Objeto del litigio
Parte dispositiva

Objeto del litigio

Objeto

Recurso interpuesto con arreglo al artículo 238 CE por el que se solicita la condena de la demandada a la devolución de una parte del anticipo abonado por la Comunidad Europea, más los intereses de demora, en el marco del contrato SU 1001 (SU) Encata.

Parte dispositiva

Fallo

1) Condenar a Cooperação e Desenvolvimento Regional, S.A., a reembolsar a la Comisión de las Comunidades Europeas un importe de 63.349,27 euros, más los intereses de demora calculados:

— al tipo del 6,29 % anual desde el 31 de enero de 2001 hasta la fecha de la presente sentencia;

— al tipo anual aplicado en virtud de la ley irlandesa, es decir, actualmente el artículo 26 del Debtors (Ireland) Act 1840, en su versión modificada, hasta el límite del 6,29 % anual, a partir de la fecha de la presente sentencia hasta el íntegro pago de la deuda.

2) Condenar en costas a Cooperação e Desenvolvimento Regional.