Briselē, 9.10.2026

COM(2026) 960 final

2026/0196(BUD)

2027. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA PROJEKTA GROZĪJUMU VĒSTULE Nr. 1



Atjauninātās aplēses par lauksaimniecības izdevumu vajadzībām

Citas korekcijas un tehniski atjauninājumi




Ņemot vērā:

‒Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

‒Padomes Lēmumu (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu 1 , kas stājās spēkā 2021. gada 1. jūnijā,

‒Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2024/2509 (2024. gada 23. septembris) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam (pārstrādāta redakcija) 2 , un jo īpaši tās 42. pantu,

‒Eiropas Savienības 2027. finanšu gada vispārējā budžeta projektu, ko Komisija pieņēmusi 2026. gada 9. jūlijā 3 ,

Eiropas Komisija paskaidrojuma rakstā izklāstīto iemeslu dēļ ar šo iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei Eiropas Savienības 2027. finanšu gada vispārējā budžeta projekta grozījumu vēstuli Nr. 1.

IZMAIŅAS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU DOKUMENTĀ PA IEDAĻĀM

Izmaiņas vispārējā izdevumu un ieņēmumu dokumentā, kā arī ieņēmumu un izdevumu dokumentā pa iedaļām ir pieejamas EUR-Lex tīmekļa vietnē ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lv.htm ). Izmaiņas šajā dokumentā angļu valodā informācijas nolūkos ir pievienotas kā budžeta pielikums.

Satura rādītājs

1.    Ievads    

2.    Ukrainas atbalsta aizdevuma (USL) parāda apkalpošanas izmaksu finansēšana    

3.    Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (ELGF)    

4.    Finansējuma palielināšana ārkārtas pasākumiem Vienotā tirgus programmas pārtikas aprites sadaļā    

5.    Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta (EIT) pieprasīto apropriāciju korekcija    

6.    Kopuzņēmuma “Mikroshēmas” (Chips JU) apropriāciju atgriešana    

7.    Eiropas Prokuratūras (EPPO) līdzekļu palielināšana    

8.    Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu atjauninājumi    

9.    Rezerves atbrīvošana – Dinamiskas un ātras aizsardzības inovācijas programma (AGILE)    

10.    Kodoldrošuma, pretradiācijas aizsardzības un kodolgarantiju (INSC) pozīcijas finansējuma palielinājums    

11.    Eiropas publiskā pārvalde (7. izdevumu kategorija)    

12.    Administratīvo izdevumu palielinājums un štatu sarakstu korekcija, lai sagatavotos Melnkalnes pievienošanās procesam Savienībai    

13.    Apropriāciju samazinājums Tulkošanas centram (CdT)    

14.    Decentralizēto aģentūru algu vajadzības    

15.    Konkrētas korekcijas decentralizētajām aģentūrām un izpildaģentūrām    

15.1.Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) finansējuma palielināšana

15.2. Rezerves budžeta pozīcijas līdzekļu atbrīvošana – Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA)

15.3.Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) finansējuma palielināšana

15.4.Energoregulatoru sadarbības aģentūras (ACER) finansējuma palielināšana

15.5.Eiropas Pētniecības izpildaģentūras (REA) štatu saraksta grozīšana

15.6.Eiropas Jūras drošības aģentūras (EMSA) štatu saraksta grozīšana

16.    Finansējums    

17.    Kopsavilkuma tabula pa DFS izdevumu kategorijām    

1.Ievads

Ņemot vērā jauno informāciju, kas pieejama Regulas (ES, Euratom) 2024/2509 42. panta nozīmē, 2027. gada budžeta projekta (2027. gada BP) grozījumu vēstule Nr. 1 (GV Nr. 1/2027) aptver šādus elementus:

¾atjauninātas Ukrainas atbalsta aizdevuma parāda apkalpošanas izmaksu budžeta pozīcijas vajadzības;

¾atjauninātus datus par lauksaimniecības izdevumu aplēstajām vajadzībām, piešķirtajiem ieņēmumiem un apropriācijām lauksaimniecības izdevumiem. Papildus mainīgajiem tirgus faktoriem GV Nr. 1/2027 ņemta vērā arī to lēmumu ietekme, kas lauksaimniecības nozarē pieņemti kopš 2027. gada budžeta projekta pieņemšanas 2026. gada jūlijā;

¾atjauninātu sadalījumu starp ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu (IZPN) rezerves un darbības budžeta pozīcijām, ņemot vērā jaunos protokolus ar Seišelām un Maurīciju;

¾finansējuma palielinājumu ārkārtas pasākumiem Vienotā tirgus programmas (VTP) pārtikas aprites sadaļā, lai līdzfinansētu dalībvalstu īstenotos pasākumus pēc vairākiem dzīvnieku slimību, tostarp augsti patogēniskās putnu gripas un Āfrikas cūku mēra, uzliesmojumiem;

¾samazinātas saistību apropriācijas kopuzņēmumam “Mikroshēmas” piešķirto ieņēmumu pieauguma dēļ;

¾pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa” ietvaros apropriāciju pārdalīšanu no Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta (EIT) Eiropas Inovācijas padomes finansējuma palielināšanai pēc EIT Ražošanas zināšanu un inovāciju kopienas (ZIK) likvidācijas;

¾apropriāciju un darbinieku skaita palielināšanu saistībā ar Ungārijas dalību ciešākā sadarbībā Eiropas Prokuratūras (EPPO) izveidei;

¾atjauninātu Dinamiskas un ātras aizsardzības inovācijas programmas (AGILE) rezerves un darbības budžeta pozīciju sadalījumu pēc likumdevēju panāktās provizoriskās vienošanās;

¾saistību un maksājumu apropriāciju palielinājumu kodoldrošībai, aizsardzībai pret radiāciju un kodolgarantijām kā daļu no Čornobiļas solījuma. Palielinājumu ierosināts kompensēt, par tādu pašu summu samazinot saistību un maksājumu apropriācijas budžeta pozīcijās “Starptautiskā sadarbība kodoldrošības jomā – uzkrājumu veidošana kopējā uzkrājumu fondā” un “IPA III – uzkrājumu veidošana kopējā uzkrājumu fondā”;

¾korekcijas 7. izdevumu kategorijā “Eiropas publiskā pārvalde”:

·tādas ietekmes iekļaušanu, ko rada lielāka algu korekcija 2026. gadam uz iestāžu administratīvajiem izdevumiem un pensijām pēc atjauninātām pirktspējas un inflācijas aplēsēm salīdzinājumā ar parametriem, kas izmantoti, sagatavojot 2027. gada BP;

·palielinājumu saistību un maksājumu apropriācijās Eiropas Parlamentam, lai nodrošinātu pensiju maksājumu nepārtrauktību brīvprātīgās pensiju shēmas ietvaros, ņemot vērā arī Vispārējās tiesas 2025. gada 17. decembra spriedumus;

·administratīvo izdevumu apjoma palielināšanos un Padomes un Komisijas štatu sarakstu korekciju lai sagatavotos Melnkalnes pievienošanās procesam Savienībai;

·samazinātas saistību un maksājumu apropriācijas Tulkošanas centra (CdT) budžeta līdzsvarošanas subsīdijai, jo samazinājušās vajadzības un palielinājušies paredzamie ieņēmumi.

¾apropriāciju apjoma korekcijas dažām decentralizētajām aģentūrām saistībā ar 2026. gada algu atjauninājumu;

¾papildu korekcijas vairākām decentralizētajām aģentūrām un izpildaģentūrām:

·finansējuma palielinājums Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (ECHA), lai ņemtu vērā paketes “viena viela – viens novērtējums” (OSOA) 4 atjaunināto īstenošanas grafiku. Tiek ierosināts papildu summas kompensēt ar līdzvērtīgu samazinājumu vides un klimata pasākumu programmā (LIFE);

· finansējuma palielinājumu Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādei (EFSA) saistībā ar regulas par augiem, kas iegūti ar noteiktām jaunām genomikas metodēm, un to produktiem 5 pieņemšanu. Papildu summas ierosināts kompensēt, par tādu pašu summu samazinot Vienotā tirgus programmas finansējumu;

·finansējuma palielinājumu Eiropas Zāļu aģentūrai (EMA), lai ņemtu vērā politisko vienošanos par Kritiski svarīgo zāļu aktu. Tiek ierosināts papildu summas kompensēt ar līdzvērtīgu samazinājumu programmā “ES – veselībai”;

·finansējuma palielinājumu Eiropas Savienības Aģentūrai tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust), lai segtu aģentūras algu izmaksu pieaugumu;

·Eiropas Pētniecības izpildaģentūras (REA) štatu saraksts korekciju;

·Eiropas Jūras drošības aģentūras (EMSA) štatu saraksta korekciju.

Kopumā GV Nr. 1/2027 neto ietekme uz 2027. gada budžeta projekta izdevumiem ir samazinājums 365,3 miljonu EUR apmērā saistību apropriācijās un 426,8 miljonu EUR apmērā maksājumu apropriācijās.

