Brussel, 9.10.2026

COM(2026) 960 final

2026/0196(BUD)

NOTA VAN WIJZIGINGEN Nr. 1 BIJ HET ONTWERP VAN ALGEMENE BEGROTING 2027












Geactualiseerde geraamde behoeften voor landbouwuitgaven










Andere aanpassingen en technische actualiseringen








Gezien:

‒het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, in samenhang met het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

‒Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad van 14 december 2020 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie 1 , dat op 1 juni 2021 in werking is getreden,

‒Verordening (EU, Euratom) 2024/2509 van het Europees Parlement en de Raad van 23 september 2024 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (herschikking) 2 , en met name artikel 42,

‒het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2027, zoals goedgekeurd door de Commissie op 9 juli 2026 3 ,

dient de Europese Commissie, om de in de toelichting vermelde redenen, bij het Europees Parlement en de Raad nota van wijzigingen nr. 1 bij het ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2027 in.

WIJZIGINGEN IN DE STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

De wijzigingen in de algemene staat van uitgaven en ontvangsten en in de staten van ontvangsten en uitgaven per afdeling zijn beschikbaar via EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-nl.htm ). Ter informatie is een Engelse versie van de wijzigingen in deze staat als budgettaire bijlage bijgevoegd.

Inhoud

1.    Inleiding    

2.    Financieringskosten van de schuldaflossingskosten voor steunlening aan Oekraïne (USL)    

3.    Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF)    

4.    Versterking van de noodmaatregelen in het kader het onderdeel “Voedselketen” van het programma voor de eengemaakte markt    

5.    Aanpassing van de door het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT) gevraagde kredieten    

6.    Teruggave van kredieten door de Gemeenschappelijke Onderneming “Chips”    

7.    Verhoging van de middelen voor het Europees Openbaar Ministerie (EOM)    

8.    Actualisering van de partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij    

9.    Vrijgave van een reserve — programma voor flexibele en snelle defensie-innovatie (AGILE)    

10.    Versterking van het begrotingsonderdeel Nucleaire veiligheid, stralingsbescherming en veiligheidscontroles (INSC)    

11.    Europees openbaar bestuur (Rubriek 7)    

12.    Verhoging van de administratieve uitgaven en aanpassing van de personeelsformaties ter voorbereiding van de toetreding van Montenegro tot de Unie    

13.    Verlaging van de kredieten voor het Vertaalbureau (CdT)    

14.    Salarisbehoeften van gedecentraliseerde agentschappen    

15.    Specifieke aanpassingen voor gedecentraliseerde en uitvoerende agentschappen    

15.1.Verhoging van de middelen van het Europees Milieuagentschap (ECHA)

15.2. Vrijgave van een reservelijn — Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA)

15.3.Verhoging van de middelen van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (EMA)

15.4.Verhoging voor het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators

15.5.Wijziging van de personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap onderzoek (REA);

15.6.Wijziging van de personeelsformatie van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)

16.    Financiering    

17.    Samenvatting per MFK-rubriek    

1.Inleiding

Nota van wijzigingen nr. 1 (NvW 1/2027) bij de ontwerpbegroting voor 2027 (OB 2027) heeft betrekking op de volgende elementen, als gevolg van nieuwe beschikbare informatie in de zin van artikel 42 van Verordening (EU, Euratom) 2024/2509:

¾Actualisering van de behoeften voor het begrotingsonderdeel voor de schuldendienst voor steunlening aan Oekraïne;

¾Actualisering van de geraamde behoeften, bestemmingsontvangsten en kredieten voor landbouwuitgaven. In NvW 1/2027 wordt niet alleen rekening gehouden met veranderende marktfactoren, maar ook met de impact van de besluiten die in de landbouwsector zijn genomen sinds de vaststelling van de OB 2027 in juli 2026;

¾Actualisering van de verdeling tussen de reserve en de operationele begrotingsonderdelen voor de partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij (PODV’s), rekening houdend met de nieuwe protocollen met de Seychellen en Mauritius;

¾Een versterking van de noodmaatregelen in het kader van het onderdeel “Voedselketen” van het programma voor de eengemaakte markt (SMP) ter medefinanciering van maatregelen die door de lidstaten worden uitgevoerd naar aanleiding van een reeks uitbraken van dierziekten, waaronder hoogpathogene aviaire influenza en Afrikaanse varkenspest;

¾Verlaging van de vastleggingskredieten voor de Gemeenschappelijke Onderneming “Chips” als gevolg van een toename van de bestemmingsontvangsten;

¾Herschikking van vastleggingskredieten binnen Horizon Europa van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT), na de liquidatie van de kennis- en innovatiegemeenschap (KIG) voor de productie van het EIT, ter versterking van de Europese Innovatieraad;

¾Verhoging van de kredieten en personeelsversterking voor de deelname van Hongarije aan nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie (EOM);

¾Actualisering van de splitsing tussen reservelijnen en operationele lijnen voor het programma voor flexibele en snelle defensie-innovatie (AGILE), naar aanleiding van het voorlopige akkoord dat de medewetgevers hebben bereikt;

¾Verhoging van de vastleggings- en betalingskredieten voor nucleaire veiligheid, stralingsbescherming en veiligheidscontroles als onderdeel van de Tsjernobyl-toezegging. Voorgesteld wordt de verhoging te compenseren door een overeenkomstige verlaging van de vastleggings- en betalingskredieten voor het begrotingsonderdeel “Internationale samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid – Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds” en het begrotingsonderdeel “IPA III – Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds ”;

¾Aanpassingen van rubriek 7 “Europees openbaar bestuur”:

·Om rekening te houden met het effect van de hogere salarisaanpassing voor 2026 op de administratieve uitgaven van de instellingen en op de pensioenen naar aanleiding van geactualiseerde ramingen voor koopkracht en inflatie, in vergelijking met de parameters die zijn gebruikt bij de opstelling van de OB 2027;

·Verhoging van de vastleggings- en betalingskredieten voor het Europees Parlement om de continuïteit van de pensioenbetalingen in het kader van de vrijwillige pensioenregeling te waarborgen, mede gezien de arresten van het Gerecht van 17 december 2025;

·Verhoging van de administratieve uitgaven en aanpassing van de personeelsformaties voor de Raad en de Commissie ter voorbereiding van de toetreding van Montenegro tot de Unie;

·Een verlaging van de vastleggings- en betalingskredieten voor de evenwichtssubsidie aan het Vertaalbureau (CdT), als gevolg van verminderde behoeften en een stijging van de verwachte inkomsten.

