Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EL
Σειρά L
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2025/1866 |
15.9.2025 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1866 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 12ης Σεπτεμβρίου 2025
για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/261 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βιοντίζελ καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1) (στο εξής: βασικός κανονισμός), και ιδίως το άρθρο 9 και το άρθρο 14 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/261 της Επιτροπής (2) (στο εξής: αρχικός κανονισμός), η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βιοντίζελ καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. |
|
(2) |
Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2025/826 της Επιτροπής (3), το άρθρο 1 παράγραφος 1 του αρχικού κανονισμού αντικαταστάθηκε με σκοπό την προσθήκη πρόσθετων κωδικών TARIC στους κωδικούς ΣΟ 2710 19 11 , 2710 19 15 , 2710 19 21 , 2710 19 25 και 2710 19 29 . |
|
(3) |
Οι προαναφερθέντες πρόσθετοι κωδικοί TARIC έχουν πλέον αντικατασταθεί από κωδικούς TARIC. |
|
(4) |
Με βάση τα ανωτέρω, κρίνεται αναγκαίο να τροποποιηθεί ο αρχικός κανονισμός ώστε να αντικατοπτρίζονται οι νέοι κωδικοί TARIC στο άρθρο 1 παράγραφος 1. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/261 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«1. Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μονοαλκυλεστέρων λιπαρών οξέων και/ή παραφινικών πετρελαίων εσωτερικής καύσης που προέρχονται από σύνθεση και/ή υδρογονοκατεργασία, μη ορυκτής προέλευσης, κοινώς γνωστών ως «βιοντίζελ», σε καθαρή μορφή ή όπως περιλαμβάνονται σε μείγμα, τα οποία επί του παρόντος υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex 1516 20 98 (κωδικοί TARIC 1516 20 98 21, 1516 20 98 29 και 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (κωδικοί TARIC 1518 00 91 21, 1518 00 91 29 και 1518 00 91 33), ex 1518 00 95 (κωδικός TARIC 1518 00 95 21), ex 1518 00 99 (κωδικοί TARIC 1518 00 99 21, 1518 00 99 29 και 1518 00 99 33), ex 2710 19 42 (κωδικοί TARIC 2710 19 42 21 και 2710 19 42 29), ex 2710 19 44 (κωδικοί TARIC 2710 19 44 21, 2710 19 44 29 και 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (κωδικοί TARIC 2710 19 46 21, 2710 19 46 29 και 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (κωδικοί TARIC 2710 19 47 21, 2710 19 47 29 και 2710 19 47 33), 2710 20 11 , 2710 20 16 , ex 3824 99 92 (κωδικοί TARIC 3824 99 92 10, 3824 99 92 14 και 3824 99 92 17), 3826 00 10 και ex 3826 00 90 (κωδικοί TARIC 3826 00 90 11, 3826 00 90 19 και 3826 00 90 33), εξαιρουμένων των βιώσιμων αεροπορικών καυσίμων που πληρούν τις απαιτήσεις των πρότυπων προδιαγραφών ASTM D7566-22 για ειδικά καύσιμα αεριωθούμενων που περιέχουν συνθετικούς υδρογονάνθρακες, τα οποία επί του παρόντος υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex 2710 19 42 (πρόσθετος κωδικός TARIC 89FT), ex 2710 19 44 (πρόσθετος κωδικός TARIC 89FT), ex 2710 19 46 (πρόσθετος κωδικός TARIC 89FT), ex 2710 19 47 (πρόσθετος κωδικός TARIC 89FT), ex 2710 20 11 (πρόσθετος κωδικός TARIC 89FT) και ex 2710 20 16 (πρόσθετος κωδικός TARIC 89FT), καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
1α. Για την παρακολούθηση των εισαγωγών βιώσιμων αεροπορικών καυσίμων, οι ακόλουθοι κωδικοί TARIC υπόκεινται σε παρακολούθηση, επιπλέον των κωδικών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 οι οποίοι εξαιρέθηκαν από το πεδίο εφαρμογής του μέτρου: κωδικός TARIC 2710 19 11 10, κωδικός TARIC 2710 19 15 10, κωδικός TARIC 2710 19 21 10, κωδικός TARIC 2710 19 25 10 και κωδικός TARIC 2710 19 29 10.»
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 12 Σεπτεμβρίου 2025.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/261 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2025, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βιοντίζελ καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L, 2025/261, 11.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/261/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2025/826 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2025, για τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2025/261 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές βιοντίζελ καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L, 2025/826, 30.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/826/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1866/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)