(miljonos EUR)

Programma

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

Ukrainas atbalsta aizdevuma parāda apkalpošanas izmaksas

–500,0

–500,0

Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (ELGF)

–81,1

–127,1

Vienotā tirgus programma

78,0

62,5

Apvārsnis Eiropa

–87,0

–87,0

Eiropas Prokuratūra (EPPO)

2,2

2,2

Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumi (IZPN)

0,0

0,0

Dinamiskas un ātras aizsardzības inovācijas programma (AGILE)

0,0

0,0

Eiropas Starptautiskās kodoldrošuma sadarbības instruments (INSC)

18,6

18,6

Pirmspievienošanās palīdzības instruments (IPA III)

–18,6

–18,6

Pensijas un Eiropas skolas

70,9

70,9

Iestāžu administratīvie izdevumi

135,9

135,9

Citas korekcijas dažām decentralizētām aģentūrām

15,6

15,6

Kopā

–365,3

–426,8

Sīkāka informācija par katru komponentu ir sniegta turpmākajās iedaļās.

Attiecīgās budžeta pozīcijas ir sīki izklāstītas budžeta pielikumā kopā ar ieņēmumu atjauninājumu, kuri izriet no šajā grozījumu vēstulē iekļautajām izdevumu izmaiņām.



2.Ukrainas atbalsta aizdevuma (USL) parāda apkalpošanas izmaksu finansēšana

Pamatojoties uz prognozēm par USL līdzekļu izmaksājumiem līdz 2026. gada trešā ceturkšņa beigām un procentu likmēm, Komisija 2027. gada budžeta projekta ietvaros ierosināja kopējo summu 1150 miljonu EUR apmērā, lai segtu USL aizņēmumu parāda apkalpošanas izmaksas.

Līdz 2026. gada 30. septembrim USL ietvaros izmaksāti kopumā 14,9 miljardi EUR salīdzinājumā ar 30,5 miljardiem EUR, kas tika prognozēti 2027. gada budžeta projekta sagatavošanas laikā. Tā rezultātā ir samazinājušās finansējuma izmaksas.

Galīgās parāda apkalpošanas izmaksas ir samazinātas par 500 miljoniem EUR salīdzinājumā ar 2027. gada BP. Komisija ierosina attiecīgi samazināt USL parāda apkalpošanas izmaksu budžeta pozīcijas saistību un maksājumu apropriāciju apjomu, kā norādīts turpmākajā tabulā.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

16 07 01

Ukrainas atbalsta aizdevuma parāda apkalpošanas izmaksas

–500 000 000

–500 000 000

Kopā    

–500 000 000

–500 000 000

Galīgās kopējās finansējuma vajadzības 2027. gadam 650 miljonu EUR apmērā ierosināts segt, izmantojot 43,1 miljonu EUR elastības instrumenta ietvaros, 128,2 miljonus EUR vienotā rezerves instrumenta (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts) ietvaros un 478,8 miljonus EUR vienotā rezerves instrumenta (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts) ietvaros. Tāpēc salīdzinājumā ar 2027. gada budžeta projektu elastības instrumenta ietvaros izmantojamā summa tiek samazināta par 7,2 miljoniem EUR, vienotā rezerves instrumenta (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts) ietvaros izmantojamā summa – par 206,9 miljoniem EUR un vienotā rezerves instrumenta (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts) ietvaros izmantojamā summa – par 285,9 miljoniem EUR.

3.Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (ELGF)

Ar GV Nr. 1/2027 tiek atjauninātas aplēses par lauksaimniecības izdevumiem, pamatojoties uz jaunākajiem datiem. Līdz 2026. gada septembrim Komisijas rīcībā bija atjaunināta informācija par lauksaimniecības tirgu perspektīvām, kā arī faktiskie skaitļi par lielāko daļu 2026. gada budžeta izpildes attiecībā uz dalīti pārvaldīto ELGF komponentu.

Kopējās 2027. gada ELGF vajadzības, tostarp lauksaimniecības rezerve, tagad tiek lēstas 41 864,2 miljonu EUR apmērā 6 . Tas ir palielinājums par 816 miljoniem EUR salīdzinājumā ar 2027. gada BP, kas attiecīgi skaidrojams ar:

1)papildu vajadzībām 701 miljona EUR apmērā lauksaimniecības rezervei ārkārtas pasākumiem, kas pieņemti 2026. gadā un par kuriem izdevumi tiks deklarēti 2027. lauksaimniecības gadā;

2)papildu vajadzības 95 miljonu EUR apmērā dalībvalstu tirgus pasākumiem un intervencēm budžeta pantos 08 02 02 un 08 02 03 atbilstoši 2026. gadā novērotajai tendencei;

3)papildu vajadzības 18 miljonu EUR apmērā tiešajiem maksājumiem budžeta pantos 08 02 04 un 08 02 05, jo paredzams, ka izpildes līmenis 2027. gadā saglabāsies augsts atbilstoši 2025. un 2026. gadā novērotajai tendencei;

4)papildu vajadzības 2 miljonu EUR apmērā budžeta pantā 08 02 06. “Politikas stratēģija, koordinācija un revīzija”.

2026. gadā tika pieņemti ārkārtas pasākumi lauksaimniecības rezerves ietvaros 748 miljonu EUR apmērā. No šīs summas 47 miljonus EUR paredzēts izmaksāt 2026. gadā, savukārt 701 miljons EUR tiks pārnests uz 2027. gadu saskaņā ar KLP horizontālās regulas 7 16. panta 2. punktu. Tādējādi lauksaimniecības rezerve 2026. gadā sasniegtu 1151 miljonu EUR, atstājot 450 miljonus EUR pieejamus jauniem pasākumiem. Šie jaunie pasākumi tiks finansēti, apvienojot 2026. gada lauksaimniecības rezerves neizlietotos līdzekļus, kas pārnesti uz 2027. gadu un vēl nav piešķirti ārkārtas pasākumiem (12,9 miljoni EUR), un ELGF 2027. gadam apstiprinātās apropriācijas (437,1 miljons EUR).

Savukārt piešķirto ieņēmumu un pārnesto apropriāciju (tostarp lauksaimniecības rezerves) kopējais apjoms, kas, paredzams, būs pieejams 2027. gadā, palielināsies no 493 miljoniem EUR, kas tika prognozēti budžeta projekta sagatavošanas laikā, līdz 1390 miljoniem EUR. Papildus iepriekš minētajam lauksaimniecības rezerves neizlietoto apropriāciju pārnesumam 714 miljonu EUR apmērā (no kuriem 701 miljons EUR paredzēts pieņemtajiem pasākumiem un 12,9 miljoni EUR nav piešķirti 2026. gadā) atlikušie 183 miljoni EUR galvenokārt ir saistīti ar piešķirtajiem ieņēmumiem no atbilstīguma noskaidrošanas korekcijām 2027. gadā, kuru apjoms pārsniedz prognozēto. Tādējādi kopējā summa 897 miljonu EUR apmērā pilnībā segs iepriekš minētās paredzamās papildu vajadzības 2027. gadā, kas sasniedza 816 miljonus EUR.

Šo atjauninājumu rezultātā ELGF nepieciešamo saistību apropriāciju kopējais apjoms ir 40 474,2 miljoni EUR, tostarp 437 miljoni EUR jaunu apropriāciju lauksaimniecības rezervei. Tādējādi līdz ELGF pakārtotajam maksimālajam apjomam, kas pašlaik noteikts 40 590,5 miljonu EUR apmērā (ņemot vērā neto pārvietojumus starp ELGF un ELFLA), paliek rezerve 116,3 miljonu EUR apmērā. Kā ierasts, gada laikā Komisija cieši uzraudzīs ELGF vajadzības, tostarp attiecībā uz lauksaimniecības rezervi, un vajadzības gadījumā ierosinās attiecīgus budžeta risinājumus.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

08 02 01

Lauksaimniecības rezerve

–12 935 508

–12 935 508

08 02 02

Nozariskās intervences, kas ietvertas KLP stratēģiskajos plānos

45 000 000

45 000 000

08 02 03

Ar tirgu saistīti izdevumi, kas KLP stratēģiskajos plānos nav ietverti

50 000 000

0

08 02 04

Tiešo maksājumu intervences, kas ietvertas KLP stratēģiskajos plānos

–172 000 000

–172 000 000

08 02 05

Tiešie maksājumi, kas KLP stratēģiskajos plānos nav ietverti

6 721 000

6 721 000

08 02 06

Politikas stratēģija, koordinācija un revīzija

2 150 000

6 150 000

Kopā    

–81 064 508

–127 064 508

4.Finansējuma palielināšana ārkārtas pasākumiem Vienotā tirgus programmas pārtikas aprites sadaļā

Vienotā tirgus programmas pārtikas aprites sadaļa atbalsta dalībvalstu ārkārtas pasākumus saistībā ar dzīvnieku slimību uzliesmojumiem. Savienība saskaras ar ilgstošu un nepieredzētu spiedienu, ko rada plaši dzīvnieku slimību uzliesmojumi, jo īpaši augsti patogēniskās putnu gripas, Āfrikas cūku mēra, aitu un kazu baku, mutes un nagu sērgas un nodulārā dermatīta uzliesmojumi. Piemēram, 2021.–2026. gadā augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumu skaits bija sešas reizes lielāks nekā iepriekšējās DFS periodā (2014.–2020. gadā).

Komisija atbalsta būtiskos ārkārtas pasākumus, kas nepieciešami šo uzliesmojumu ierobežošanai un to sanitārās, ekonomiskās un tirdzniecības ietekmes mazināšanai, atlīdzinot izmaksas ex post. Šie pasākumi ierobežo turpmākas izplatīšanās risku un augstākas izmaksas vēlākā posmā, kas būtiski ietekmētu vienotā tirgus darbību, tirdzniecību ar trešām valstīm un pat cilvēku veselību.