¾Aanpassingen van het niveau van de kredieten voor sommige gedecentraliseerde agentschappen, in verband met de salarisaanpassing 2026;

¾Verdere aanpassingen van verschillende gedecentraliseerde en uitvoerende agentschappen, als volgt:

·Een verhoging voor het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) om rekening te houden met het geactualiseerde uitvoeringsschema voor het pakket “één stof, één beoordeling” (OSOA) 4 . Voorgesteld wordt de extra bedragen te compenseren door een gelijkwaardige verlaging van middelen van het programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE);

·Een verhoging voor de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) als gevolg van de vaststelling van de verordening betreffende met bepaalde nieuwe genomische technieken verkregen planten en de producten daarvan 5 . Voorgesteld wordt de extra bedragen te compenseren door een gelijkwaardige verlaging van middelen van het programma voor de interne markt;

·Een verhoging van de middelen van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) om rekening te houden met het politieke akkoord over de verordening kritieke geneesmiddelen. Voorgesteld wordt de extra bedragen te compenseren door een gelijkwaardige verlaging van het EU4Health-programma;

·Een verhoging van de middelen voor het Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken (Eurojust) om de hogere salariskosten van het agentschap te dekken;

·Aanpassing van de personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap onderzoek (REA);

·Aanpassingen van de personeelsformatie van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)

In totaal is het netto-effect van NvW 1/2027 op de uitgaven van de OB 2027 een daling met 365,3 miljoen EUR aan vastleggingskredieten en met 426,8 miljoen EUR aan betalingskredieten.

(In miljoen EUR)

Programma

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Schuldaflossingskosten van de steunlening aan Oekraïne

-500,0

-500,0

Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF)

-81,1

-127,1

Programma voor de eengemaakte markt

78,0

62,5

Horizon Europa

-87,0

-87,0

Europees Openbaar Ministerie (EPPO)

2,2

2,2

Partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij (PODV’s)

0,0

0,0

Programma voor flexibele en snelle defensie-innovatie (Agile)

0,0

0,0

Europees instrument voor internationale samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid (INSC)

18,6

18,6

Instrument voor pretoetredingssteun (IPA III)

-18,6

-18,6

Pensioenen en Europese scholen

70,9

70,9

Administratieve uitgaven van de instellingen

135,9

135,9

Aanpassingen aan sommige gedecentraliseerde agentschappen

15,6

15,6

Totaal

-365,3

-426,8

Meer informatie over elk onderdeel is te vinden in de volgende paragrafen.

De desbetreffende begrotingsonderdelen zijn in de budgettaire bijlage opgenomen, samen met de actualisering van de ontvangsten die voortvloeien uit de in deze nota van wijzigingen opgenomen wijzigingen in de uitgaven.



2.Financieringskosten van de schuldaflossingskosten voor steunlening aan Oekraïne (USL)

Op basis van prognoses van uitbetalingen in het kader van de steunlening aan Oekraïne tot het einde van het derde kwartaal van 2026 en rentevoeten heeft de Commissie in het kader van de OB 2027 een totaalbedrag van 1 150 miljoen EUR voorgesteld om de schuldaflossingskosten voor de financiering van USL te dekken.

Op 30 september 2026 bedroegen de uitbetalingen in het kader van de steunlening aan Oekraïne in totaal 14,9 miljard EUR, tegenover het bij de opstelling van de OB 2027 geraamd bedrag van 30,5 miljard EUR. Dit heeft geleid tot lagere financieringskosten.

De uiteindelijke schuldaflossingskosten worden dus met 500 miljoen EUR verminderd ten opzichte van de OB 2027. De Commissie stelt voor het niveau van de vastleggings- en betalingskredieten van de schuldaflossingskosten voor de steunlening aan Oekraïne dienovereenkomstig te verlagen, zoals blijkt uit de onderstaande tabel.

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

16 07 01

Schuldaflossingskosten van de steunlening aan Oekraïne

-500 000 000

-500 000 000

Totaal    

-500 000 000

-500 000 000

Voorgesteld wordt de definitieve totale behoeften van 650 miljoen EUR voor 2027 te financieren door een beschikbaarstelling van 43,1 miljoen EUR in het kader van het flexibiliteitsinstrument, een beschikbaarstelling van 128,2 miljoen EUR in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a), en een beschikbaarstelling van 478,8 miljoen EUR in het kader van het enkelvoudig marge-instrument, artikel 11, lid 1, punt c). Daarom wordt het beroep op het flexibiliteitsinstrument in vergelijking met de OB 2027 verminderd met 7,2 miljoen EUR, wordt het beroep op het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a) verminderd met 206,9 miljoen EUR en wordt het beroep op het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt c) verminderd met 285,9 miljoen EUR.

3.Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF)

NvW 1/2027 actualiseert de ramingen voor landbouwuitgaven op basis van de recentste gegevens. In september 2026 beschikte de Commissie over geactualiseerde informatie over de vooruitzichten voor de landbouwmarkten en over de feitelijke cijfers voor het grootste deel van de begrotingsuitvoering voor 2026 voor het onderdeel van het ELGF onder gedeeld beheer.

De totale ELGF-behoeften voor 2027, met inbegrip van de landbouwreserve, worden nu geraamd op 41 864,2 miljoen EUR 6 . Dit is een stijging met 816 miljoen EUR ten opzichte van de OB 2027, die het gevolg is van respectievelijk:

1)extra behoeften ten belope van 701 miljoen EUR voor de landbouwreserve voor de in 2026 vastgestelde buitengewone maatregelen waarvoor de uitgaven in het landbouwjaar 2027 zullen worden gedeclareerd;

2)extra behoeften ten belope van 95 miljoen EUR voor marktmaatregelen en interventies van de lidstaten in het kader van de begrotingsartikelen 08 02 02 en 08 02 03 in de lijn van de in 2026 vastgestelde trend.

3)extra behoeften ten belope van 18 miljoen EUR voor rechtstreekse betalingen uit hoofde van de begrotingsartikelen 08 02 04 en 08 02 05, aangezien de uitvoeringsniveaus in 2027 naar verwachting hoog zullen blijven, in de lijn van de in 2025 en 2026 vastgestelde trend;

4)aanvullende behoeften van 2 miljoen EUR in het kader van begrotingsartikel 08 02 06 “Beleidsstrategie, coördinatie en audits”.

In 2026 werden buitengewone maatregelen in het kader van de landbouwreserve vastgesteld voor een bedrag van 748 miljoen EUR. Daarvan zal naar verwachting 47 miljoen EUR in 2026 worden betaald, terwijl 701 miljoen EUR zal worden overgedragen naar 2026 overeenkomstig artikel 16, lid 2, van de horizontale GLB-verordening 7 . Dit verhoogt de landbouwreserve in 2026 tot 1 151 miljoen EUR, waardoor 450 miljoen EUR beschikbaar blijft voor nieuwe maatregelen. Deze nieuwe maatregelen worden gefinancierd door een combinatie van het niet-bestede bedrag van de naar 2027 overgedragen landbouwreserve 2026 en dat nog niet is toegewezen aan uitzonderlijke maatregelen (12,9 miljoen EUR) en goedgekeurde ELGF-kredieten voor 2027 (437,1 miljoen EUR).

