|
27.4.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 132/1 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/570
оd 28. siječnja 2020.
o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 748/2012 u pogledu usklađivanja pravila o kontinuiranoj plovidbenosti zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja s Uredbom (EU) br. 1321/2014
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2018. o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa i izmjeni uredbi (EZ) br. 2111/2005, (EZ) br. 1008/2008, (EU) br. 996/2010, (EU) br. 376/2014 i direktiva 2014/30/EU i 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 552/2004 i (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91 (1), a posebno njezin članak 19. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Uredba Komisije (EU) br. 1321/2014 (2) izmijenjena je (3) radi utvrđivanja fleksibilnijih zahtjeva za održavanje lakih zrakoplova te dodavanja upravljanja sigurnosnim rizicima za organizacije koje vode kontinuiranu plovidbenost zrakoplova kojima upravljaju nositelji svjedodžbe zračnog prijevoznika. Rezultat je te izmjene da su mjere koje je potrebno poduzeti kako bi se osigurala kontinuirana plovidbenost zrakoplova, prethodno utvrđene u Prilogu I. (dio M) Uredbi (EU) br. 1321/2014, sada utvrđene u Prilogu I. (dio M), Prilogu V.b (dio ML), Prilogu V.c (dio CAMO) i Prilogu V.d (dio CAO), ovisno o vrsti zrakoplova i njihovom upravljanju. |
|
(2) |
Budući da se odredbe o svjedodžbama o plovidbenosti, odobrenjima projekta popravka i dozvolama za letenje iz Priloga I. (Part 21.) Uredbi Komisije (EU) br. 748/2012 (4) odnose samo na Prilog I. (dio M) Uredbi (EU) br. 1321/2014, taj Prilog I. (Part-21.) Uredbi Komisije (EU) br. 748/2012 trebalo bi izmijeniti kako bi se njegove odredbe prilagodile novoj strukturi prilogâ Uredbi (EU) br. 1321/2014. |
|
(3) |
Točka 21.A.604 podtočka (b) Priloga I. Uredbi (EU) br. 748/2012 može se tumačiti na način da bi se za odobrenje izmjena projekta pomoćne pogonske jedinice za podnositelje zahtjeva koji ne posjeduju ovlaštenje prema naredbi o europskim tehničkim standardima, ako je riječ o manjim izmjenama, trebao primjenjivati poddio E Priloga I. Uredbi (EU) br. 748/2012 umjesto poddijela D Priloga I. toj uredbi. Stoga bi Uredbu (EU) br. 748/2012 trebalo ispraviti kako bi se pojasnilo da se u tim slučajevima primjenjuje pododjeljak D Priloga I. toj uredbi. |
|
(4) |
Zahtjevi koji se odnose na standardnu graničnu vrijednost za prekid proizvodnje s obzirom na emisije CO2 iz zrakoplova iz točke 21.A.165 pododjeljka G Priloga I. Uredbi (EU) br. 748/2012 nisu jasno navedeni i usklađeni s istim zahtjevima iz pododjeljka F Priloga I. toj uredbi. Uredbu Komisije (EU) br. 748/2012 potrebno je stoga ispraviti. |
|
(5) |
Odredba u točki 21.A.93 podtočki (c) Priloga I. Uredbi (EU) br. 748/2012 odnosi se na „certifikate tipa ili ograničene certifikate tipa”, a trebala bi se odnositi na „izmjene certifikata tipa ili ograničenih certifikata tipa”. Uredbu Komisije (EU) br. 748/2012 potrebno je stoga ispraviti. |
|
(6) |
Mjere propisane ovom Uredbom u skladu su s mišljenjima 05/2016 (5) i 06/2016 (6) Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa dostavljenima u skladu s člankom 76. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1139, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EU) br. 748/2012 mijenja se i ispravlja kako slijedi:
|
(1) |
u članku 1. stavku 2. briše se točka (d); |
|
(2) |
Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 24. ožujka 2020.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. siječnja 2020.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 212, 22.8.2018., str. 1.