Kopš 2021. gada Vienotā tirgus programmas ietvaros šim nolūkam jau ir izmantoti 482 miljoni EUR. Tomēr uzliesmojumu biežuma, mēroga un izmaksu straujā pieauguma dēļ finansējuma vajadzības ir ievērojami pārsniegušas pārtikas aprites sadaļā pieejamos resursus. Tā rezultātā no 2023. gada uzliesmojumu gadījumā līdzfinansējuma likmes jau bija jāsamazina no 50–75 % līdz 20–30 %. Neraugoties uz šiem samazinājumiem, neizpildītās saistības attiecībā uz parakstītajiem un gaidāmajiem dotāciju nolīgumiem tiek lēstas aptuveni 430 miljonu EUR apmērā, savukārt to segšanai 2026. un 2027. gadā pašlaik ir pieejamas apropriācijas tikai aptuveni 305 miljonu EUR apmērā. Lai gan 2024. gada uzliesmojumus var segt ar esošajiem pieejamajiem līdzekļiem, 2026. un 2027. gadā ir vajadzīga papildu summa 125 miljonu EUR apmērā saistību apropriācijās, lai segtu atlīdzinājumu par 2025. gadā notikušajiem uzliesmojumiem.

Papildus budžeta grozījuma Nr. 3/2026 projektā 8 pieprasītajam finansējuma palielinājumam par 47 miljoniem EUR šajā grozījumu vēstulē ierosināts paredzēt atlikušos 78 miljonus EUR saistību apropriācijās. Tajā pašā laikā ir vajadzīgi 62,5 miljoni EUR maksājumu apropriācijās, lai segtu līdzfinansējuma maksājumus 2027. gadā.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

03 02 06

Cilvēka, dzīvnieku un augu veselības un dzīvnieku labturības nodrošināšana augstā līmenī

77 993 197

62 500 000

Kopā    

77 993 197

62 500 000

5.Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta (EIT) pieprasīto apropriāciju korekcija

Ņemot vērā EIT Ražošanas zināšanu un inovāciju kopienas (ZIK) nepietiekamos darbības rezultātus un turpmāko likvidāciju, EIT ir pārskatījis savas vajadzības 2027. gadam saskaņā ar pareizas finanšu pārvaldības principiem. EIT ierosina atdot saistību apropriācijas 138 miljonu EUR apmērā, kuras ierosināts pārdalīt Eiropas Inovācijas padomei pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa” III pīlāra ietvaros.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

01 02 03 03

Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts (EIT)

–138 214 164

0

01 02 03 01

Eiropas Inovācijas padome

138 214 164

0

Kopā    

0

0

6.Kopuzņēmuma “Mikroshēmas” (Chips JU) apropriāciju atgriešana

Saskaņā ar vienotā pamatakta par kopuzņēmumu izveidi pamatprogrammas “Apvārsnis Eiropa” ietvaros 9 174. panta 14. punktu kopuzņēmumam “Mikroshēmas” no tā priekšteča – kopuzņēmuma “Elektroniskie komponenti un sistēmas Eiropas vadošās lomas nostiprināšanai” (ECSEL) – tika nodotas programmas “Apvārsnis 2020” neizlietotās saistību un maksājumu apropriācijas 87 miljonu EUR apmērā. Saskaņā ar to pašu regulu šādos gadījumos no iepriekšējā perioda (2014.–2020. gads) pārvietoto summu ieskaita finanšu ieguldījumā, kas Savienībai jāsniedz attiecīgajam kopuzņēmumam pašreizējā periodā (2021.–2027. gads). Tādējādi piešķirtie ieņēmumi aizstāj plānoto ieguldījumu kopuzņēmumā no apstiprinātā budžeta. Tāpēc Savienības ieguldījumu 2027. gadam var samazināt šādi:

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

01 02 02 42

Kopa “Digitālā joma, rūpniecība un kosmoss” – Kopuzņēmums “Mikroshēmas”

–87 000 000

–87 000 000

Kopā    

–87 000 000

–87 000 000

7.Eiropas Prokuratūras (EPPO) līdzekļu palielināšana 

Kopš Polijas un Zviedrijas pievienošanās 2024. gadā 24 dalībvalstis piedalās ciešākā sadarbībā Eiropas Prokuratūras izveidei saskaņā ar Regulu (ES) 2017/1939 10 . Komisija 2026. gada 10. jūlijā apstiprināja Ungārijas dalību ciešākā sadarbībā Eiropas Prokuratūras izveidei 11 pēc tam, kad Ungārija 2026. gada 27. maijā bija paziņojusi par savu nodomu tajā piedalīties. Ungārija 2026. gada 2. augustā oficiāli kļuva par EPPO iesaistīto dalībvalsti.

Komisija ierosina palielināt EPPO resursus, piešķirot 16 papildu amata vietas štatu sarakstā un paredzot divus norīkotus valsts ekspertus, lai pieņemtu darbā Eiropas prokuroru un nodrošinātu nepieciešamās atbalsta funkcijas, ņemot vērā papildu darba slodzi, ko rada vēl vienas dalībvalsts dalība. Tādējādi EPPO budžetu ierosināts palielināt par 2,2 miljoniem EUR, lai segtu ar Ungārijas dalību saistītos izdevumus jaunpieņemamo darbinieku algām, kā arī darbības izdevumus, tostarp algas 10 papildu Eiropas deleģētajiem prokuroriem, kuri tiks iecelti Ungārijā, aprēķinā pieņemot sešu mēnešu laikposmu.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

07 10 08

Eiropas Prokuratūra (EPPO)

2 223 014

2 223 014

Kopā    

2 223 014

2 223 014

 
Attiecīgās izmaiņas štatu sarakstā ir izklāstītas budžeta pielikumā.

8.Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu atjauninājumi

Komisija ir izskatījusi jaunāko pieejamo informāciju par ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumiem (IZPN) un pārskatījusi paredzamās vajadzības 2027. gadam, pamatojoties uz norisēm sarunās ar iesaistītajām trešām valstīm, kā paredzēts Iestāžu nolīguma II daļas C punktā 12 . Pamatojoties uz šo pārskatīšanu, Komisija ierosina pārvietot 6,5 miljonus EUR saistību un maksājumu apropriācijās no rezerves uz IZPN darbības pozīciju. Šis budžeta ziņā neitrālais pārvietojums ir saistīts ar jaunajiem protokoliem ar Seišelu Salām un Maurīciju.

Ar ierosināto korekciju IZPN pieejamās kopējās saistību apropriācijas būs 119,9 miljoni EUR rezervē un 44,3 miljoni EUR galvenajā darbības pozīcijā. Attiecībā uz maksājumu apropriācijām kopējā summa 168,8 miljonu EUR apmērā ietvers summu 118,8 miljonu EUR apmērā rezerves veidā.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

08 05 01

Tādu zvejas darbību pārvaldības satvara izveidošana, ko Savienības zvejas kuģi veic trešo valstu ūdeņos

6 450 000

6 450 000

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (rezerve budžeta pantam 08 05 01)

–6 450 000

–6 450 000

Kopā    

0

0

9. Rezerves atbrīvošana – Dinamiskas un ātras aizsardzības inovācijas programma (AGILE)

Eiropas Komisija 2026. gada 25. martā ierosināja Dinamiskas un ātras aizsardzības inovācijas programmu (AGILE) 13 . Saskaņā ar priekšlikumam pievienoto tiesību akta finanšu un digitālo pārskatu rezervē tika iekļautas saistību apropriācijas 115 miljonu EUR apmērā un maksājumu apropriācijas 30 miljonu EUR apmērā.

Tāpēc pēc likumdevēju panāktās politiskās vienošanās 15. jūlija trialogā ierosināts pārvietot apropriācijas no rezerves uz AGILE darbības budžeta pozīciju.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (rezerve budžeta pantam 13 09 01)

–115 000 000

–30 000 000

13 09 01

Dinamiskas un ātras aizsardzības inovācijas programma (AGILE)

115 000 000

30 000 000

Kopā    

0

0

10.Kodoldrošuma, pretradiācijas aizsardzības un kodolgarantiju (INSC) pozīcijas finansējuma palielinājums

Saistībā ar ES apņemšanos, kas paziņota G7 samitā Francijā 2026. gada jūnijā, Komisija apņēmās piešķirt dotāciju finansējumu 75 miljonu EUR apmērā Čornobiļas atomelektrostacijas jaunā drošā aizsargietvara (NSC) steidzamam remontam. NSC pilnīga atjaunošana ir būtiska, lai nodrošinātu kodoldrošību un aizsargātu pēdējās desmitgadēs veiktos starptautiskos ieguldījumus.

Lai finansētu ES ieguldījumu, ir jāpalielina INSC darbības budžeta pozīcija par 43 miljoniem EUR saistību apropriācijās un 18,6 miljoniem EUR maksājumu apropriācijās 2027. gadā. Šo summu pilnībā kompensē apropriāciju samazinājumi budžeta pozīcijā “INSC – uzkrājumu veidošana kopējā uzkrājumu fondā” (saistību apropriācijas 24,4 miljonu EUR apmērā) un IPA III makrofinansiālās palīdzības uzkrājumu veidošanas budžeta pozīcijā (gan saistību, gan maksājumu apropriācijas 18,6 miljonu EUR apmērā).