Anderzijds zal het totale bedrag aan bestemmingsontvangsten en overgedragen kredieten (met inbegrip van de landbouwreserve) dat naar verwachting in 2027 beschikbaar zal zijn, stijgen van het tijdens de opstelling van de ontwerpbegroting geraamde bedrag van 493 miljoen EUR tot 1 390 miljoen EUR. Naast de overdracht van 714 miljoen EUR van de hierboven genoemde ongebruikte kredieten in het kader van de landbouwreserve (waarvan 701 miljoen EUR voor vastgestelde maatregelen en een bedrag van 12,9 miljoen EUR dat in 2026 niet is toegewezen), heeft de resterende 183 miljoen EUR voornamelijk betrekking op hoger dan verwachte bestemmingsontvangsten uit correcties in het kader van de conformiteitsgoedkeuring in 2027. Met het gecombineerde bedrag van 897 miljoen EUR worden de hierboven vermelde verwachte extra behoeften in 2027, die 816 miljoen EUR bedragen, dus volledig gedekt.

Als gevolg van deze actualiseringen bedraagt het totale bedrag aan vastleggingskredieten voor het ELGF 40 474,2 miljoen EUR (inclusief 437 miljoen EUR aan nieuwe kredieten voor de landbouwreserve). Dit laat een marge van 116.,3 miljoen EUR onder het ELGF-submaximum, dat momenteel is vastgesteld op 40 590,5 miljoen EUR (na aftrek van overdrachten met het Elfpo). Zoals gebruikelijk zal de Commissie in de loop van het jaar nauwlettend toezien op de behoeften voor het ELGF, ook voor de landbouwreserve, en zal zij, indien en voor zover nodig, passende begrotingsoplossingen voorstellen.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

08 02 01

Landbouwreserve

-12 935 508

-12 935 508

08 02 02

Interventietypen in bepaalde sectoren in het kader van de strategische GLB-plannen

45 000 000

45 000 000

08 02 03

Marktgerelateerde uitgaven buiten de strategische GLB-plannen

50 000 000

0

08 02 04

Interventietypes in de vorm van rechtstreekse betalingen in het kader van de strategische GLB-plannen

-172 000 000

-172 000 000

08 02 05

Rechtstreekse betalingen buiten de strategische GLB-plannen

6 721 000

6 721 000

08 02 06

Beleidsstrategie, coördinatie en audits

2 150 000

6 150 000

Totaal    

-81 064 508

-127 064 508

4.Versterking van de noodmaatregelen in het kader het onderdeel “Voedselketen” van het programma voor de eengemaakte markt

Het onderdeel “Voedselketen” van het programma voor de eengemaakte markt ondersteunt de noodmaatregelen van de lidstaten bij uitbraken van dierziekten. De Unie staat onder aanhoudende en ongekende druk van grote uitbraken van dierziekten, met name hoogpathogene aviaire influenza, Afrikaanse varkenspest, schapen- en geitenpokken, mond- en klauwzeer en nodulaire dermatose. Zo lag het aantal uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in de periode 2021-2026 zes keer zo hoog als in het vorige MFK (2014-2020).

De Commissie steunt de essentiële noodmaatregelen die nodig zijn om deze uitbraken in te dammen en de gevolgen ervan voor de gezondheid, de economie en de handel te beperken, door middel van terugbetalingen achteraf. Deze maatregelen beperken het risico van verdere verspreiding en hogere kosten in een later stadium, wat aanzienlijke gevolgen zou hebben voor de werking van de eengemaakte markt, de handel met derde landen en zelfs de menselijke gezondheid.

Sinds 2021 is hiervoor al een totaalbedrag van 482 miljoen EUR vrijgemaakt in het kader van het programma voor de eengemaakte markt. Met de sterke toename van de frequentie, de omvang en de kosten van uitbraken worden de middelen die beschikbaar zijn in het kader van het onderdeel voedselketen, echter aanzienlijk overschreden. Als gevolg daarvan moesten de medefinancieringspercentages al worden verlaagd van 50 – 75 % tot 20 - 30 % voor uitbraken vanaf 2023. Ondanks deze verlagingen worden de uitstaande verplichtingen voor ondertekende en toekomstige subsidieovereenkomsten geraamd op ongeveer 430 miljoen EUR, waarvoor momenteel slechts ongeveer 305 miljoen EUR aan kredieten beschikbaar is in 2026 en 2027. Hoewel uitbraken uit 2024 kunnen worden gedekt door de bestaande beschikbare middelen, is in 2026 en 2027 een extra bedrag van 125 miljoen EUR aan vastleggingskredieten nodig ter dekking van vergoedingen voor uitbraken die zich in 2025 hebben voorgedaan.

Naast de in het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2026 gevraagde verhoging met 47 miljoen EUR 8 , wordt voorgesteld de resterende 78 miljoen EUR aan vastleggingskredieten in deze nota van wijzigingen op te nemen. Tegelijkertijd is 62,5 miljoen EUR aan betalingskredieten nodig om de cofinancieringsbetalingen in 2027 te dekken.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

03 02 06

Bijdragen aan een hoog niveau van gezondheid en welzijn voor mensen, dieren en planten

77 993 197

62 500 000

Totaal    

77 993 197

62 500 000

5.Aanpassing van de door het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT) gevraagde kredieten

Naar aanleiding van de ondermaatse prestaties en de daaropvolgende liquidatie van de kennis- en innovatiegemeenschap (KIG) van het EIT op het gebied van productie heeft het EIT zijn behoeften voor 2027 herzien, in overeenstemming met de beginselen van goed financieel beheer. Het EIT stelt voor 138 miljoen EUR aan vastleggingskredieten terug te betalen, waarvan wordt voorgesteld deze over te hevelen naar de Europese Innovatieraad in het kader van pijler III van Horizon Europa.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

01 02 03 03

Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT)

-138 214 164

0

01 02 03 01

Europese Innovatieraad

138 214 164

0

Totaal    

0

0

6.Teruggave van kredieten door de Gemeenschappelijke Onderneming “Chips”

Overeenkomstig artikel 174, lid 14, van de enkele basishandeling voor de oprichting van Gemeenschappelijke Ondernemingen in het kader van Horizon Europa 9 is 87 miljoen EUR aan ongebruikte vastleggings- en betalingskredieten in het kader van Horizon 2020 overgedragen aan de GO Chips van haar voorganger, de GO Elektronische componenten en systemen voor Europees leiderschap (Ecsel). Krachtens dezelfde verordening wordt in dergelijke gevallen het uit de vorige periode (2014-2020) overgedragen bedrag in mindering gebracht op de financiële bijdrage die de Unie in de lopende periode (2021-2027) aan de respectieve Gemeenschappelijke Onderneming moet verstrekken. De bestemmingsontvangsten vervangen dus de geplande goedgekeurde begrotingsbijdrage aan de GO. Daarom kan de bijdrage van de Unie voor 2027 als volgt worden verlaagd:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

