|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/2094 |
2025.10.16. |
A TANÁCS (EU) 2025/2094 HATÁROZATA
(2025. október 10.)
a Norvég Királysággal kötendő, a közvetlen adózás területén történő közigazgatási együttműködésről szóló megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 115. cikkére, összefüggésben annak 218. cikke (3) és (4) bekezdésével,
tekintettel az Európai Bizottság ajánlására,
mivel:
|
(1) |
Az Unió tagállamainak szilárd és jól integrált közigazgatási együttműködési keret áll a rendelkezésére a közvetlen adózás területén, amelyet a 2011/16/EU tanácsi irányelv (1) határoz meg. Az említett keret célja az Unión belüli adóügyi megfelelés biztosítása és egyúttal az adóhatóságok segítése az adócsalás, az adókijátszás és az adókikerülés megelőzésében és kezelésében. |
|
(2) |
A Norvég Királyság (a továbbiakban: Norvégia) az Unió kulcsfontosságú kereskedelmi partnere és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás (2) egyik szerződő fele. A tagállamoknak érdekében áll az Unió és Norvégia között az adózás területén érvényben lévő együttműködési keret hatályának kiterjesztése, amely jelenleg a hozzáadottérték-adó területére korlátozódik. |
|
(3) |
E célból tárgyalásokat kell kezdeni Norvégiával egy, a közvetlen adózás területén történő közigazgatási együttműködésről szóló olyan megállapodás megkötése céljából, amely a tagállamok és Norvégia közötti kölcsönös automatikus információcsere hatályát kiterjesztené az 2011/16/EU irányelv 8. cikkének (1) bekezdésében, valamint 8a. és 8ab. cikkében említettek szerinti információcserére. |
|
(4) |
A tárgyalások során törekedni kell továbbá arra, hogy a 2010/24/EU tanácsi irányelvvel (3) összhangban kiterjesztésre kerüljön a tagállamok és Norvégia közötti adóbehajtási segítségnyújtás hatálya azáltal, hogy azt az Európai Unió és a Norvég Királyság közötti, a hozzáadottérték-adó területén a közigazgatási együttműködésről, a csalás elleni küzdelemről és az adókövetelések behajtásáról szóló megállapodás (4) hatálya alá már jelenleg is tartozó adókon kívül valamennyi adóval kapcsolatos követelésre kiterjesztik, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) A Tanács felhatalmazza a Bizottságot, hogy tárgyalásokat kezdjen a Norvég Királysággal egy, a közvetlen adózás területén történő közigazgatási együttműködésről szóló megállapodásról.
(2) A tárgyalásokat a Tanácsnak az e határozat függelékében foglalt tárgyalási irányelvei alapján kell lefolytatni. Az említett tárgyalási irányelveket a tárgyalások alakulásától függően szükség szerint felül kell vizsgálni és tovább kell fejleszteni.
2. cikk
(1) A tárgyalásokat az adóügyi munkacsoporttal egyeztetve kell lefolytatni, amelyet a Tanács az Európai Unió működéséről szóló szerződés 218. cikke (4) bekezdésében meghatározott különbizottságként jelöl ki.
(2) A Bizottság rendszeresen beszámol az (1) bekezdésben említett különbizottságnak az e határozat alapján tett lépésekről, és rendszeresen konzultál azzal.
(3) Minden olyan esetben, amikor a Tanács ezt kéri, a Bizottság – írásban is – beszámol a Tanácsnak a tárgyalások állásáról és eredményéről.
3. cikk
Ennek a határozatnak a Bizottság a címzettje.
Kelt Luxembourgban, 2025. október 10-én.
a Tanács részéről
az elnök
S. LOSE
(1) A Tanács 2011/16/EU irányelve (2011. február 15.) az adózás területén történő közigazgatási együttműködésről és a 77/799/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 64., 2011.3.11., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/16/oj).
(2) HL L 1., 1994.1.3., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1994/1/oj.
(3) A Tanács 2010/24/EU irányelve (2010. március 16.) az adókból, vámokból, illetékekből és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtásról (HL L 84., 2010.3.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/24/oj).
(4) HL L 195., 2018.8.1., 3. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2018/1089/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2094/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)