Atlikušos 32 miljonus EUR Čornobiļai paredzētā finansējuma nodrošināšanai plānots segt no 2026. un 2027. gadā jau pieejamajiem resursiem, proti, 6,4 miljonus EUR, 2026. gadā pārvietojot līdzekļus no makrofinansiālās palīdzības dotāciju budžeta pozīcijas, un 25,6 miljonus EUR, 2026. un 2027. gadā pārplānojot līdzekļus un atceļot saistības INSC darbības budžeta pozīcijas ietvaros.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

14 06 01

Kodoldrošums, pretradiācijas aizsardzība un kodolgarantijas

42 980 446

18 600 000

14 06 02

INSC – Kopējā uzkrājumu fonda finansējums

–24 380 446

0

15 02 02 03

IPA III – Kopējā uzkrājumu fonda uzkrājumi 

–18 600 000

–18 600 000

Kopā    

0

0

11.Eiropas publiskā pārvalde (7. izdevumu kategorija)

Šajā GV Nr. 1/2027 Komisija ierosina korekcijas 7. izdevumu kategorijā “Eiropas publiskā pārvalde” saistībā ar palielinātās algu korekcijas 2026. gadam ietekmi uz administratīvajiem izdevumiem 2027. gadā.

Iestāžu administratīvie izdevumi

Sagatavojot 2027. gada budžeta projektu, Komisija visām iestādēm piemēroja stabila darbinieku skaita principu un ar algām nesaistīto izdevumu ne vairāk kā 2 % palielinājuma principu. Komisija pārskatīja pārējo iestāžu pieprasījumus, lai iesniegtu budžeta projektu, kurā ievērotas visas juridiskās saistības un DFS principi. Tāpat Komisija piemēroja stingru disciplīnu saviem ar algām nesaistītajiem izdevumiem, ierobežojot palielinājumu tikai līdz +1,8 %, lai samazinātu nepieciešamo īpašo instrumentu izmantošanu.

Kopš pārskatīto Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā 2014. gadā visu ES iestāžu un aģentūru darbinieku algu un pensiju korekcijas līmenis ir balstīts uz nediskrecionāru metodiku, kas ietver divus objektīvus elementus. Pirmais elements – globālais specifiskais rādītājs (GSR) – ir valstu civildienesta ierēdņu pirktspējas neto izmaiņas to 10 dalībvalstu grozā 14 , kuras veido vismaz 75 % no ES IKP. Otrajā elementā – apvienotajā indeksā (AI) – ņemta vērā inflācija Beļģijā un Luksemburgā. Algu korekcijas metodes automātiskums nodrošina, ka sistēma atspoguļo gan notikumus reālajā ekonomikā, gan dalībvalstu lēmumus, kā to apstiprinājis Eurostat, vienojoties ar valstu statistikas iestādēm. Aplēstā algu korekcija 2026. gada jūlijā ir +4,1 %, kas pārsniedz 2027. gada budžeta projekta sagatavošanas laikā paredzētos +2,2 %.

Lai gan Eurostat galīgais ziņojums tiks publicēts vēlākais līdz 31. oktobrim un attiecīgais Komisijas ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam tiks pieņemts novembrī, šajā budžeta gada posmā ir pamatoti ierosināt koriģēt budžeta apropriācijas, lai ņemtu vērā jaunākos parametrus, ievērojot pareizas finanšu pārvaldības un budžeta precizitātes principus. Līdz ar to Komisija un citas iestādes ir pārrēķinājušas savus algu izdevumus. Tas palielina algu izdevumus par 127,7 miljoniem EUR salīdzinājumā ar 2027. gada BP aplēsēm.

Turklāt pieprasītais finansējums pensiju izdevumiem palielinās par 62,5 miljoniem EUR, bet Eiropas skolām – par 8,5 miljoniem EUR.

Attiecībā uz Eiropas Parlamentu ir iekļauts papildu finansējuma palielinājums par 10,0 miljoniem EUR brīvprātīgajai pensiju shēmai (“shēma”).

Kopš papildu brīvprātīgās pensiju shēmas izveides 1990. gadā Eiropas Parlamenta Prezidijs (“Prezidijs”) ir vairākkārt iejaucies, lai uzlabotu aktīvu un maksājumu pārvaldībai izveidotā fonda (“fonds”) ilgtspēju. Pēc šiem pasākumiem fonda finansiālā ilgtspēja uzlabojās un tā darbības laiks tika pagarināts. Turklāt Vispārējās tiesas 2025. gada 17. decembra spriedumi apstiprināja minēto pasākumu likumību un tādējādi sniedza galīgu juridisko noteiktību attiecībā uz pašreizējā regulējuma, kas reglamentē shēmu, spēkā esību.

Neraugoties uz šīm norisēm, saskaņā ar jaunākajām aktuārajām prognozēm paredzams, ka vēlākais līdz 2026. gada beigām fonda aktīvi būs izsmelti un tāpēc pēc tam tas vairs nespēs izpildīt savas saistības. Šī paredzamā aktīvu izsmelšana ietekmētu fonda spēju turpināt ikmēneša pensiju izmaksu, tomēr neizbeigtu ne saņēmēju iegūtās tiesības uz pensiju, ne turpmākās tiesības saskaņā ar shēmu, kas jo īpaši izriet no Deputātu nolikuma.

Šajā kontekstā Prezidijs 2026. gada 15. jūnija sanāksmē nolēma, ka no 2027. gada 1. janvāra pensiju maksājumi saskaņā ar shēmu tiks veikti tieši no Parlamenta budžeta iedaļas, tāpēc šim nolūkam tiek pieprasīta papildu summa 10 028 000 EUR apmērā.

Attiecīgi tiks atjaunināta budžeta pozīcijas 1 0 3 3 piezīme: “Šī apropriācija paredzēta, lai segtu Eiropas Parlamenta iemaksu deputātiem paredzētajā brīvprātīgajā papildu pensiju shēmā. Eiropas Parlamenta veikto brīvprātīgās papildu pensijas izmaksu bijušajiem deputātiem, viņu pārdzīvojušajiem partneriem un apgādājamajiem bērniem saskaņā ar brīvprātīgās papildu pensiju shēmas noteikumiem.”

Vispārējā un detalizētā ietekme pa iedaļām

Kopumā priekšlikums ir palielināt nediferencētos izdevumus 7. izdevumu kategorijā (Eiropas publiskā pārvalde) par 208,8 miljoniem salīdzinājumā ar 2027. gada BP, kam nepieciešama vienotā rezerves instrumenta turpmāka izmantošana. Tas atbilst palielinājumam 137,8 miljonu EUR apmērā iestāžu administratīvajiem izdevumiem, 62,5 miljonu EUR apmērā izdevumiem saistībā ar visu iestāžu pensijām un 8,5 miljonu EUR apmērā izdevumiem saistībā ar Eiropas skolām.

Kopējā ietekme uz izdevumiem 7. izdevumu kategorijā ir šāda:

(EUR)

2027. gada budžeta projekts

Grozījumu vēstule Nr. 1/2027

2027. gada budžeta projekts ar GV Nr. 1/2027

Pensijas un Eiropas skolas

3 466 019 747

70 949 186

3 536 968 933

Pensijas

3 178 852 000

62 453 000

3 241 305 000

Eiropas skolas

287 167 747

8 496 186

295 663 933

Iestāžu administratīvie izdevumi

10 193 280 870

137 796 517

10 331 077 387

Komisija

4 691 408 813

68 724 193

4 760 133 006

Pārējās iestādes

5 501 872 057

69 072 324

5 570 944 381

Eiropas Parlaments

2 654 274 753

40 036 383

2 694 311 136

Padome

752 724 665

9 025 199

761 749 864

Eiropas Savienības Tiesa

555 075 777

7 937 648

563 013 425

Eiropas Revīzijas palāta

205 670 000

3 289 000

208 959 000

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

183 122 221

1 995 747

185 117 968

Reģionu komiteja

138 750 785

1 649 347

140 400 132

Eiropas Ombuds

16 633 612

267 000

16 900 612

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs

30 262 189

372 000

30 634 189

Eiropas Ārējās darbības dienests

965 358 055

4 500 000

969 858 055

Kopā

13 659 300 617

208 745 703

13 868 046 320

Algu korekcija

Palielinātās algu korekcijas, ko piemēro no 2026. gada jūlija, detalizētā ietekme pa budžeta iedaļām ir šāda:

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Apropriācijas

I iedaļa – Eiropas Parlaments

 

1 0 0 0

Algas

1 874 159

1 0 2

Pārejas pabalsti

24 354

1 0 3 1

Invaliditātes pensijas (DIP)

0

1 0 3 2

Apgādnieka zaudējuma pensijas (DIP)

35 881

1 0 3 3

Deputātu brīvprātīgā pensiju shēma

10 028 000

1 2 0 0

Atalgojums un piemaksas

18 452 454

1 2 0 2

Apmaksāts virsstundu darbs

874

1 2 2 0

Pabalsti darbiniekiem, kurus atceļ no amata vai atvaļina dienesta interesēs

95 744

1 4 0 0

Pārējie darbinieki – Ģenerālsekretariāts un politiskās grupas

1 856 650

1 4 0 1

Pārējie darbinieki – Drošība

1 059 507

1 4 0 2

Pārējie darbinieki – Ģenerālsekretariāta šoferi

197 036

1 4 0 4

Prakse, valstu norīkotie eksperti, ierēdņu apmaiņa un mācību apmeklējumi

318 401

1 4 0 5

Izdevumi par mutisko tulkošanu

1 196 331

4 2 2

Izdevumi saistībā ar parlamentāro palīdzību

4 896 992

Starpsumma – I iedaļa

40 036 383

II iedaļa – Eiropadome un Padome

 

