32000R1009



Официален вестник n° L 115 , 16/05/2000 стр. 0001 - 0001
специално чешко издание глава 01 том 03 стр. 165 - 165
специално испанско издание глава 01 том 03 стр. 165 - 165
специално унгарско издание глава 01 том 03 стр. 165 - 165
специално литвийско издание глава 01 том 03 стр. 165 - 165
LV.ES глава 01 том 03 стр. 165 - 165
MT.ES глава 01 том 03 стр. 165 - 165
PL.ES глава 01 том 03 стр. 165 - 165
SK.ES глава 01 том 03 стр. 165 - 165
специално словенско издание глава 01 том 03 стр. 165 - 165


20000508

Регламент (ЕО) № 1009/2000 на Съвета

от 8 май 2000 година

за увеличаване на капитала на Европейската централна банка

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Протокола за Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-долу "Уставът"), и по-специално член 28, параграф 1 от него,

като взе предвид препоръката, отправена от Европейската централна банка (ЕЦБ) [1],

като взе предвид становището на Европейския парламент [2],

като взе предвид становището на Комисията на Европейските общности [3],

като действа в съответствие с процедурата, предвидена в член 107, параграф 6 от Договора за създаване на Европейската общност ("Договора") и член 42 от Устава,

като има предвид че:

(1) Член 28, параграф 1 и член 28, параграф 2 от Устава изискват националните централни банки да осигурят на ЕЦБ капитална стойност 5000 EUR, който започва да се използва след създаването на ЕЦБ.

(2) В член 28, параграф 1 от Устава се предвижда, че капиталът може да бъде увеличаван със суми, които Управителният съвет на ЕЦБ може да определя — в рамките на и при условията, предвидени от Съвета.

(3) В член 123, параграф 1, във връзка с член 107, параграф 6 от Договора се предвижда непосредствено след 1 юли 1998 г. Съветът да приеме разпоредбата, посочена в член 28, параграф 1 от Устава.

(4) Настоящият регламент поставя ограничение за бъдещи увеличения на капитала на ЕЦБ, като по този начин на Управителния съвет на ЕЦБ се дава възможност да вземе решение за фактическо увеличение в определен бъдещ момент, за да запази адекватната капиталова база, необходима за поддържане на операциите на ЕЦБ,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Увеличение на капитала на ЕЦБ

Управителният съвет на ЕЦБ може да увеличи капитала на ЕЦБ над размера, посочен в първото изречение на член 28, параграф 1 от Устава, с допълнителна сума в размер до 5000 милиона EUR.

Член 2

Заключителна разпоредба

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договора за създаване на Европейската общност.

Съставено в Брюксел на 8 май 2000 година.

За Съвета

Председател

J. Pina Moura

[1] ОВ С 411, 31.12.1998 г., стр. 10.

[2] ОВ С 219, 30.7.1999 г., стр. 182.

[3] Становище от 8 март 2000 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

--------------------------------------------------