01 02 02 42

Cluster “Digitaal, industrie en ruimtevaart” — Gemeenschappelijke Onderneming voor chips

-87 000 000

-87 000 000

Totaal    

-87 000 000

-87 000 000

7.Verhoging van de middelen voor het Europees Openbaar Ministerie (EOM) 

Sinds de deelname van Polen en Zweden in 2024 nemen 24 lidstaten deel aan de nauwere samenwerking bij de instelling van het EOM uit hoofde van Verordening (EU) 2017/1939 10 . Op 10 juli 2026 heeft de Commissie de deelname van Polen aan de nauwere samenwerking bij de instelling van het EOM 11 bevestigd, nadat Polen op 27 mei 2026 kennis had gegeven van zijn voornemen om deel te nemen. Hongarije is op 2 augustus 2026 officieel een deelnemende lidstaat van het EOM geworden.

Daarom stelt de Commissie voor de middelen van het EOM te versterken door zestien extra posten in de personeelsformatie en twee gedetacheerde nationale deskundigen toe te wijzen voor de aanwerving van een Europese aanklager en de nodige ondersteunende functies, in het licht van de extra werklast ten gevolge van de extra deelnemende lidstaat. Voorgesteld wordt de begroting van het EOM met 2,2 miljoen EUR te verhogen omde uitgaven in verband met de deelname van Hongarije te dekken in verband met de salarissen van het in dienst te nemen personeel en de operationele uitgaven, met inbegrip van de salarissen van tien extra gedelegeerde Europese aanklagers die in Hongarije zullen worden benoemd, op basis van een veronderstelling van zes maanden.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

07 10 08

Europees Openbaar Ministerie (EPPO)

2 223 014

2 223 014

Totaal    

2 223 014

2 223 014

 
De desbetreffende wijzigingen van de personeelsformatie zijn opgenomen in de begrotingsbijlage.

8.Actualisering van de partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij

De Commissie heeft de recentste beschikbare informatie over partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij (PODV) onderzocht en de verwachte behoeften voor 2027 geëvalueerd op basis van de ontwikkelingen in de onderhandelingsprocessen met de betrokken derde landen, zoals bepaald in deel II, punt C, van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) 12 . Op basis van deze evaluatie stelt de Commissie een overschrijving voor van 6,5 miljoen EUR aan vastleggings- en betalingskredieten uit de reserve naar het PODV-begrotingsonderdeel voor beleidsuitgaven. Deze begrotingsneutrale overschrijving heeft betrekking op nieuwe protocollen met de Seychellen en Mauritius.

Met de voorgestelde aanpassing bedragen de totale beschikbare vastleggingskredieten voor de partnerschapsovereenkomsten inzake duurzame visserij 119,9 miljoen EUR in de reserve en 44,3 miljoen EUR op het belangrijkste begrotingsonderdeel voor beleidsuitgaven. Wat de betalingskredieten betreft, zal het totale bedrag van 168,8 miljoen EUR een bedrag van 118,8 miljoen EUR in de vorm van een reserve omvatten.

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

08 05 01

Vaststelling van een governancekader voor visserijactiviteiten die vissersvaartuigen van de Unie in de wateren van derde landen verrichten

6 450 000

6 450 000

30 02 02

Gesplitste kredieten (Reserve voor begrotingsartikel 08 05 01)

-6 450 000

-6 450 000

Totaal    

0

0

9. Vrijgave van een reserve — programma voor flexibele en snelle defensie-innovatie (AGILE)

Op 25 maart 2026 heeft de Europese Commissie het programma voor flexibele en snelle defensie-innovatie (AGILE) 13 voorgesteld. Overeenkomstig het bij het voorstel gevoegde wetgevings-, financieel en digitaal memorandum is 115 miljoen EUR aan vastleggingskredieten en 30 miljoen EUR aan betalingskredieten in een reserve opgenomen.

Naar aanleiding van het politieke akkoord dat de medewetgevers tijdens de trialoog van 15 juli hebben bereikt, wordt daarom voorgesteld de kredieten van de reserve over te schrijven naar het operationele begrotingsonderdeel AGILE.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

30 02 02

Gesplitste kredieten (Reserve voor begrotingsartikel 13 09 01)

-115 000 000

-30 000 000

13 09 01

Programma voor flexibele en snelle defensie-innovatie (Agile)

115 000 000

30 000 000

Totaal    

0

0

10.Versterking van het begrotingsonderdeel Nucleaire veiligheid, stralingsbescherming en veiligheidscontroles (INSC)

In het kader van een toezegging van EU-steun tijdens de G7-top in Frankrijk in juni 2026 heeft de Europese Commissie een bedrag van 75 miljoen EUR toegezegd als subsidiefinanciering voor de dringende reparatie van de nieuwe veilige insluiting (NSC) over de kerncentrale van Tsjernobyl. De volledige restauratie van de NSC is van essentieel belang om de nucleaire veiligheid te waarborgen en de internationale investeringen van de afgelopen decennia veilig te stellen.

Om de EU-bijdrage te financieren, moet het operationele begrotingsonderdeel van het INSC in 2027 met 43 miljoen EUR aan vastleggingskredieten en 18,6 miljoen EUR aan betalingskredieten worden verhoogd. Dit bedrag wordt volledig gecompenseerd door verlagingen van het begrotingsonderdeel voor het INSC – Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds (24,4 miljoen EUR aan vastleggingskredieten) en van het begrotingsonderdeel voor MFB-voorzieningen van IPA III (18,6 miljoen EUR aan zowel vastleggings- als betalingskredieten).

