Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/1727 |
21.6.2024 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/1727,
annettu 20 päivänä kesäkuuta 2024,
tiettyjen rehun lisäaineiden poistamisesta markkinoilta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EY) N:o 1831/2003 säädetään eläinten ruokinnassa käytettävien lisäaineiden hyväksymisestä ja vahvistetaan perusteet ja menettelyt hyväksynnän myöntämiselle. Kyseisen asetuksen 10 artiklan 2 kohdassa säädetään sellaisten lisäaineiden uudelleenarvioinnista, joille on annettu hyväksyntä neuvoston direktiivin 70/524/ETY (2) mukaisesti. |
|
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 5 kohdassa säädetään, että jos rehun lisäaineesta ei ole toimitettu asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 2 kohdassa edellytettyä hakemusta ennen kyseisessä säännöksessä säädettyä määräaikaa, komissio antaa asetuksen, jolla kyseinen lisäaine poistetaan markkinoilta. Vastaavasti olisi annettava asetus rehun lisäaineista, joista on jätetty hakemus, joka on sittemmin peruutettu. |
|
(3) |
Sen vuoksi liitteessä luetellut rehun lisäaineet olisi poistettava markkinoilta. |
|
(4) |
Kun kyseessä ovat rehun lisäaineet, joiden osalta hakemukset on jätetty ainoastaan tiettyjen eläinlajien tai -ryhmien osalta tai hakemukset on peruttu ainoastaan tiettyjen eläinlajien tai -ryhmien osalta, poistamisen markkinoilta olisi koskettava ainoastaan eläinlajeja tai -ryhmiä, joiden osalta hakemusta ei ole jätetty tai hakemus on peruttu. |
|
(5) |
On aiheellista säätää siirtymäkaudesta, jonka kuluessa kyseisten lisäaineiden sekä kyseisiä lisäaineita käyttäen valmistettujen esiseosten, rehuseosten ja rehuaineiden olemassa olevat varastot voidaan käyttää loppuun niiden eläinlajien ja -ryhmien osalta, joiden tapauksessa markkinoilta poistamista edellytetään, jotta asianomaiset osapuolet voivat mukautua velvoitteeseen poistaa kyseiset tuotteet markkinoilta. |
|
(6) |
Liitteessä lueteltujen tuotteiden poistaminen markkinoilta ei estä saamasta niille hyväksyntää tai toteuttamasta niiden luokittelua koskevia toimenpiteitä asetuksen (EY) N:o 1831/2003 mukaisesti. |
|
(7) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Markkinoilta poistaminen
Poistetaan markkinoilta liitteessä täsmennetyt rehun lisäaineet, sellaisina kuin ne on hyväksytty direktiivin 70/524/ETY nojalla, kyseisessä liitteessä mainittujen eläinlajien ja -ryhmien osalta.
2 artikla
Siirtymätoimenpiteet
1. Edellä 1 artiklassa tarkoitettujen rehun lisäaineiden olemassa olevia varastoja voidaan edelleen saattaa markkinoille ja käyttää 11 päivään heinäkuuta 2025.
2. Esiseoksia, joiden valmistuksessa on käytetty 1 kohdassa tarkoitettuja rehun lisäaineita, saa edelleen saattaa markkinoille ja käyttää 11 päivään lokakuuta 2025.
3. Rehuseoksia ja rehuaineita, joiden valmistuksessa on käytetty 1 kohdassa tarkoitettuja rehun lisäaineita tai 2 kohdassa tarkoitettuja esiseoksia, saa edelleen saattaa markkinoille ja käyttää 11 päivään heinäkuuta 2026.
3 artikla
Voimaantulo
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä kesäkuuta 2024.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/2021-03-27.
(2) Neuvoston direktiivi 70/524/ETY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1970, rehujen lisäaineista (EYVL L 270, 14.12.1970, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/2003-03-31).
