European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2024/7267

2024 12 3

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.11717 – SUMITOMO / EEW HOLDING / EEW OFFSHORE WIND EU HOLDING)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(C/2024/7267)

1.   

2024 m. lapkričio 26 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją (1).

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Sumitomo Corporation“ (toliau – „Sumitomo“, Japonija),

—

„DiScho Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG“, anksčiau – „EEW Holding GmbH & Co. KG“ (toliau – „EEW Holding“, Vokietija). Šiuo metu įmonei „EEW Holding“ visiškai priklauso įmonė „EEW Offshore Wind EU Holding“, kuri turi šių įmonių akcijų: i) „EEW Special Pipe Constructions GmbH“ (toliau – SPC), ii) „AWS Schäfer Technologie GmbH“ (toliau – AWS), iii) „EEW Management Services GmbH“ (toliau – MS) ir iv) „EEW Offshore Wind Holding Komplementär GmbH“ (toliau – „EEW Komplementär“). „EEW Offshore Wind EU Holding“ kartu su SPC, AWS, MS ir „EEW Komplementär“ čia vadinamos „Pirkiniu“.

„Sumitomo“ ir „EEW Holding“ įgis, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą viso „Pirkinio“ kontrolę. Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—

„Sumitomo“ yra pasaulinė prekybos ir investavimo bendrovė. Ji užsiima prekyba ir investavimu į įvairią verslo veiklą Japonijoje ir visame pasaulyje, kaip antai plienas, automobiliai, sistemų transportavimas ir montavimas, įvairi miestų plėtra, žiniasklaida ir skaitmeninė erdvė, gyvenimo būdas, mineraliniai ištekliai, cheminiai tirpalai ir energijos transformacija;

—

„EEW Holding“ yra Vokietijos turto valdymo bendrija. Ji per „Pirkinį“ gamina tiek vienapoles atramas vėjo elektrinių parkams, tiek vamzdžių (įskaitant vienapoles atramas) gaminimo ir apdorojimo mechanizmus.

3.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastinto tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.11717 – SUMITOMO / EEW HOLDING / EEW OFFSHORE WIND EU HOLDING

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)   OL C 160, 2023 5 5, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7267/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)