1 0 0 0

Pamatalga

9000

1 0 0 1

Piemaksas, kas saistītas ar ieņemto amatu

2000

1 0 1 0

Pārejas pabalsts

4000

1 1 0 0

Pamatalgas

6 627 353

1 1 0 1

Piemaksas saskaņā ar Civildienesta noteikumiem, kas saistītas ar ieņemto amatu

36 000

1 1 0 2

Piemaksas saskaņā ar Civildienesta noteikumiem, kas saistītas ar darbinieka personīgiem apstākļiem

1 563 000

1 1 0 3

Sociālās apdrošināšanas segums

255 000

1 1 0 7

Atalgojuma ikgadējā korekcija

94 000

1 1 1 0

Pabalsti darbiniekiem, kurus atbrīvo no amata dienesta interesēs

43 000

1 2 0 0

Pārējie darbinieki

337 000

1 2 0 1

Norīkoti valstu eksperti

27 846

1 2 0 2

Stažēšanās

26 000

1 2 0 7

Atalgojuma ikgadējā korekcija

1000

Starpsumma – II iedaļa

9 025 199

III iedaļa – Komisija

20 01 01 01

Iestādes locekļu algas, pabalsti un maksājumi

242 100

20 01 01 03

Bijušo locekļu pabalsti

—

20 01 02 01

Atlīdzība un pabalsti – Galvenais birojs un pārstāvniecības

54 853 000

20 01 02 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību izbeigšanos – Galvenais birojs un pārstāvniecības

295 000

20 01 02 03

Atlīdzība un pabalsti – Savienības delegācijas

2 830 000

20 01 02 04

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību izbeigšanos – Savienības delegācijas

56 000

20 01 04

Ierēdņi, kuriem piešķirts neaktīvs statuss, kuri pensionējušies dienesta interesēs vai kuri atbrīvoti no darba

146 000

20 02 01 01

Līgumdarbinieki

2 379 345

20 02 01 02

Aģentūru personāls un tehniskā un administratīvā palīdzība dažādu darbību atbalstam

123 382

20 02 01 03

Valsts civildienesta ierēdņi, kas uz laiku piesaistīti iestādei

965 366

20 02 02 01

Līgumdarbinieki

380 000

20 02 03 01

Līgumdarbinieki

22 000

20 02 04

Izmaksas diplomēta personāla prakses organizēšanai iestādē

243 000

20 02 05

Īpašie padomdevēji

26 000

20 03 15 01

Publikāciju birojs

1 476 000

20 03 15 02

Eiropas Personāla atlases birojs

320 000

20 03 16 01

Atalgojuma un individuālo tiesību birojs

1 032 000

20 03 16 02

Infrastruktūras un loģistikas birojs – Brisele

1 850 000

20 03 16 03

Infrastruktūras un loģistikas birojs – Luksemburga

468 000

20 03 17

Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai

1 017 000

21 01 01

Pensijas un pabalsti

61 120 000

21 01 02 01

Eiropas Parlamenta bijušo deputātu pensijas

473 000

21 01 02 02

Eiropadomes bijušo priekšsēdētāju un Eiropas Savienības Padomes bijušo ģenerālsekretāru pensijas

18 000

21 01 02 03

Komisijas bijušo locekļu pensijas

264 000

21 01 02 04

Eiropas Savienības Tiesas bijušo locekļu pensijas

402 000

21 01 02 05

Revīzijas palātas bijušo locekļu pensijas

158 000

21 01 02 06

Bijušo Eiropas Ombuda locekļu pensijas

11 000

21 01 02 07

Bijušo Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju pensijas

7000

21 02 01 01

Eiropas skolu ģenerālsekretāra birojs (Brisele)

475 945

21 02 01 02

Brisele I (Uklē)

378 181

21 02 01 03

Brisele II (Volūvē)

325 088

21 02 01 04

Brisele III (Ikselē)

700 979

21 02 01 05

Brisele IV (Lākenē)

1 127 872

21 02 01 06

Luksemburga I

249 373

21 02 01 07

Luksemburga II

740 475

21 02 01 08

Mola (BE)

1 411 931

21 02 01 09

Frankfurte pie Mainas (DE)

547 271

21 02 01 10

Karlsrūe (DE)

411 325

21 02 01 11

Minhene (DE)

21 163

21 02 01 12

Alikante (ES)

186 476

21 02 01 13

Varēze (IT)

567 575

21 02 01 14

Bergena (NL)

1 352 532

Starpsumma – III iedaļa

139 673 379

IV iedaļa – Eiropas Savienības Tiesa

1 0 0 0

Algas un piemaksas

793 000

1 0 0 2

Maksājumi saistībā ar stāšanos dienestā, pārcelšanu vai
dienesta izbeigšanos

36 000

1 0 2

Pagaidu pabalsti

41 000

1 2 0 0

Algas un piemaksas

6 736 000

1 2 0 2

Apmaksātās virsstundas

15 000

1 2 0 4

Piemaksas, kas saistītas ar darba pienākumu pildīšanas uzsākšanu, pārcelšanu citā amatā un darba pienākumu pildīšanas izbeigšanu

42 000

1 2 2 0

Kompensācija, atvaļinoties dienesta interesēs

24 000

1 4 0 0

Pārējie darbinieki

225 648

1 4 0 4

Personāla stažēšanās un apmaiņa

25 000

Starpsumma – IV iedaļa

7 937 648

V iedaļa – Revīzijas palāta

1 0 0 0

Atalgojums, piemaksas un pensijas

218 000

1 0 0 2

Tiesības, kas saistītas ar stāšanos amatā un dienesta attiecību izbeigšanos

2000

1 0 2 0

Pagaidu piemaksas

4000

1 2 0 0

Atalgojums un piemaksas

2 906 000

1 2 0 2

Samaksa par virsstundām

4000

1 2 0 4

Tiesības, kas ir saistītas ar stāšanos amatā, pārcelšanu citā
amatā un dienesta attiecību izbeigšanos

17 000

1 4 0 0

Pārējie darbinieki

138 000

Starpsumma – V iedaļa

3 289 000

VI iedaļa – Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

1 2 0 0

Algas un piemaksas

1 887 000

1 2 2 0

Pabalsti darbiniekiem, kuri atcelti no amata vai atvaļināti dienesta interesēs

4000

1 4 0 0

Pārējie darbinieki

82 747

1 4 0 4

Prakse, stipendijas un ierēdņu apmaiņa

21 000

1 4 0 8

Stāšanās amatā, pārcelšana citā darbā un dienesta attiecību pārtraukšana (pārējie darbinieki un ārējie pakalpojumi)

1000

Starpsumma – VI iedaļa

1 995 747

VII iedaļa – Eiropas Reģionu komiteja

1 2 0 0

Algas un pabalsti

1 494 442

1 2 0 2

Apmaksātās virsstundas

621

1 2 0 4

Stāšanās amatā, pārcelšana citā darbā un dienesta attiecību pārtraukšana

4485

1 2 2 0

Pabalsti darbiniekiem, kas pensionēti dienesta interesēs

7220

1 4 0 0

Pārējie darbinieki

119 384

1 4 0 4

Prakse, stipendijas un ierēdņu apmaiņa

23 195

Starpsumma – VII iedaļa

1 649 347

VIII iedaļa – Eiropas Ombuds

1 0 0

Algas, piemaksas un ar algām saistīti maksājumi

10 000

1 2 0 0

Atalgojums un piemaksas

230 000

1 4 0 0

Pārējie darbinieki

20 000

1 4 0 4

Stažēšanās, stipendijas un ierēdņu apmaiņa

7000

Starpsumma – VIII iedaļa

267 000

IX iedaļa –Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs

1 0 0 0

Atalgojums un piemaksas

10 000

1 1 0 0

Atalgojums un piemaksas

211 000

1 1 1 0

Līgumdarbinieki

62 000

3 0 1 0

Atalgojums un piemaksas

63 000

3 0 2 0

Līgumdarbinieki

26 000

Starpsumma – IX iedaļa

372 000

X iedaļa – Eiropas Ārējās darbības dienests

1 2 0 0

Līgumdarbinieki

500 000

3 0 0 0

Atalgojums un citas tiesības, kas attiecas uz štata darbiniekiem

3 000 000

3 0 0 1

Ārštata darbinieki un ārējie pakalpojumi

1 000 000

Starpsumma –X iedaļa

4 500 000

Kopā

 

208 745 703

Īpašais pielikums par Publikāciju biroju

O1 01 01 01

Atalgojums un pabalsti

1 434 000

O1 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, (...)

6000

O1 01 02

Ārštata darbinieki

36 000

Kopā

1 476 000

Īpašais pielikums par Eiropas Personāla atlases biroju

O2 01 01 01

Atalgojums un pabalsti

286 000

O2 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, (...)

1000

O2 01 02

Ārštata darbinieki

33 000

Kopā

320 000

Īpašais pielikums par Atalgojuma un individuālo tiesību biroju

O3 01 01 01

Atalgojums un pabalsti

411 000

O3 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, (...)

2000

O3 01 02

Ārštata darbinieki

619 000

Kopā

1 032 000

Īpašais pielikums par Infrastruktūras un loģistikas biroju Briselē

O4 01 01 01

Atalgojums un pabalsti

731 000

O4 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, (...)

