1.8.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 201/27


РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2022/1334 НА СЪВЕТА

от 28 юли 2022 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2016/610 за военна мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за обучение в Централноафриканската република (EUTM RCA)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 19 април 2016 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2016/610 (1), с което беше създадена военната мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за обучение в Централноафриканската република (EUTM RCA) с мандат до 19 септември 2018 г., т.е. 24 месеца след постигането на пълна оперативна способност на мисията.

(2)

На 30 юли 2020 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2020/1133 (2), с което удължи мандата на EUTM RCA до 19 септември 2022 г.

(3)

На 12 април 2022 г., въз основа на цялостния стратегически преглед на EUTM RCA и на консултативната мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Централноафриканската република (EUAM RCA), Комитетът по политика и сигурност (КПС) препоръча мандатът на EUTM RCA да бъде удължен до 20 септември 2023 г. На 11 май 2022 г. КПС постигна съгласие, че мандатът на EUTM RCA следва да бъде адаптиран към положението в Централноафриканската република.

(4)

Решение (ОВППС) 2016/610 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение (ОВППС) 2016/610 се изменя, както следва:

1)

В член 1 параграф 2 се заменя със следното:

„(2)   Като работи за постигането на целта централноафриканските въоръжени сили да станат модерни, ефективни и демократично отчетни, EUTM RCA осигурява:

а)

стратегически консултации за Министерството на отбраната на Централноафриканската република и за генералния щаб на централноафриканските въоръжени сили в подкрепа на създаването на способни сили за сигурност под демократичен контрол, които зачитат правата на човека, международното хуманитарно право и международните стандарти по въпросите на равенството между половете, защитата на цивилните лица, дневния ред „Жени, мир и сигурност“ и дневния ред „Децата и въоръжените конфликти“, както и консултации за учебни заведения за офицери и подофицери от централноафриканските въоръжени сили с цел създаване на образователна система за способни ръководители;

б)

образователни дейности за централноафриканските въоръжени сили в неоперативни области, включително правата на човека, международното хуманитарно право, въпросите на равенството между половете, защитата на цивилните лица, дневния ред „Жени, мир и сигурност“ и дневния ред „Децата и въоръжените конфликти“;

в)

ако Комитетът по политика и сигурност реши, че са изпълнени условията – обучение за централноафриканските въоръжени сили;

г)

подкрепа на усилията за стратегическа комуникация с цел утвърждаване на ценностите на Съюза, популяризиране на действията на Съюза и разкриване на нарушения и злоупотреби с правата на човека и международното хуманитарно право от страна на чуждестранни сили в Централноафриканската република“

2)

В член 10 се добавя следния параграф:

„5.   Референтната сума за общите разходи на EUTM RСА за периода от 20 септември 2022 г. до 20 септември 2023 г. възлиза на 7 813 000 EUR. Процентът от референтната сума, посочен в член 51, параграф 2 от Решение (ОВППС) 2021/509 (*1) на Съвета е 15 % за поети задължения и 0 % за плащания.

(*1)  Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета от 22 март 2021 г. за създаване на Европейски механизъм за подкрепа на мира и за отмяна на Решение (ОВППС) 2015/528 (ОВ L 102, 24.3.2021 г., стр. 14).“ "

3)

В член 13 параграф 2 се заменя със следното:

„2.   EUTM RCA се прекратява на 20 септември 2023 г.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 28 юли 2022 година.

За Съвета

Председател

M. BEK


(1)  Решение (ОВППС) 2016/610 на Съвета от 19 април 2016 г. за военна мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за обучение в Централноафриканската република (EUTM RCA) (ОВ L 104, 20.4.2016 г., стр. 21).

(2)  Решение (ОВППС) 2020/1133 на Съвета от 30 юли 2020 г. за изменение на Решение (ОВППС) 2016/610 за военна мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за обучение в Централноафриканската република (EUTM RCA) (ОВ L 247, 31.7.2020 г., стр. 22).