03/Volumul 23

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

105


31997R2495


L 343/18

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


REGULAMENTUL (CE) NR. 2495/97 AL COMISIEI

din 12 decembrie 1997

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1460/96 de stabilire a modalităților de aplicare a regimurilor schimburilor preferențiale aplicabile anumitor mărfuri rezultate din prelucrarea produselor agricole, menționate la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului din 6 decembrie 1993 de stabilire a regimurilor de schimburi aplicabile anumitor mărfuri rezultate din prelucrarea produselor agricole (1), în special articolul 8 alineatul 3 primul paragraf,

întrucât Regulamentul (CE) nr. 1460/96 al Comisiei din 25 iulie 1996 de stabilire a modalităților detaliate de aplicare a regimurilor schimburilor preferențiale aplicabile anumitor mărfuri rezultate din prelucrarea produselor agricole, menționate la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului (2), prevede, la articolul 10, normele de gestionare a contingentelor tarifare;

întrucât, după adoptarea acestui regulament, Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1427/97 (4), a codificat dispozițiile privind gestionarea contingentelor tarifare destinate a fi utilizate în ordinea cronologică a datelor de acceptare a declarațiilor de punere în liberă circulație; întrucât, în consecință, trebuie înlocuit textul actual al articolului 10 din Regulamentul (CE) nr. 1460/96 cu o trimitere la dispozițiile articolelor 308a-308c din Regulamentul (CE) nr. 2454/93;

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a problemelor orizontale privind schimburile de produse agricole prelucrate care nu sunt înscrise în anexa II,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1460/96 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 10

Contingentele tarifare menționate în prezentul regulament sunt gestionate de către Comisie în conformitate cu dispozițiile articolelor 308a-308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 (5).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 1998.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 12 decembrie 1997.

Pentru Comisie

Martin BANGEMANN

Membru al Comisiei


(1)  JO L 318, 20.12.1993, p. 18.

(2)  JO L 187, 26.7.1996, p. 18.

(3)  JO L 253, 11.10.1993, p. 1.

(4)  JO L 196, 24.7.1997, p. 31.

(5)  JO L 253, 11.10.1993, p. 1.”