2000

O4 01 02 01

Ārštata darbinieki – OIB

757 000

O4 01 02 02

Ārštata darbinieki – Bērnu aprūpes iestādes

360 000

Kopā

1 850 000

Īpašais pielikums par Infrastruktūras un loģistikas biroju Luksemburgā

O5 01 01 01

Atalgojum un pabalsti 

250 000

O5 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, (...)

1000

O5 01 02 01

Ārštata darbinieki – OIL

179 000

O5 01 02 02

Ārštata darbinieki – Bērnu aprūpes iestādes

38 000

Kopā

468 000

Īpašais pielikums par Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF).

O6 01 01 01

Atalgojums un pabalsti

998 000

O6 01 01 02

Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, (...)

6000

O6 01 02

Ārštata darbinieki

13 000

Kopā

1 017 000

12.Administratīvo izdevumu palielinājums un štatu sarakstu korekcija, lai sagatavotos Melnkalnes pievienošanās procesam Savienībai

Paziņojumā Padomei par finanšu paketi pievienošanās sarunām ar Melnkalni 15 Komisija norādīja, ka Melnkalnes pievienošanās varētu notikt kādā brīdī pēc 2028.–2034. gada daudzgadu finanšu shēmas sākuma, ja būtu izpildīti attiecīgie nosacījumi.

Tāpat kā iepriekšējās paplašināšanās reizēs, lai savlaicīgi sagatavotos Melnkalnes pievienošanās procesam, attiecīgajām iestādēm jau 2027. gadā ir nepieciešami papildu cilvēkresursi un atbilstošas apropriācijas. Ar šiem resursiem tiks finansēta iestāžu juristu lingvistu veiktā Melnkalnes sagatavotā Kopienas acquis tulkojuma melnkalniešu valodā pārskatīšana, un šāds tulkojums ir priekšnosacījums jaunas ES dalībvalsts pievienošanās līguma parakstīšanai. Ar šiem resursiem tiks finansēta arī papildu tulkotāju un tulku pieņemšana darbā Komisijā un sagatavošana tulkošanai uz melnkalniešu valodu un no tās.

Tādēļ tiek ierosināts nodrošināt šādas papildu apropriācijas:

-Eiropadomei un Padomei – 1,1 miljons EUR, lai segtu 12 papildu līgumdarbinieku (8 juristu lingvistu un 4 asistentu) pieņemšanu darbā.

-Eiropas Komisijai – 2,7 miljoni EUR, lai segtu izmaksas, kas saistītas ar juristu lingvistu, tulkotāju un tulku pieņemšanu darbā trijās papildu štatu saraksta amata vietās un 15 papildu līgumdarbinieku amata vietās.

Tādējādi kopējā ietekme uz iestāžu izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija 

20 02 01 01

Līgumdarbinieki

1 606 400

1 606 400

20 01 02 01

Atlīdzība un pabalsti – Galvenais birojs un pārstāvniecības

465 000

465 000

20 01 02 02

 Izdevumi un pabalsti saistībā ar pieņemšanu darbā, pārcelšanu un dienesta attiecību izbeigšanos – Galvenais birojs un pārstāvniecības

39 000

39 000

20 02 06 01

Komandējumu un reprezentācijas izdevumi

41 700

41 700

20 02 06 05

Kvalifikācijas celšana un vadības apmācība

31 300

31 300

20 03 11 02

Profesionāls atbalsts

59 000

59 000

20 03 11 03

Iestāžu sadarbība – Mutiskā tulkošana

60 000

60 000

20 03 01 01

Ēku iegāde un īre

96 000

96 000

20 03 15 01

Publikāciju birojs

268 000

268 000

Kopā

2 666 400

2 666 400

Īpašais pielikums par Publikāciju biroju

O1 01 02

Ārštata darbinieki

204 000

204 000

O1 01 09 01

Informācijas sistēmas

64 000

64 000

Starpsumma

268 000

268 000

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

II iedaļa – Eiropadome un Padome

1 2 0 0

Pārējie darbinieki

1 039 000

1 039 000

1 2 0 7

Atalgojuma ikgadējā korekcija

15 000

15 000

Kopā

1 054 000

1 054 000

Attiecīgās izmaiņas štatu sarakstā ir izklāstītas budžeta pielikumā.

13.Apropriāciju samazinājums Tulkošanas centram (CdT)

2027. gada budžeta projektā Komisija pieprasīja ES iemaksu Tulkošanas centra budžeta līdzsvarošanai 8,55 miljonu EUR apmērā. Pamatojoties uz Centra atjauninātajām aplēsēm, tagad ir iespējams samazināt CdT 2027. gadam paredzēto budžeta līdzsvarošanas subsīdiju. Samazinājums galvenokārt ir saistīts ar ieņēmumu pieaugumu, ko nodrošinājuši gan Centra stratēģiskie centieni stiprināt uzņēmējdarbības attīstības darbības, gan –vēl lielākā mērā – klientu iesniegtās pārskatītās prognozes. Tas atspoguļo arī mazākus personāla izdevumus saskaņā ar piesardzīgu pieeju pieņemšanai darbā un personāla komplektēšanai pašreizējā pārveides periodā.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

20 10 01

Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs

–5 549 500

–5 549 500

Kopā    

–5 549 500

–5 549 500

14.Decentralizēto aģentūru algu vajadzības 

Lielāka, nekā gaidīts, algu korekcija 2026. gadam attieksies arī uz ES aģentūrām un struktūrām. Decentralizētajām aģentūrām iekšējās līdzekļu pārdales iespējas ir ierobežotas. Pēc rūpīga novērtējuma Komisija ierosina vajadzības gadījumā palielināt ES iemaksu, papildus decentralizētajām aģentūrām piemērotajai standarta indeksācijai 2 % apmērā piemērojot ārkārtas palielinājumu par 1,26 % 16 , lai ņemtu vērā 2026. gada jūlija algu korekcijas ietekmi uz 2027. gadu. Šo starpību piemēro aģentūru budžeta 1. sadaļai “Personāla izdevumi”, ņemot vērā ES iemaksas un aģentūru kopējā budžeta attiecību. Attiecībā uz dažām decentralizētajām aģentūrām tiek uzskatīts, ka vajadzības var segt, veicot iekšēju pārdali. Ietekme uz izdevumiem ir 13,5 miljoni EUR gan saistību, gan maksājumu apropriācijās.

Eurojust ir norādījusi uz papildu finansējuma vajadzībām saistībā ar administratīvajiem izdevumiem: neraugoties uz plašiem centieniem iekšēji pārdalīt līdzekļus, atlikušo summu 2 150 000 EUR apmērā nav iespējams segt no esošajiem budžetiem. Tāpēc šo summu ierosināts iekļaut, lai steidzami novērstu darbinieku algu finansējuma iztrūkumu, ko rada augstās indeksācijas un valsts korekcijas koeficientu kumulatīvā ietekme uz aģentūru un šīs ietekmes pārnese uz turpmākajiem periodiem.

Kopējā ietekme uz izdevumiem ir 15,7 miljoni EUR gan saistību, gan maksājumu apropriācijās.

·1. devumu kategorija. Vienotais tirgus, inovācija un digitālā joma

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

02 10 01

Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra (EASA)

479 691

479 691

02 10 02

Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA)

556 298

556 298

02 10 03

Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA)

343 370

343 370

02 10 04

Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūra (ENISA)

124 990

124 990

02 10 05

BEREC atbalsta aģentūra (BEREC birojs)

65 166

65 166

02 10 06

Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER)

219 369

219 369

03 10 01 01

Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Tiesību akti par ķīmiskajām vielām

699 380

699 380

03 10 01 02

Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Aktivitātes biocīdu regulējuma jomā

67 734

67 734

03 10 02

Eiropas Banku iestāde (EBI)

156 372

156 372

03 10 03

Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI)

128 880

128 880

03 10 04

Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI)

124 613

124 613

03 10 05

Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas iestāde (AMLA)

135 390

135 390

Kopā    

3 101 253

3 101 253

·2. izdevumu kategorija. Kohēzija un vērtības – 2.b apakškategorija. Noturība un vērtības

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

06 10 01

Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs

609 675

609 675

07 10 01

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound)

224 719

224 719

07 10 02

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA)

115 165

115 165

07 10 03

Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop)

179 203

179 203

07 10 04

Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA)

228 906

228 906

07 10 05

Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts (EIGE)

75 070

75 070

07 10 06

Eiropas Izglītības fonds (ETF)

222 424

222 424

07 10 07

Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust)

2 679 685

2 679 685

07 10 08

Eiropas Prokuratūra (EPPO)

596 037

596 037

Kopā    

4 930 884

4 930 884

·3. izdevumu kategorija. Dabas resursi un vide

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

08 10 01

Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra

164 707

164 707

09 10 02

Eiropas Vides aģentūra

588 569

588 569

Kopā    

753 276

753 276

·4. izdevumu kategorija. Migrācija un robežu pārvaldība

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

11 10 01

Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)

4 027 100

4 027 100

11 10 02

Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA)

773 472

773 472

Kopā    

4 800 572

4 800 572

·5. izdevumu kategorija. Noturība, drošība un aizsardzība

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

12 10 01

Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols)

1 992 742

1 992 742

12 10 02

Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL)

82 776

82 776

Kopā    

2 075 518

2 075 518

15.Konkrētas korekcijas decentralizētajām aģentūrām un izpildaģentūrām

15.1.Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) finansējuma palielināšana