LIITE
1 artiklassa tarkoitetut markkinoilta poistettavat rehun lisäaineet
1 OSA
Kaikkien eläinlajien ja -ryhmien osalta markkinoilta poistettavat rehun lisäaineet
|
Tunnistenumero |
Lisäaine |
Eläinlaji tai -ryhmä |
||||||
|
Aromiaineet ja ruokahalua herättävät aineet |
||||||||
|
Luonnontuotteet – kasvitieteellisesti määritetyt |
||||||||
|
|
Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: Tiivistetty appelsiiniöljy CAS 8028-48-6 FEMA 2822, muut kuin seuraavat muodot (1):
|
Kaikki lajit |
||||||
|
|
Echinacea angustifolia DC.: kaitapäivänhatusta saatu tinktuura |
Kaikki lajit |
||||||
|
|
Hypericum perforatum L.: mäkikuismasta saatu tinktuura CoE 234 |
Kaikki lajit |
||||||
|
|
Linum usitatissimum L.: pellavansiemenistä saatu tinktuura CoE 263 |
Kaikki lajit |
||||||
|
|
Thymus mastichina L.: hartsitimjamista (Spanish marjoram) saatu öljy CAS 8016-33-9 EINECS 284-294-8 |
Kaikki lajit |
||||||
2 OSA
Joidenkin eläinlajien ja -ryhmien osalta markkinoilta poistettavat rehun lisäaineet
|
Tunnistenumero |
Lisäaine |
Eläinlaji tai -ryhmä |
||||||||||||
|
Säilöntäaineet |
||||||||||||||
|
E 270 |
Maitohappo |
Märehtijät, joiden pötsi ei toimi |
||||||||||||
|
E 295 |
Ammoniumformiaatti |
Munivat kanat, emakot, lypsävät märehtijät, lemmikkieläimet ja muut kuin elintarviketuotantoeläimet |
||||||||||||
|
E 327 |
Kalsiumlaktaatti |
Märehtijät, joiden pötsi ei toimi |
||||||||||||
|
Väriaineet, mukaan luettuna pigmentit |
||||||||||||||
|
Muut väriaineet |
||||||||||||||
|
E 127 |
Erytrosiini [funktionaalinen ryhmä 2 a i)] |
Akvaariokalat ja matelijat |
||||||||||||
|
Aromiaineet ja ruokahalua herättävät aineet |
||||||||||||||
|
Luonnontuotteet – kasvitieteellisesti määritetyt |
||||||||||||||
|
|
Anethum graveolens L.: eteerinen tilliyrttiöljy CAS 8006-75-5 FEMA 2383 CoE 42 EINECS 289-790-8 |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta koiria ja kissoja |
||||||||||||
|
|
Angelica sinensis (Oliv.) Diels: kiinankarhunputkitinktuura |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta hevosia, koiria ja kissoja |
||||||||||||
|
|
Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: olibaanihartsiuute |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta hevosia ja koiria |
||||||||||||
|
|
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle: tislattu eteerinen limettiöljy |
Koirat, kissat, akvaariokalat ja koristetarkoituksessa pidettävät linnut |
||||||||||||
|
|
Citrus aurantium L.: eteerinen petitgrain bigarade -öljy CAS 8014-17-3 EINECS 283-881-6 FEMA 2855 CoE 136 |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta broilereita, munivia kanoja, lihakalkkunoita, lihasikoja, porsaita, imettäviä emakoita, vasikoita, lypsylehmiä, lihanautoja, lampaita/vuohia, hevosia, kaneja, lohikaloja, koiria, kissoja ja akvaariokaloja |
||||||||||||
|
|
Citrus x aurantium L.: pomeranssiuute |
Koirat, kissat, akvaariokalat ja koristetarkoituksessa pidettävät linnut |
||||||||||||
|
|
Citrus limon (L.) Osbeck: puristettu eteerinen sitruunaöljy |
Koirat, kissat, akvaariokalat ja koristetarkoituksessa pidettävät linnut |
||||||||||||
|
|
Citrus limon (L.) Osbeck: tislatun puristetun sitruunaöljyn jäännösfraktio |
Koirat, kissat, akvaariokalat ja koristetarkoituksessa pidettävät linnut |
||||||||||||
|
|
Citrus reticulata Blanco.: puristettu eteerinen mandariiniöljy |
Koirat, kissat, akvaariokalat ja koristetarkoituksessa pidettävät linnut |
||||||||||||
|
|
Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: tislattu eteerinen appelsiiniöljy |
Koirat, kissat, akvaariokalat ja koristetarkoituksessa pidettävät linnut |
||||||||||||
|
|
Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: puristettu eteerinen appelsiiniöljy |
Koirat, kissat, akvaariokalat ja koristetarkoituksessa pidettävät linnut |
||||||||||||
|
|
Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: Tiivistetty appelsiiniöljy CAS 8028-48-6 FEMA 2822 seuraavissa kolmessa muodossa, jotka on hyväksytty joidenkin eläinlajien osalta (2):
|
|
||||||||||||
|
|
Curcuma longa L.: kurkumatinktuura |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta hevosia ja koiria |
||||||||||||
|
|
Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim.: venäjänjuuritinktuura |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta hevosia, koiria ja kissoja |
||||||||||||
|
|
Ferula assa-foetida L.: pirunkeltaputkiöljy CAS 9000-04-8 FEMA 2108 CoE 196 |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta koiria ja kissoja |
||||||||||||
|
|
Litsea cubeba (Lour.) Pers.: Litsea cubeba -kasvin marjoista (litsea berry) saatava eteerinen öljy CAS 68855-99-2 EINECS 290-018-7 FEMA 3846 CoE 491 |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta broilereita, munivia kanoja, lihakalkkunoita, lihasikoja, porsaita, imettäviä emakoita, vasikoita, lypsylehmiä, lihanautoja, lampaita/vuohia, hevosia, kaneja, lohikaloja, koiria, kissoja ja akvaariokaloja |