De resterende 32 miljoen EUR ter dekking van de toezegging van Tsjernobyl zal naar verwachting worden gefinancierd met middelen die reeds in 2026 en 2027 beschikbaar zijn, met name 6,4 miljoen EUR uit een overschrijving van het begrotingsonderdeel voor MFB-subsidies in 2026 en 25,6 miljoen EUR door middel van herprogrammering en vrijmakingen binnen het operationele begrotingsonderdeel van het INSC in 2026 en 2027.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

14 06 01

Nucleaire veiligheid, stralingsbescherming en veiligheidscontroles

42 980 446

18 600 000

14 06 02

INSC — Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds

-24 380 446

0

15 02 02 03

Voorziening van het gemeenschappelijk voorzieningsfonds 

-18 600 000

-18 600 000

Totaal    

0

0

11.Europees openbaar bestuur (Rubriek 7)

In deze NvW 1/2027 stelt de Commissie aanpassingen voor met betrekking tot rubriek 7 “Europees openbaar bestuur”, in verband met het effect van de verhoogde salarisaanpassing voor 2026 op de administratieve uitgaven in 2027:

Administratieve uitgaven van de instellingen

Bij de opstelling van de ontwerpbegroting 2027 heeft de Commissie de beginselen van stabiele personeelsbezetting en een verhoging van maximaal 2 % van de niet-salarisgerelateerde uitgaven voor alle instellingen toegepast. De Commissie heeft de verzoeken van andere instellingen herzien om een ontwerpbegroting in te dienen waarin alle wettelijke verplichtingen en de MFK-beginselen in acht worden genomen. Evenzo heeft de Commissie een strikte discipline toegepast op haar eigen niet-salarisgerelateerde uitgaven door de verhoging te beperken tot slechts + 1,8 %, teneinde het noodzakelijke gebruik van speciale instrumenten te beperken.

Sinds de inwerkingtreding van het herziene Statuut in 2014 is het niveau van de aanpassing van de salarissen en pensioenen voor het personeel van alle EU-instellingen en -agentschappen gebaseerd op een niet-discretionaire methode die uit twee objectieve elementen bestaat. Het eerste element - de globale specifieke indicator (GSI) - is de netto-ontwikkeling van de koopkracht van nationale ambtenaren uit een groep van 10 lidstaten 14 , die ten minste 75 % van het bbp van de EU vertegenwoordigen. Het tweede element — de gemeenschappelijke index — houdt rekening met de inflatie in België en Luxemburg. De automatische toepassing van de methode voor de aanpassing van de bezoldigingen zorgt ervoor dat het systeem zowel de gebeurtenissen in de reële economie als de besluiten van de lidstaten weerspiegelt, zoals bevestigd door Eurostat in overleg met de nationale bureaus voor de statistiek. De geraamde salarisaanpassing voor juli 2026 met + 4,1 % is hoger dan de + 2,2 % die tijdens de opstelling van OB 2027 is voorzien.

Hoewel het eindrapport van Eurostat uiterlijk op 31 oktober wordt bekendgemaakt en het desbetreffende verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement in november zal worden aangenomen, is een voorstel tot aanpassing van de begrotingskredieten om rekening te houden met de meest recente parameters in dit stadium van het begrotingsjaar gerechtvaardigd, overeenkomstig het begrotingsbeginsel van goed financieel beheer en begrotingswaarachtigheidsbeginsel. Bijgevolg hebben de Commissie en de andere instellingen hun salarisuitgaven opnieuw berekend. Hierdoor stijgen de salarisuitgaven met 127,7 miljoen EUR ten opzichte van de ramingen in de OB 2027.

Bovendien moeten ook de pensioenuitgaven met 62,5 miljoen EUR worden verhoogd en uitgaven voor Europese scholen met 8,5 miljoen EUR.

Voor het Europees Parlement is een extra verhoging van 10,0 miljoen EUR voor de vrijwillige pensioenregeling (“de regeling”) opgenomen.

Sinds de invoering van de aanvullende vrijwillige pensioenregeling in 1990 heeft het Bureau van het Europees Parlement (“het Bureau”) verschillende keren ingegrepen om de duurzaamheid te verbeteren van het fonds dat is opgezet voor het beheer van activa en betalingen (“het fonds”). Na deze maatregelen verbeterde de financiële houdbaarheid van het fonds en werd de levensduur ervan verlengd. Bovendien hebben de arresten van het Gerecht van 17 december 2025 de rechtmatigheid van die maatregelen bevestigd en aldus definitieve rechtszekerheid geboden met betrekking tot de geldigheid van de huidige regeling.

Ondanks deze ontwikkelingen wordt op basis van recente actuariële prognoses verwacht dat het fonds zijn activa uiterlijk eind 2026 zal hebben uitgeput en derhalve daarna niet langer in staat zal zijn aan zijn verplichtingen te voldoen. Deze verwachte uitputting zou gevolgen hebben voor het vermogen van het fonds om maandelijkse pensioenbetalingen te blijven verrichten, maar zou niet leiden tot het tenietgaan van de verworven pensioenrechten van begunstigden of toekomstige rechten uit hoofde van de regeling die met name voortvloeien uit het Statuut van de leden.

In dit verband heeft het Bureau tijdens zijn vergadering van 15 juni 2026 besloten dat de pensioenuitkeringen in het kader van de regeling vanaf 1 januari 2027 rechtstreeks uit de afdeling van de begroting van het Parlement zullen worden uitgevoerd, waarvoor derhalve een extra bedrag van 10 028 000 EUR wordt gevraagd.

De overeenkomstige begrotingstoelichting bij begrotingsonderdeel 1 0 3 3 zal dienovereenkomstig worden bijgewerkt: Dit krediet dient ter dekking van de bijdrage van het Europees Parlement aan de vrijwillige aanvullende pensioenregeling voor leden van het Parlement de betaling door het Europees Parlement van het vrijwillig aanvullend pensioen aan voormalige leden van het Europees Parlement, hun overlevende partners en ten laste komende kinderen, overeenkomstig de regels van de vrijwillige pensioenregeling.

Algemene en gedetailleerde impact per afdeling

In totaal wordt voorgesteld de niet-gesplitste uitgaven van rubriek 7 (Europees openbaar bestuur) met 208,8 miljoen EUR te verhogen ten opzichte van de OB 2027, waarvoor verder gebruik moet worden gemaakt van het enkelvoudig marge-instrument. Dit komt overeen met een stijging met 137,8 miljoen EUR voor de administratieve uitgaven van de instellingen, 62,5 miljoen EUR voor de pensioenen van alle instellingen en 8,5 miljoen EUR voor de Europese scholen.