Kavējumu un ierobežojumu dēļ, kas ietekmē tiesību aktu paketes “viena viela – viens novērtējums” un pārskatīto ūdens jomas tiesību aktu īstenošanas grafiku, 2026. gadā plānotās darbības nebija iespējams veikt, kā sākotnēji paredzēts, un tās ir atliktas uz 2027. gadu. Tāpēc aģentūrai 2027. gadā būs vajadzīgi papildu 2 miljoni EUR, lai turpinātu paketes īstenošanu. Lai segtu paredzamās vajadzības, ECHA uz 2027. gada budžetu pārnesīs 2026. gadā atgūtos piešķirtos ieņēmumus 1,66 miljonu EUR apmērā, un Komisija papildus ierosina pārvietot 0,34 miljonus EUR no programmas LIFE uz ECHA, lai nodrošinātu nepieciešamos 2,0 miljonus EUR.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

09 10 01

Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Vides direktīvas un starptautiskās konvencijas

336 722

336 722

09 02 01

Daba un biodaudzveidība

–336 722

–336 722

Kopā    

0

0

15.2. Rezerves budžeta pozīcijas līdzekļu atbrīvošana – Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA)

2027. gada budžeta projektā rezervē tika iekļauts 1,1 miljons EUR EFSA vajadzībām, lai īstenotu regulu par augiem, kas iegūti ar noteiktām jaunām genomikas metodēm, un to produktiem. Pēc regulas pieņemšanas 2026. gada 17. jūnijā apropriācijas var pārvietot no rezerves uz darbības budžeta pozīciju.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (rezerve budžeta pantam 06 10 02)

–1 099 000

–1 996 000

06 10 02

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde

1 099 000

1 996 000

Kopā    

0

0

15.3.Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) finansējuma palielināšana

2027. gada budžeta projektā rezervē tika iekļauti 758 000 EUR EMA vajadzībām Kritiski svarīgo zāļu akta (CMA) īstenošanai. Tāpēc pēc likumdevēju 2026. gada 12. maijā panāktās politiskās vienošanās par CMA paketi 17 apropriācijas var pārvietot no rezerves uz darbības budžeta pozīciju. Saskaņā ar galīgo vienošanos ierosināts arī palielināt EMA šim nolūkam pieejamās saistību un maksājumu apropriācijas par 250 000 EUR. Ir ierosināts šo summu pilnībā kompensēt no programmas “ES – veselībai”. Tā paša iemesla dēļ EMA tiek pieprasītas četras papildu amata vietas, no kurām trīs jau bija iekļautas budžeta projektā, pamatojoties uz sākotnējo Komisijas priekšlikumu, savukārt šajā grozījumu vēstulē ir iekļauta viena papildu AD5 amata vieta, lai ņemtu vērā politiskās vienošanās rezultātu.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (rezerve budžeta postenim 06 10 03 01)

–758 000

–758 000

06 06 01

Programma “ES – veselībai”

–250 000

–250 000

06 10 03 01

Eiropas Zāļu aģentūra

1 008 000

1 008 000

Kopā    

0

0

Attiecīgās izmaiņas štatu sarakstā ir izklāstītas budžeta pielikumā.

15.4.Energoregulatoru sadarbības aģentūras (ACER) finansējuma palielināšana

Ņemot vērā Komisijas priekšlikumu par elektroenerģijas rēķinu pielāgošanu nākotnes vajadzībām Savienībā 18 , ierosināts rezervē iekļaut saistību un maksājumu apropriācijas 391 000 EUR apmērā ACER vajadzībām, līdz likumdevēji panāks vienošanos. Rezervē iekļautās summas palielinājums tiek finansēts, samazinot plānotos izdevumus Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumenta enerģētikas sadaļā saskaņā ar tiesību akta priekšlikumam pievienoto tiesību akta finanšu un digitālo pārskatu.

Tāpēc kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda.

(EUR)

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

III iedaļa – Komisija

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (rezerve budžeta pantam 02 10 06)

391 000

391 000

02 03 02

Eiropas infrastruktūras savienošanas instruments (EISI) – Enerģētika

–391 000

–391 000

Kopā    

0

0

15.5.Eiropas Pētniecības izpildaģentūras (REA) štatu saraksta grozīšana

Pēc AST/SC funkciju grupas izveides no 2014. gada 1. janvāra Civildienesta noteikumi ļauj pārklasificēt dažas AST amata vietas, pārveidojot tās par AST/SC amata vietām. SC darbinieku izmantošana sekretariāta un lietvedības uzdevumu veikšanai ļauj iestādēm, aģentūrām un struktūrām labāk saskaņot uzdevumus ar atalgojumu un paaugstināšanu amatā un mazināt pienākumu atšķirības AST funkciju grupā.

Ņemot vērā neseno AST ierēdņu aiziešanu no dienesta un nepieciešamību labāk saskaņot amata vietas ar veicamajiem uzdevumiem, ir nepieciešams koriģēt Eiropas Pētniecības izpildaģentūras (REA) štatu sarakstu, kuru ierosināts grozīt, pārveidojot vienu AST amata vietu par vienu AST/SC amata vietu. Tam nav ietekmes uz budžetu.

Atjauninātais štatu saraksts ir iekļauts budžeta pielikumā.

15.6.Eiropas Jūras drošības aģentūras (EMSA) štatu saraksta grozīšana

Komisija ierosina atjauninātu EMSA štatu sarakstu (pārveidojot vienu AST9 amata vietu par vienu AD6 amata vietu, neietekmējot budžetu). Tas izriet no aģentūras pieprasījuma pēc viena AST ierēdņa aiziešanas pensijā un iekšējā darba slodzes novērtējuma.

Atjauninātais štatu saraksts ir iekļauts budžeta pielikumā.

16.Finansējums

Kopumā GV Nr. 1/2027 neto ietekme uz 2027. gada budžeta projekta izdevumiem ir samazinājums 365,3 miljonu EUR apmērā saistību apropriācijās un 426,8 miljonu EUR apmērā maksājumu apropriācijās.

USL budžeta pozīcijas vajadzību samazinājums par 500 miljoniem EUR 2027. gadā ļauj samazināt elastības instrumenta ietvaros izmantojamās saistību un maksājumu apropriācijas par 7,2 miljoniem EUR un vienotā rezerves instrumenta (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts) ietvaros izmantojamās saistību apropriācijas par 206,9 miljoniem EUR. Tomēr abus samazinājumus pilnībā kompensē līdzvērtīgu summu izmantošana no elastības instrumenta ESAI budžeta pozīcijai (jo samazinājusies 2.b apakškategorijā ESAI kaskādes mehānismam pieejamā rezerve) un no vienotā rezerves instrumenta (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts) administratīvajiem izdevumiem 7. izdevumu kategorijā.

Turklāt USL budžeta pozīcijas vajadzību samazinājums ļauj arī samazināt vienotā rezerves instrumenta (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts) ietvaros izmantojamo saistību apropriāciju summu par 285,9 miljoniem EUR – līdz kopumā 478,7 miljoniem EUR. Izmantotā summa tiks pilnībā kompensēta no rezervēm maksimālo apjomu ietvaros 2026. gadā (pamatojoties uz budžeta grozījuma Nr. 3/2026 projektu) vai 2027. gadā. Lai saglabātu rezerves 2027. gadā jebkādām neparedzētām nākotnes vajadzībām līdz šā DFS perioda beigām, ir ierosināts šo summu kompensēt šādi:

-199,0 miljoni EUR no 3. izdevumu kategorijas rezerves 2026. gadam, no kuriem 149,0 miljoni EUR ārpus ELGF pakārtotā maksimālā apjoma un 50,0 miljoni EUR pakārtotā maksimālā apjoma ietvaros. Tādējādi nav pieejama rezerve ne ārpus pakārtotā maksimālā apjoma, ne tā ietvaros;

-84,1 miljons EUR no 4. izdevumu kategorijas rezerves 2026. gadam, neatstājot pieejamu rezervi;

-14,0 miljoni EUR no 6. izdevumu kategorijas rezerves 2026. gadam, neatstājot pieejamu rezervi;

-181,6 miljoni EUR no rezerves 6. izdevumu kategorijā 2027. gadam, kas radusies, samazinot apstiprinātās apropriācijas uzkrājumu veidošanai Eiropas Fonda ilgtspējīgai attīstībai plus (EFIA+) garantijai, jo plānotā uzkrājumu apjoma finansēšanai izmantots EFIA uzkrājumu pārpalikums 2025. gada beigās.

Tāpēc 2027. gada maksājumu apropriācijas, kas saistītas ar elastības instrumenta izmantošanu 2024.–2027. gadā, salīdzinājumā ar 2027. gada budžeta projektu palika nemainīgas – 2047,5 miljoni EUR faktiskajās cenās. Aplēstais attiecīgo neatmaksāto summu maksājumu grafiks šiem gadiem ir sniegts šajā tabulā.

Elastības instruments – maksājumu profils (milj. EUR)

Izmantošanas gads

2027

Ārpus DFS

Kopā

2024

46,3

0,0

46,3

2025

9,4

5,7

15,1

2026

1,7

1,6

3,3

2027

1990,2

0,0

1990,2

Kopā

2047,5

5,7

2053,2

17.Kopsavilkuma tabula pa DFS izdevumu kategorijām

 

 

 

 

 

 

 

(EUR)

 

2027. gada budžeta projekts

2027. gada budžeta projekta grozījumu vēstule Nr. 1 (GV Nr. 1)

2027. gada budžeta projekts ar GV Nr. 1

SA

MA

SA

MA

SA

MA

1.

