Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

EY 238 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan vastaajan velvoittamista palauttamaan osa Euroopan yhteisöjen sopimuksen SU 1001 (SU) Encata perusteella suorittamasta etumaksusta viivästyskoroilla lisättynä

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Cooperação e Desenvolvimento Regional, SA velvoitetaan korvaamaan Euroopan yhteisöjen komissiolle 63 349,27 euroa viivästyskorkoineen seuraavasti:

– 6,29 prosenttia vuodessa 31.1.2001 lukien tämän tuomion julistamispäivään saakka

– Irlannin lainsäädännön, tällä hetkellä Debtors (Ireland) Act, 1840:n 26 §:n, sellaisena kuin se on muutettuna, perusteella määräytyvää, korkeintaan 6,29 prosentin vuosikorkoa tämän tuomion julistamisesta lähtien velan täyden määrän suorittamiseen saakka.

2) Cooperação e Desenvolvimento Regional velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.