Voor rubriek 7 is het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Ontwerpbegroting 2027

Nota van wijzigingen nr. 1/2027

Ontwerpbegroting 2027 (incl. nota van wijzigingen nr. 1/2027)

Pensioenen en Europese scholen

3 466 019 747

70 949 186

3 536 968 933

Pensioenen

3 178 852 000

62 453 000

3 241 305 000

Europese Scholen

287 167 747

8 496 186

295 663 933

Administratieve uitgaven van de instellingen

10 193 280 870

137 796 517

10 331 077 387

Commissie

4 691 408 813

68 724 193

4 760 133 006

Overige instellingen

5 501 872 057

69 072 324

5 570 944 381

Europees Parlement

2 654 274 753

40 036 383

2 694 311 136

Raad

752 724 665

9 025 199

761 749 864

Hof van Justitie van de Europese Unie

555 075 777

7 937 648

563 013 425

Rekenkamer

205 670 000

3 289 000

208 959 000

Europees Economisch en Sociaal Comité

183 122 221

1 995 747

185 117 968

Comité van de Regio’s

138 750 785

1 649 347

140 400 132

Europese Ombudsman

16 633 612

267 000

16 900 612

Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

30 262 189

372 000

30 634 189

Europese Dienst voor extern optreden

965 358 055

4 500 000

969 858 055

Totaal

13 659 300 617

208 745 703

13 868 046 320

Salarisaanpassing

De gedetailleerde impact per afdeling, met betrekking tot het effect van de verhoogde salarisaanpassing in 2026, is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Kredieten

Afdeling I – Europees Parlement

 

1 0 0 0

Bezoldigingen

1 874 159

1 0 2

Overbruggingstoelagen

24 354

1 0 3 1

Invaliditeitspensioenen (KVL)

0

1 0 3 2

Overlevingspensioenen (KVL)

35 881

1 0 3 3

Vrijwillige pensioenregeling van de leden

10 028 000

1 2 0 0

Salarissen en vergoedingen

18 452 454

1 2 0 2

Betaalde overuren

874

1 2 2 0

Vergoedingen bij ontheffing van het ambt en verlof om redenen van dienstbelang

95 744

1 4 0 0

Andere personeelsleden — Secretariaat-generaal en fracties

1 856 650

1 4 0 1

Andere personeelsleden — Beveiliging

1 059 507

1 4 0 2

Andere personeelsleden — Chauffeurs in het secretariaat-generaal

197 036

1 4 0 4

Stages, gedetacheerde nationale deskundigen, uitwisseling van ambtenaren en studiebezoeken

318 401

1 4 0 5

Uitgaven voor tolkendiensten

1 196 331

4 2 2

Assistentie aan de leden

4 896 992

Subtotaal afdeling I

40 036 383

Afdeling II: Europese Raad en Raad

 

1 0 0 0

Basissalaris

9 000

1 0 0 1

Aan het ambt verbonden rechten

2 000

1 0 1 0

Tijdelijke toelage

4 000

1 1 0 0

Basissalarissen

6 627 353

1 1 0 1

Aan het ambt verbonden statutaire rechten

36 000

1 1 0 2

Statutaire rechten in verband met de persoonlijke situatie van het personeelslid

1 563 000

1 1 0 3

Sociale zekerheid

255 000

1 1 0 7

Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen

94 000

1 1 1 0

Vergoedingen bij ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang

43 000

1 2 0 0

Andere personeelsleden

337 000

1 2 0 1

Gedetacheerde nationale deskundigen

27 846

1 2 0 2

Stages

26 000

1 2 0 7

Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen

1 000

Subtotaal afdeling II

9 025 199

Afdeling III - Commissie

20 01 01 01

Salarissen, toelagen en betalingen voor de leden van de instelling

242 100

20 01 01 03

Vergoedingen van gewezen leden

-

20 01 02 01

Salarissen en vergoedingen – Centrale diensten en vertegenwoordigingen

54 853 000

20 01 02 02

Uitgaven en vergoedingen voor aanwerving, overplaatsing en beëindiging van de dienst — Centrale diensten en vertegenwoordigingen

295 000

20 01 02 03

Salarissen en vergoedingen — Delegaties van de Unie

2 830 000

20 01 02 04

Uitgaven en vergoedingen voor aanwerving, overplaatsing en beëindiging van de dienst — Delegaties van de Unie

56 000

20 01 04

Terbeschikkinggestelde, van het ambt ontheven of ontslagen ambtenaren

146 000

20 02 01 01

Arbeidscontractanten

2 379 345

20 02 01 02

Uitzendkrachten en technisch-administratieve bijstand ter ondersteuning van verschillende activiteiten

123 382

20 02 01 03

Ambtenaren uit de lidstaten die tijdelijk zijn gedetacheerd bij de instelling

965 366

20 02 02 01

Arbeidscontractanten

380 000

20 02 03 01

Arbeidscontractanten

22 000

20 02 04

Kosten voor de organisatie van stages voor afgestudeerden bij de instelling

243 000

20 02 05

Bijzondere adviseurs

26 000

20 03 15 01

Publicatiebureau

1 476 000

20 03 15 02

Europees Bureau voor personeelsselectie

320 000

20 03 16 01

Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten

1 032 000

20 03 16 02

Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel

1 850 000

20 03 16 03

Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg

468 000

20 03 17

Europees Bureau voor fraudebestrijding

1 017 000

21 01 01

Pensioenen en toelagen

61 120 000

21 01 02 01

Pensioenen van voormalige leden van het Europees Parlement

473 000

21 01 02 02

Pensioenen van voormalige voorzitters van de Europese Raad en van voormalige secretarissen-generaal van de Raad van de Europese Unie

18 000

21 01 02 03

Pensioenen van voormalige leden van de Commissie

264 000

21 01 02 04

Pensioenen van voormalige leden van het Hof van Justitie van de Europese Unie

402 000

21 01 02 05

Pensioenen van voormalige leden van de Rekenkamer

158 000

21 01 02 06

Pensioenen van voormalige leden van de Commissie

11 000

21 01 02 07

Pensioenen van voormalige Europese Toezichthouders voor gegevensbescherming

7 000

21 02 01 01

Bureau van de secretaris-generaal van de Europese scholen (Brussel)

475 945

21 02 01 02

Brussel I (Ukkel)

378 181

21 02 01 03

Brussel II (Woluwe)

325 088

21 02 01 04

Brussel III (Elsene)

700 979

21 02 01 05

Brussel IV (Laken)

1 127 872

21 02 01 06

Luxemburg I

249 373

21 02 01 07

Luxemburg II

740 475

21 02 01 08

Mol (BE)

1 411 931

21 02 01 09

Frankfurt am Main (DE)

547 271

21 02 01 10

Karlsruhe (DE)

411 325

21 02 01 11

München (DE)

21 163

21 02 01 12

Alicante (ES)

186 476

21 02 01 13

Varese (IT)

567 575

21 02 01 14

Bergen (NL)

1 352 532

Subtotaal afdeling III

139 673 379

Afdeling IV — Hof van Justitie

1 0 0 0

Salarissen en vergoedingen

793 000

1 0 0 2

Rechten in verband met indiensttreding, overplaatsing en beëindiging van de dienst