Vienotais tirgus, inovācija un digitālā joma

21 901 507 622

22 842 699 186

–5 905 550

–21 398 747

21 895 602 072

22 821 300 439

 

Maksimālais apjoms

22 080 000 000

 

 

 

22 080 000 000

 

 

Rezerve

178 492 378

 

5 905 550

 

184 397 928

 

2.

Kohēzija, noturība un vērtības

75 761 187 060

81 849 637 321

7 153 898

7 153 898

75 768 340 958

81 856 791 219

 

Maksimālais apjoms

71 362 000 000

 

 

 

71 362 000 000

 

 

tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

1 939 957 554

 

7 153 898

7 153 898

1 947 111 452

 

 

tostarp saskaņā ar ESAI

2 459 843 393

 

 

 

2 459 843 393

 

 

Rezerve

613 887

 

 

 

613 887

 

2.a

Ekonomiskā, sociālā un teritoriālā kohēzija

58 483 386 113

64 727 187 572

0

0

58 483 386 113

64 727 187 572

 

Maksimālais apjoms

58 484 000 000

 

 

 

58 484 000 000

 

 

Rezerve

613 887

 

0

 

613 887

 

2.b

Noturība un vērtības

17 277 800 947

17 122 449 749

7 153 898

7 153 898

17 284 954 845

17 129 603 647

 

Maksimālais apjoms

12 878 000 000

 

 

 

12 878 000 000

 

 

tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

1 939 957 554

 

7 153 898

7 153 898

1 947 111 452

 

 

tostarp saskaņā ar ESAI

2 459 843 393

 

 

 

2 459 843 393

 

 

Rezerve

 

 

 

 

 

 

3.

Dabas resursi un vide

57 235 490 073

61 454 535 284

–80 311 232

–126 311 232

57 155 178 841

61 328 224 052

 

Maksimālais apjoms

57 316 000 000

 

 

 

57 316 000 000

 

 

Rezerve

80 509 927

 

80 311 232

 

160 821 159

 

 

T. sk.: ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi

40 555 262 856

40 631 905 136

–81 064 508

–127 064 508

40 474 198 348

40 504 840 628

 

ELGF pakārtotais maksimālais apjoms

41 892 000 000

 

 

 

41 892 000 000

 

 

Noapaļošanas starpība, kas izslēgta, aprēķinot pakārtoto rezervi

507 000

 

 

 

507 000

 

 

Neto pārvietojumi starp ELGF un ELFLA

–1 301 507 000

 

 

 

–1 301 507 000

 

 

Neto bilance, kas pieejama ELGF izdevumiem (pakārtotais maksimālais apjoms, kas koriģēts ar pārvietojumiem starp ELGF un ELFLA)

40 591 000 000

 

 

 

40 591 000 000

 

 

ELGF pakārtotā rezerve

35 230 144

 

81 064 508

 

116 294 652

 

4.

Migrācija un robežu pārvaldība

5 789 296 578

3 869 652 808

4 800 572

4 800 572

5 794 097 150

3 874 453 380

 

Maksimālais apjoms

5 893 000 000

 

 

 

5 893 000 000

 

 

Rezerve

103 703 422

 

–4 800 572

 

98 902 850

 

5.

Drošība un aizsardzība

3 066 398 537

2 231 102 702

2 075 518

2 075 518

3 068 474 055

2 233 178 220

 

Maksimālais apjoms

3 080 000 000

 

 

 

3 080 000 000

 

 

Rezerve

13 601 463

 

–2 075 518

 

11 525 945

 

6.

Kaimiņattiecības un pasaule

15 467 861 871

16 660 635 721

0

0

15 467 861 871

16 660 635 721

 

Maksimālais apjoms

16 071 000 000

 

 

 

16 071 000 000

 

 

kompensēts saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

–503 109 212

 

321 492 152

 

–181 617 060

 

 

Rezerve

100 028 917

 

321 492 152

 

421 521 069

 

7.

Eiropas publiskā pārvalde

13 659 300 617

13 659 300 617

206 916 603

206 916 603

13 866 217 220

13 866 217 220

 

Maksimālais apjoms

12 959 000 000

 

 

 

12 959 000 000

 

 

tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

700 300 617

 

206 916 603

 

907 217 220

 

 

Rezerve

 

 

 

 

 

 

 

t. sk.: iestāžu administratīvie izdevumi

10 193 280 870

10 193 280 870

135 967 417

135 967 417

10 329 248 287

10 319 220 287

 

Pakārtotais maksimālais apjoms

9 786 000 000

 

 

 

9 786 000 000

 

 

tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

407 280 870

 

135 967 417

 

543 248 287

 

 

Pakārtotā rezerve

 

 

 

 

 

 

Izdevumu kategoriju apropriācijas

192 881 042 358

202 567 563 639

134 729 809

73 236 612

193 015 772 167

202 640 800 251

 

tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

1 939 957 554

1 997 276 341

7 153 898

7 153 898

1 947 111 452

2 004 430 239

 

tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

700 300 617

 

206 916 603

 

907 217 220

 

 

tostarp saskaņā ar ESAI

2 459 843 393

2 459 843 393

 

 

2 459 843 393

2 459 843 393

Apropriācijas Ukrainas atbalsta aizdevumam

1 150 000 000

1 150 000 000

–500 000 000

–500 000 000

650 000 000

650 000 000

 

tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

50 227 708

50 227 708

–7 153 898

–7 153 898

43 073 810

43 073 810

 

tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

335 089 804

 

–206 916 603

 

128 173 201

 

 

tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

764 682 488

 

–285 929 499

 

478 752 989

 

 

tostarp saskaņā ar Ukrainas atbalsta aizdevuma instrumentu

0

 

 

 

 

 

Apropriācijas izdevumu kategorijām un Ukrainas atbalsta aizdevumam

194 031 042 358

203 717 563 639

–365 270 191

–426 763 388

193 665 772 167

203 290 800 251

 

Maksimālais apjoms

188 761 000 000

199 711 000 000

 

 

188 761 000 000

199 711 000 000

 

tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

1 990 185 262

2 047 504 049

0

0

1 990 185 262

2 047 504 049

 

tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

1 035 390 421

 

0

0

1 035 390 421

 

 

tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

764 682 488

 

–285 929 499

 

478 752 989

 

 

tostarp saskaņā ar ESAI

2 459 843 393

2 459 843 393

0

0

2 459 843 393

2 459 843 393

 

tostarp saskaņā ar Ukrainas atbalsta aizdevuma instrumentu

0

 

0

0

 

 

 

t. sk. kompensēts saskaņā ar vienoto rezerves  
instrumentu (11. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

–503 109 212

 

321 492 152

 

–181 617 060

 

 

Rezerve

476 949 994

500 783 803

400 832 844

426 763 388

877 782 838

927 547 191

 

Tematiskie īpašie instrumenti

5 874 080 839

8 257 154 766

0

0

5 874 080 839

8 257 154 766

Kopējās apropriācijas

199 905 123 197

211 974 718 405

–365 270 191

–426 763 388

199 539 853 006

211 547 955 017

(1)      Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj).
(2)      OV L, 2024/2509, 26.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(3)    COM(2026) 300, 9.7.2026.
(4)      OV L, 2025/2455, 12.12.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2455/oj.
(5)      Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2026/1388 (2026. gada 17. jūnijs) par augiem, kas iegūti ar noteiktām jaunām genomikas metodēm, un to produktiem, un ar ko groza Regulu (ES) 2017/625 (Dokuments attiecas uz EEZ).
(6)      Kopējās vajadzības ietver 40 474,2 miljonus EUR jaunu apropriāciju, 676 miljonus EUR piešķirto ieņēmumu, ko paredzēts iekasēt 2027. gadā, un 714 miljonus EUR, kas pārnesti no lauksaimniecības rezerves, bet neietver 2026. gada pārpalikumu.
(7)      Regula (ES) 2021/2116 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (OV L 435, 6.12.2021., 187. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).
(8)      COM(2026) 950, 9.10.2026.
(9)      Padomes Regula (ES) 2021/2085 (2021. gada 19. novembris) (OV L 427, 30.11.2021., 17.–119. lpp.).
(10)      Padomes Regula (ES) 2017/1939 (2017. gada 12. oktobris), ar ko īsteno ciešāku sadarbību Eiropas Prokuratūras (EPPO) izveidei (OV L 283, 31.10.2017., 1. lpp.).
(11)      Komisijas Lēmums (ES) 2026/1701 (2026. gada 10. jūlijs), ar ko apstiprina Ungārijas dalību ciešākā sadarbībā Eiropas Prokuratūras izveidei.
(12)      Iestāžu nolīgums starp Eiropas Parlamentu, Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību, kā arī par jauniem pašu resursiem, tostarp par ceļvedi jaunu pašu resursu ieviešanai (OV L 433I, 22.12.2020., 28. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj).
(13)      COM(2026) 135, 25.3.2026.
(14)      BE, DE, ES, FR, IT, LU, NL, AT, PL un SE.
(15)      COM(2026) 334, 30.6.2026.
(16)      2026. gada jūlija algu korekcijas ietekmes dēļ 2027. gadā ir nepieciešams palielinājums par 5,3 % salīdzinājumā ar 2025. gadu. Ikgadējā standarta indeksācija 2 % apmērā salīdzinājumā ar 2025. gadu nodrošina aģentūrām tikai 4,04 % pieaugumu. Tas rada starpību 1,26 % apmērā.
(17)      COM(2025) 102, 11.3.2025.
(18)      COM(2026) 600, 17.7.2026.