31997R2495



Dziennik Urzędowy L 343 , 13/12/1997 P. 0018 - 0018


Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2495/97

z dnia 12 grudnia 1997 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1460/96 ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie preferencyjnych zasad handlu mających zastosowanie do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych, jak przewidziano w art. 7 rozporządzenia Rady (WE) nr 3448/93

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3448/93 z dnia 6 grudnia 1993 r. ustanawiające zasady handlu mające zastosowanie do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych [1], w szczególności jego art. 8 ust. 3 akapit pierwszy,

a także mając na uwadze, co następuje:

artykuł 10 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1460/96 z dnia 25 lipca 1996 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wprowadzania w życie preferencyjnych zasad handlu mających zastosowanie do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych, jak przewidziano w art. 7 rozporządzenia Rady (WE) nr 3448/93 [2], ustanawia zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi;

od momentu przyjęcia wyżej wymienionego rozporządzenia rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1427/97 [4], ujednoliciło zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi, które mają być wykorzystane w kolejności chronologicznej według dat przyjęcia zgłoszeń o dopuszczeniu towarów do swobodnego obrotu; aktualny tekst art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1460/96 powinien zostać zastąpiony odniesieniem do art. 308a–308c rozporządzenia (WE) nr 2454/93;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zagadnień Horyzontalnych dotyczących Handlu Przetworzonymi Poduktami Rolnymi niewymienionymi w załączniku II,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Artykuł 10 rozporządzenia (WE) nr 1460/96 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 10

Kontyngentami taryfowymi objętymi niniejszym rozporządzeniem zarządza Komisja zgodnie z przepisami art. 308a–308c rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 [5]."

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1998 r.

Niniejsze rozporządzenie wiążę w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 12 grudnia 1997 r.

W imieniu Komisji

Martin Bangemann

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 318 z 20.12.1993, str. 18.

[2] Dz.U. L 187 z 26.7.1996, str. 18.

[3] Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1.

[4] Dz.U. L 196 z 24.7.1997, str. 31.

[5] Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1.

--------------------------------------------------