissionen anser att de ändringar som lagts fram av Italien inte påverkar den positiva bedömning av återhämtnings- och resiliensplanen som anges i rådets genomförandebeslut ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2 av den 13 juli 2021 om godkännandet av bedömningen av den italienska återhämtnings- och resiliensplanens relevans, ändamålsenlighet, effektivitet och enhetlighet i förhållande till bedömningskriterierna i artikel 19.3 a, b, c, d, da, g, h, j och k.
Åtgärder till stöd för investeringstransaktioner som bidrar till målen för den europeiska plattformen för strategisk teknik (Step)
(24)I överensstämmelse med artikel 4.4 i förordning (EU) 2024/795 betraktade Italien projekt med suveränitetsstämpel som prioriterade enligt artikel 4.1 i förordning (EU) 2024/795. Italien ansåg dock att inget projekt med suveränitetsstämpel skulle ingå i den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen, eftersom utvärderingen av de projektens överensstämmelse med förordningen om faciliteten för återhämtning och resiliens och med reglerna för statligt stöd pågår och att det i detta skede skulle vara för tidigt att inkludera dem, eftersom det ännu inte har kontrollerats fullständigt om de är stödberättigande.
Positiv bedömning
(25)Efter kommissionens positiva bedömning av Italiens ändrade återhämtnings- och resiliensplan, då det konstaterades att återhämtnings- och resiliensplanen på ett tillfredsställande sätt uppfyller bedömningskriterierna i enlighet med artikel 20.2 i förordning (EU) 2021/241 och bilaga V till samma förordning, bör det i detta beslut anges vilka reformer och investeringsprojekt som är nödvändiga för att genomföra den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen, liksom relevanta delmål, mål och indikatorer samt vilket belopp som unionen ställer till förfogande för genomförandet av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen i form av icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd.
Ekonomiskt bidrag
(26)Den uppskattade totala kostnaden för Italiens ändrade återhämtnings- och resiliensplan är 194 415 941 466 EUR. Eftersom den uppskattade totala kostnaden för den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen är högre än det uppdaterade högsta ekonomiska bidrag som är tillgängligt för Italien bör det ekonomiska bidrag som fastställts i enlighet med artiklarna 20.4 och 21a.6 och som tilldelats för Italiens ändrade återhämtnings- och resiliensplan uppgå till 71 779 623 788 EUR.
Lån
(27)Det lånestöd som gjorts tillgängligt för Italien på 122 601 810 400 EUR förblir oförändrat.
(28)Rådets genomförandebeslut (EU) (ST 10160/21 INIT; ST 10160/21 ADD 1 REV 2) av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Italiens återhämtnings- och resiliensplan bör därför ändras i enlighet med detta. För tydlighetens skull bör bilagan till det genomförandebeslutet ersättas helt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Rådets genomförandebeslut av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Italiens återhämtnings- och resiliensplan ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 1 ska ersättas med följande:
”Artikel 1
Godkännande av bedömningen av återhämtnings- och resiliensplanen
Härmed godkänns bedömningen av Italiens ändrade återhämtnings- och resiliensplan på grundval av kriterierna i artikel 19.3 i förordning (EU) 2021/241. Reformer och investeringsprojekt i återhämtnings- och resiliensplanen, arrangemangen och tidsplanen för övervakning och genomförande av planen, inbegripet relevanta delmål och mål samt ytterligare delmål och mål som är knutna till utbetalningen av det icke återbetalningspliktiga ekonomiska stödet, relevanta indikatorer för att mäta uppnåendet av planerade delmål och mål, samt arrangemang för att ge kommissionen fullständig tillgång till relevanta underliggande data anges i bilagan till detta beslut.”
2. Bilagan ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Adressat
Detta beslut riktar sig till Republiken Italien.
Utfärdat i Bryssel den
På rådets vägnar
Ordförande