|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/7267 |
3.12.2024 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.11717 – SUMITOMO / EEW HOLDING / EEW OFFSHORE WIND EU HOLDING)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(C/2024/7267)
1.
Komisii bolo 26. novembra 2024 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:
|
— |
Sumitomo Corporation („Sumitomo“, Japonsko), |
|
— |
DiScho Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG, predtým EEW Holding GmbH & Co. KG („EEW Holding“, Nemecko). Podnik EEW Holding má v súčasnosti v plnom vlastníctve podnik EEW Offshore Wind EU Holding, ktorý vlastní akcie i) podniku EEW Special Pipe Constructions GmbH („SPC“), ii) podniku AWS Schäfer Technologie GmbH („AWS“), iii) podniku EEW Management Services GmbH („MS“) a iv) podniku EEW Offshore Wind Holding Komplementär GmbH („EEW Komplementär“). Podnik EEW Offshore Wind EU Holding spolu s podnikmi SPC, AWS, MS a EEW Komplementär sa označujú ako „cieľový podnik“. |
Podniky Sumitomo a EEW Holding získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým cieľovým podnikom. Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.
2.
Predmet činnosti dotknutých podnikov:|
— |
Sumitomo je globálna obchodná a investičná spoločnosť. Pôsobí v oblasti obchodovania a investícií do rôznych podnikateľských činností v Japonsku a na celom svete vrátane oceliarstva, automobilového priemyslu, dopravy a konštrukcie systémov, rozmanitého rozvoja miest, médií a digitálnych technológií, životného štýlu, nerastných zdrojov, chémie a energetickej transformácie, |
|
— |
EEW Holding je nemecká spoločnosť spravujúca aktíva. Prostredníctvom cieľového podniku pôsobí v oblasti výroby monopilót, ktoré sa používajú vo veterných parkoch, ako aj strojov na výrobu a/alebo spracovanie potrubí (vrátane monopilót). |
3.
Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe v prípade niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 o kontrole koncentrácií medzi podnikmi (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.
4.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:
M.11717 – SUMITOMO / EEW HOLDING / EEW OFFSHORE WIND EU HOLDING
Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Poštová adresa:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7267/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)