(2) Uredba Komisije (EU) br. 1321/2014 od 26. studenoga 2014. o kontinuiranoj plovidbenosti zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja, te o odobravanju organizacija i osoblja uključenih u te poslove (SL L 362, 17.12.2014., str. 1.).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1383 оd 8. srpnja 2019. o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 1321/2014 u pogledu sustavâ za upravljanje sigurnošću u organizacijama za vođenje kontinuirane plovidbenosti te olakšavanja održavanja i vođenja kontinuirane plovidbenosti za zrakoplove općeg zrakoplovstva (SL L 228, 4.9.2019., str. 1.).
(4) Uredba Komisije (EU) br. 748/2012 od 3. kolovoza 2012. o utvrđivanju provedbenih pravila za certifikaciju plovidbenosti i ekološku certifikaciju zrakoplova i s njima povezanih proizvoda, dijelova i uređaja te za certifikaciju projektnih i proizvodnih organizacija (SL L 224, 21.8.2012., str. 1.).
(5) Mišljenje br. 05/2016: Radna skupina za reviziju dijela M za opće zrakoplovstvo (Faza II.).
(6) Mišljenje br. 06/2016: Uvrštavanje zahtjeva za sustav upravljanja sigurnošću (SMS) u Uredbu Komisije (EU) br. 1321/2014 – SMS u dijelu M.
PRILOG
Prilog I. (Part 21.) Uredbi Komisije (EU) br. 748/2012 mijenja se kako slijedi:
|
(1) |
u sadržaju upućivanje na Dodatak II. zamjenjuje se sljedećim: „Dodatak II. — EASA Obrazac 15a i 15c — Potvrda o provjeri plovidbenosti”; |
|
(2) |
u točki 21.A.93 podtočki (c) podpodtočka 2. zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(3) |
u točki 21.A.165 podtočki (c) podpodtočka 3. zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(4) |
u točki 21.A.174 podtočki (b) podpodtočka 3. zamjenjuje se sljedećim:
(*1) Uredba Komisije (EU) br. 1321/2014 od 26. studenoga 2014. o kontinuiranoj plovidbenosti zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja, te o odobravanju organizacija i osoblja uključenih u te poslove (SL L 362, 17.12.2014., str. 1.).”;" |
|
(5) |
u točki 21.A.179 podtočki (a) podpodtočki 2. podpodpodtočka i. zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(6) |
u točki 21.A.441 podtočka (a) zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(7) |
u točki 21.A.604 podtočka (b) zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(8) |
u točki 21.A.711 podtočka (d) zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(9) |
u točki 21.B.325 podtočka (c) zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(10) |
u točki 21.B.326 podtočki (b) podpodtočki 1. podpodpodtočka iii. zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(11) |
u točki 21.B.327 podtočki (a) podpodtočki 2. podpodpodtočki i. podpodpodpodtočka (C) zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(12) |
u popisu dodataka „EASA OBRASCI” upućivanje na „Dodatak II. — EASA obrazac 15a Potvrda o provjeri plovidbenosti” zamjenjuje se sljedećim: „Dodatak II. — EASA Obrazac 15a i 15c — Potvrda o provjeri plovidbenosti”; |
|
(13) |
Dodatak II. zamjenjuje se sljedećim: „Dodatak II. EASA Obrazac 15a — Potvrda o provjeri plovidbenosti
EASA obrazac 15a — 5. izdanje
EASA Obrazac 15c — Potvrda o provjeri plovidbenosti
EASA obrazac 15c — 3. izdanje. |
(*1) Uredba Komisije (EU) br. 1321/2014 od 26. studenoga 2014. o kontinuiranoj plovidbenosti zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja, te o odobravanju organizacija i osoblja uključenih u te poslove (SL L 362, 17.12.2014., str. 1.).”;”