ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Οκτωβρίου 1998 σχετικά με την εφαρμογή υποχρεωτικού συστήματος επισήμανσης του βοείου κρέατος στη Γαλλία και το Βέλγιο [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 3050] (Τα κείμενα στη γαλλική και την ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (98/595/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 820/97 του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 1997, σχετικά με τη θέσπιση του συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας (1), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας:

ότι το άρθρο 19 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97 προβλέπει τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη, στην περίπτωση όπου δεν υπάρχει επαρκώς ανεπτυγμένο σύστημα αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών, να επιβάλουν, πριν την 1η Ιανουαρίου 2000, υποχρεωτικό σύστημα επισήμανσης για το βόειο κρέας ζώων που γεννήθηκαν, υπέστησαν πάχυνση και εσφάγησαν στο έδαφός τους 7

ότι η Γαλλία και το Βέλγιο υπέβαλαν αίτηση στην Επιτροπή για έγκριση υποχρεωτικού συστήματος επισήμανσης του βοείου κρέατος σύμφωνα με την παράγραφο 5 του εν λόγω άρθρου 7

ότι έχουν αποδείξει ότι έχουν επαρκώς αναπτύξει το σύστημα ταυτοποίησης και καταγραφής των βοοειδών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η γαλλική και βελγική αίτηση για τη θέσπιση υποχρεωτικού συστήματος επισήμανσης για το βόειο κρέας ζώων που γεννήθηκαν, υπέστησαν πάχυνση και εσφάγησαν στο έδαφός τους, εγκρίνονται σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία και στο Βασίλειο του Βελγίου.

Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 1998.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 117 της 7. 5. 1997, σ. 1.