36 000

1 0 2

Overbruggingstoelagen

41 000

1 2 0 0

Salarissen en vergoedingen

6 736 000

1 2 0 2

Betaalde overuren

15 000

1 2 0 4

Rechten bij indiensttreding, overplaatsing en beëindiging van de dienst

42 000

1 2 2 0

Vergoedingen bij ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang

24 000

1 4 0 0

Andere personeelsleden

225 648

1 4 0 4

Stages en uitwisseling van personeel

25 000

Subtotaal afdeling IV

7 937 648

Afdeling V — Rekenkamer

1 0 0 0

Bezoldiging, vergoedingen en pensioenen

218 000

1 0 0 2

Rechten in verband met de ambtsaanvaarding en ambtsneerlegging

2 000

1 0 2 0

Overbruggingstoelagen

4 000

1 2 0 0

Salarissen en vergoedingen

2 906 000

1 2 0 2

Betaalde overuren

4 000

1 2 0 4

Rechten in verband met indiensttreding, overplaatsing en beëindiging van de dienst

17 000

1 4 0 0

Andere personeelsleden

138 000

Subtotaal afdeling V

3 289 000

Afdeling VI – Europees Economisch en Sociaal Comité

1 2 0 0

Salarissen en vergoedingen

1 887 000

1 2 2 0

Vergoedingen bij ontheffing van het ambt en verlof om redenen van dienstbelang

4 000

1 4 0 0

Andere personeelsleden

82 747

1 4 0 4

Stages, beurzen en uitwisseling van ambtenaren

21 000

1 4 0 8

Rechten bij indiensttreding, overplaatsing en beëindiging van de dienst (ander personeel en prestaties van derden)

1 000

Subtotaal afdeling VI

1 995 747

Afdeling VII — Europees Comité van de Regio's

1 2 0 0

Salarissen en vergoedingen

1 494 442

1 2 0 2

Betaalde overuren

621

1 2 0 4

Rechten in verband met indiensttreding, overplaatsing en beëindiging van de dienst

4 485

1 2 2 0

Vergoedingen bij ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang

7 220

1 4 0 0

Andere personeelsleden

119 384

1 4 0 4

Stages, beurzen en uitwisseling van ambtenaren

23 195

Subtotaal afdeling VII

1 649 347

Afdeling VIII — Europese Ombudsman

1 0 0

Salarissen, vergoedingen en toelagen

10 000

1 2 0 0

Salarissen en vergoedingen

230 000

1 4 0 0

Andere personeelsleden

20 000

1 4 0 4

Stages, beurzen en uitwisseling van ambtenaren

7 000

Subtotaal afdeling VIII

267 000

Afdeling IX — Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

1 0 0 0

Salarissen en vergoedingen

10 000

1 1 0 0

Salarissen en vergoedingen

211 000

1 1 1 0

Arbeidscontractanten

62 000

3 0 1 0

Salarissen en vergoedingen

63 000

3 0 2 0

Arbeidscontractanten

26 000

Subtotaal afdeling IX

372 000

Afdeling X – Europese Dienst voor extern optreden

1 2 0 0

Arbeidscontractanten

500 000

3 0 0 0

Salaris en andere rechten voor statutaire personeelsleden

3 000 000

3 0 0 1

Extern personeel en externe dienstverlening

1 000 000

Subtotaal afdeling X

4 500 000

Totaal

 

208 745 703

Specifieke bijlage voor het Publicatiebureau

01 01 01 01

Salarissen en vergoedingen

1 434 000

O1 01 01 02

Kosten en vergoedingen in verband met aanwerving, (...)

6 000

O1 01 02

Extern personeel

36 000

Totaal

1 476 000

Specifieke bijlage voor het Europees Bureau voor personeelsselectie

O2 01 01 01

Salarissen en vergoedingen

286 000

O2 01 01 02

Kosten en vergoedingen in verband met aanwerving, (...)

1 000

O2 01 02

Extern personeel

33 000

Totaal

320 000

Specifieke bijlage voor het Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten

O3 01 01 01

Salarissen en vergoedingen

411 000

O3 01 01 02

Kosten en vergoedingen in verband met aanwerving, (...)

2 000

03 01 02

Extern personeel

619 000

Totaal

1 032 000

Specifieke bijlage voor het Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel

O4 01 01 01

Salarissen en vergoedingen

731 000

O4 01 01 02

Kosten en vergoedingen in verband met aanwerving, (...)

2 000

O4 01 02 01

Extern personeel – OIB

757 000

O4 01 02 02

Extern personeel – Kinderopvang

360 000

Totaal

1 850 000

Specifieke bijlage voor het Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg

05 01 01 01

Salarissen en vergoedingen 

250 000

O5 01 01 02

Kosten en vergoedingen in verband met aanwerving, (...)

1 000

05 01 02 01

Extern personeel – OIL

179 000

O5 01 02 02

Extern personeel – Kinderopvang

38 000

Totaal

468 000

Specifieke bijlage voor het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)

O6 01 01 01

Salarissen en vergoedingen

998 000

O6 01 01 02

Kosten en vergoedingen in verband met aanwerving, (...)

6 000

O6 01 02

Extern personeel

13 000

Totaal

1 017 000

12.Verhoging van de administratieve uitgaven en aanpassing van de personeelsformaties ter voorbereiding van de toetreding van Montenegro tot de Unie

In haar mededeling aan de Raad over het financiële pakket voor de toetredingsonderhandelingen met Montenegro 15 merkte de Commissie op dat de toetreding van Montenegro op een bepaald moment na het begin van het meerjarig financieel kader 2028-2034 kan plaatsvinden, indien aan de desbetreffende voorwaarden is voldaan.

Net als bij eerdere uitbreidingen zijn, om de toetreding van Montenegro tijdig voor te bereiden, reeds in 2027 extra personele middelen en overeenkomstige kredieten voor de betrokken instellingen nodig. Deze middelen zullen dienen ter financiering van de bijwerking door de juristen-linguïsten van de vertaling door de instellingen van Montenegro van het acquis communautaire in het Montenegrijns, hetgeen een vereiste is voordat het toetredingsverdrag van een nieuwe EU-lidstaat kan worden ondertekend. Deze middelen zullen ook dienen ter financiering van de aanwerving en voorbereiding van extra vertalers en tolken van en naar het Montenegrijns binnen de Commissie.

Daarom wordt voorgesteld de volgende aanvullende kredieten te verstrekken:

-Voor de Europese Raad en de Raad: 1,1 miljoen EUR voor de aanwerving van 12 extra arbeidscontractanten (8 juristen-vertalers en 4 assistenten).

-Voor de Europese Commissie: 2,7 miljoen EUR voor de aanwerving van drie extra posten in de personeelsformatie en 15 extra arbeidscontractanten voor juristen-linguïsten, vertalers en tolken.

