Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 24 listopada 2010 r. – Komisja przeciwko Irish Electricity Generating
(sprawa T‑323/09)
Klauzula arbitrażowa – Umowa zawarta w ramach specjalnego programu badań i rozwoju technologicznego, obejmującego prezentację, w dziedzinie energii nienuklearnej (1994-1998) – Niewykonanie umowy – Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki – Odsetki za zwłokę – Postępowanie zaoczne
1. Postępowanie – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej – Umowa przyznająca wspólnotowe wsparcie finansowe na realizację projektu w dziedzinie energii nienuklearnej – Kwota zatwierdzonych dopuszczalnych kosztów niższa od kwoty wypłaconej przez Komisję tytułem zaliczki – Żądanie Komisji w zakresie zwrotu nadpłaty – Obowiązek wykazania przez kontrahenta rzeczywistości i konieczności zadeklarowanych Komisji kosztów na realizację projektu (art. 238 WE) (por. pkt 60, 61)
2. Postępowanie – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej – Umowa przyznająca wspólnotowe wsparcie finansowe na realizację projektu w dziedzinie energii nienuklearnej – Kwota zatwierdzonych dopuszczalnych kosztów niższa od kwoty wypłaconej przez Komisję tytułem zaliczki – Prawo do częściowego zwrotu zaliczki wraz z odsetkami za zwłokę – Żądana przez Komisję wysokość odsetek za zwłokę mniejsza niż wysokość obliczona na podstawie obowiązujących przepisów prawa krajowego (art. 238 WE) (por. pkt 73-76)
Przedmiot
| Skarga oparta na klauzuli arbitrażowej mająca na celu zasądzenie od Irish Electricity Generating Co. Ltd zwrotu kwoty 180 664,70 EUR odpowiadającej części kwot, które Komisja wypłaciła temu przedsiębiorstwu tytułem zaliczki w ramach umowy WE/178/97/IE/GB, wraz z odsetkami za zwłokę. |
Sentencja
|
1) |
Irish Electricity Generating Co. Ltd zwróci Komisji Europejskiej kwotę w wysokości 180 664,70 EUR, wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości: |
– 5,56% rocznie począwszy od dnia 25 sierpnia 2003 r. do daty wydania niniejszego wyroku;
– irlandzkiej ustawowej rocznej stopy oprocentowania, określonej obecnie w art. 26 Debtors (Ireland) Act, 1840 (irlandzkiej ustawy o dłużnikach), zmienionej, w granicach stopy wynoszącej 5,56% rocznie, począwszy od daty wydania niniejszego wyroku aż do dnia całkowitej spłaty długu.
|
2) |
Irish Electricity Generating zostaje obciążona kosztami postępowania. |