||||||||||||
|
|
Panax ginseng C. A. Mey.: ginsengtinktuura CoE 318 |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta hevosia, koiria ja kissoja |
||||||||||||
|
|
Piper nigrum L.: ylikriittinen mustapippuriuute |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta koiria ja kissoja |
||||||||||||
|
|
Schisandra chinensis (Turcz.) Baill: palsamiköynnöksestä (Omicha) saatu tinktuura |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta hevosia, koiria, kissoja, siipikarjaa ja riistalintuja |
||||||||||||
|
|
Zingiber officinale Roscoe: inkiväärin oleohartsi CoE 489 |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta broilereita, munivia kanoja, lihakalkkunoita, porsaita, lihasikoja, emakoita, lypsylehmiä, lihavasikoita (juottorehut), lihanautoja, lampaita ja vuohia, hevosia, kaneja, kaloja ja lemmikkieläimiä |
||||||||||||
|
|
Zingiber officinale Roscoe: inkivääritinktuura |
Kaikki eläinlajit lukuun ottamatta hevosia ja koiria |
||||||||||||
|
Luonnontuotteet ja vastaavat synteettiset tuotteet |
||||||||||||||
|
|
CAS 106-24-1 / Geranioli/ Flavis 02.012 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 104-54-1 / Kinnamyylialkoholi / Flavis 02.017 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 4602-84-0 / 3,7,11-Trimetyylidodeka-2,6,10-trien-1-oli / Flavis 02.029 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 122-97-4 / 3-Fenyylipropan-1-oli / Flavis 02.031 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 106-25-2 / (Z)-neroli / Flavis 02.058 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 5392-40-5 / Sitraali / Flavis 05.020 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 93-53-8 / 2-Fenyylipropanaali / Flavis 05.038 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 103-95-7 / 3-(p-Kumenyyli)-2-metyylipropionialdehydi / Flavis 05.045 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 101-39-3 / Alfa-metyylikanelialdehydi / Flavis 05.050 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 104-53-0 / 3-Fenyylipropanaali / Flavis 05.080 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 621-82-9 / Kanelihappo / Flavis 08.022 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 105-87-3 / Geranyyliasetaatti / Flavis 09.011 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 103-54-8 / Kinnamyyliasetaatti / Flavis 09.018 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 106-29-6 / Geranyylibutyraatti / Flavis 09.048 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 103-61-7 / Kinnamyylibutyraatti / Flavis 09.053 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 105-86-2 / Geranyyliformiaatti / Flavis 09.076 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 105-90-8 / Geranyylipropionaatti / Flavis 09.128 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 105-91-9 / Neryylipropionaatti / Flavis 09.169 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 2142-94-1 / Neryyliformiaatti / Flavis 09.212 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 141-12-8 / Neryyliasetaatti / Flavis 09.213 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 2345-24-6 / Neryyli-isobutyraatti / Flavis 09.424 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 103-58-2 / 3-Fenyylipropyyli-isobutyraatti / Flavis 09.428 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 2345-26-8 / Geranyyli-isobutyraatti / Flavis 09.431 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 140-27-2 / Kinnamyyli-isovaleraatti / Flavis 09.459 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 103-59-3 / Kinnamyyli-isobutyraatti / Flavis 09.470 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 1191-16-9 / Prenyyliasetaatti / Flavis 09.692 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 103-36-6 / Etyylikinnamaatti / Flavis 09.730 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 103-26-4 / Metyylikinnamaatti / Flavis 09.740 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
|
CAS 7779-65-9 / Isopentyylikinnamaatti / Flavis 09.742 |
Merieläimet |
||||||||||||
|
Keinotekoiset aineet |
||||||||||||||
|
E 954(iii) |
Natriumsakariini |
Porsaat |
||||||||||||
(1) Tiivistetyn appelsiiniöljyn kolme muotoa [2b143-f, 2b143-f-i ja 2b143-f-ii] on hyväksytty Citrus sinensis (L.) Osbeck -kasvista saatavien puristetun eteerisen appelsiiniöljyn, tislatun eteerisen appelsiiniöljyn ja tiivistettyjen appelsiiniöljyjen hyväksymisestä tiettyjen eläinlajien rehun lisäaineina 22 päivänä elokuuta 2022 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/1421 (EUVL L 218, 23.8.2022, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1421/oj).
(2) Tiivistetyn appelsiiniöljyn kolme muotoa [2b143-f, 2b143-f-i ja 2b143-f-ii] on hyväksytty täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/1421.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1727/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)