Het algehele effect op de uitgaven - afhankelijk van het bovenstaande - is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie 

20 02 01 01

Arbeidscontractanten

1 606 400

1 606 400

20 01 02 01

Salarissen en vergoedingen – Centrale diensten en vertegenwoordigingen

465 000

465 000

20 01 02 02

 Uitgaven en vergoedingen voor aanwerving, overplaatsing en beëindiging van de dienst — Centrale diensten en vertegenwoordigingen

39 000

39 000

20 02 06 01

Dienstreizen en representatiekosten

41 700

41 700

20 02 06 05

Bijscholing en managementopleidingen

31 300

31 300

20 03 11 02

Professionele ondersteuning

59 000

59 000

20 03 11 03

Interinstitutionele samenwerking — Tolken

60 000

60 000

20 03 01 01

Aankoop en huur van gebouwen

96 000

96 000

20 03 15 01

Publicatiebureau

268 000

268 000

Totaal

2 666 400

2 666 400

Specifieke bijlage voor het Publicatiebureau

O1 01 02

Extern personeel

204 000

204 000

01 01 09 01

Informatiesystemen

64 000

64 000

Subtotaal

268 000

268 000

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling II — Europese Raad en Raad

1 2 0 0

Ander personeel

1 039 000

1 039 000

1 2 0 7

Jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen

15 000

15 000

Totaal

1 054 000

1 054 000

De desbetreffende wijzigingen van de personeelsformatie zijn opgenomen in de begrotingsbijlage.

13.Verlaging van de kredieten voor het Vertaalbureau (CdT)

In de ontwerpbegroting 2027 heeft de Commissie een EU-bijdrage van 8,55 miljoen EUR gevraagd om de begroting van het Vertaalbureau in evenwicht te brengen. Op basis van geactualiseerde ramingen van het Vertaalbureau is het nu mogelijk de evenwichtssubsidie die voor 2027 aan het Vertaalbureau moet worden verstrekt, te verlagen. De daling is voornamelijk het gevolg van hogere inkomsten, die zowel het gevolg zijn van de strategische inspanningen van het Centrum om zijn activiteiten op het gebied van bedrijfsontwikkeling te versterken als, wat belangrijker is, van herziene prognoses van klanten. Het weerspiegelt ook lagere personeelsuitgaven, in overeenstemming met een voorzichtige aanpak inzake aanwerving en personeel tijdens de huidige transformatieperiode.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

20 10 01

Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie

-5 549 500

-5 549 500

Totaal    

-5 549 500

-5 549 500

14.Salarisbehoeften van gedecentraliseerde agentschappen 

De hoger dan verwachte salarisaanpassing voor 2026 zal ook van toepassing zijn op EU-agentschappen en -organen. Voor gedecentraliseerde agentschappen is de ruimte voor interne herschikkingen beperkt. Na een grondige beoordeling stelt de Commissie voor de EU-bijdrage waar nodig te verhogen door een extra buitengewone verhoging van 1,26 %  16 toe te passen bovenop de standaardindexering van 2 % die de gedecentraliseerde agentschappen ontvangen om rekening te houden met het effect van de salarisaanpassing van juli 2026 en het effect daarvan op 2027. Het verschil wordt toegepast op titel 1 “Personeelsuitgaven” van de begroting van de agentschappen,rekening houdend met de verhouding tussen de EU-bijdrage en de totale begroting van de agentschappen. Voor sommige gedecentraliseerde agentschappen wordt ervan uitgegaan dat de behoeften kunnen worden gedekt door interne herschikkingen. Het effect op de uitgaven bedraagt 13,5 miljoen EUR aan vastleggings- en betalingskredieten.

Eurojust heeft extra financieringsbehoeften in verband met administratieve uitgaven aangemeld: ondanks uitgebreide interne herschikkingsinspanningen kan een resterend bedrag van 2 150 000 EUR niet binnen de bestaande begrotingen worden gefinancierd. Daarom wordt voorgesteld dit bedrag op te nemen om dringende tekorten inzake de bezoldigingen van het personeel als gevolg van het cumulatieve en voortschrijdende effect van hoge indexerings- en landspecifieke correctiecoëfficiënten op het agentschap te dekken.

Het totale effect op de uitgaven bedraagt 15,7 miljoen EUR aan vastleggings- en betalingskredieten.

·Rubriek 1 – Eengemaakte markt, innovatie en digitaal beleid

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

02 10 01

Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA)

479 691

479 691

02 10 02

Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)

556 298

556 298

02 10 03

Spoorwegbureau van de Europese Unie (ERA)

343 370

343 370

02 10 04

Agentschap van de Europese Unie voor cyberbeveiliging (ENISA)

124 990

124 990

02 10 05

Bureau voor ondersteuning van Berec (Berec-Bureau)

65 166

65 166

02 10 06

Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER)

219 369

219 369

03 10 01 01

Europees Agentschap voor chemische stoffen — Wetgeving over chemische producten

699 380

699 380

03 10 01 02

Europees Agentschap voor chemische stoffen — Activiteiten in verband met de biocidenwetgeving

67 734

67 734

03 10 02

Europese Bankautoriteit (EBA)

156 372

156 372

03 10 03

Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa)

128 880

128 880

03 10 04

Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA)

124 613

124 613

03 10 05

Autoriteit voor de bestrijding van witwassen (AMLA)

135 390

135 390

Totaal    

3 101 253

3 101 253

·Rubriek 2 — Cohesie en waarden — subrubriek 2b — Veerkracht en waarden

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

06 10 01

Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding

609 675

609 675

07 10 01

Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound)

224 719

224 719

07 10 02

Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA)

115 165

115 165

07 10 03

Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop)

179 203

179 203

07 10 04

Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA)

228 906

228 906

07 10 05

Europees Instituut voor gendergelijkheid (EIGE)

75 070

75 070

07 10 06

Europese Stichting voor opleiding (ETF)

222 424

222 424

07 10 07

Agentschap van de Europese Unie voor justitiële samenwerking in strafzaken (Eurojust)

2 679 685

2 679 685

07 10 08

Europees Openbaar Ministerie (EPPO)

596 037

596 037

Totaal    

4 930 884

4 930 884

·Rubriek 3 – Natuurlijke hulpbronnen en milieu

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

08 10 01

Europees Bureau voor visserijcontrole

164 707

164 707

09 10 02

Europees Milieuagentschap

588 569

588 569

Totaal    

753 276

753 276

·Rubriek 4 – Migratie en grensbeheer

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

11 10 01

Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex)

4 027 100

4 027 100

11 10 02

Agentschap van de Europese Unie voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (“eu-LISA”)

773 472

773 472

Totaal    

4 800 572

4 800 572

·Rubriek 5 – Weerbaarheid, veiligheid en defensie

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

12 10 01

Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol)

1 992 742

1 992 742

12 10 02

Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving (Cepol)

82 776

82 776

Totaal    

2 075 518

2 075 518

15.Specifieke aanpassingen voor gedecentraliseerde en uitvoerende agentschappen

15.1.Verhoging van de middelen van het Europees Milieuagentschap (ECHA)

Als gevolg van vertragingen en beperkingen die van invloed zijn op het tijdschema voor de uitvoering van het wetgevingspakket “één stof, één beoordeling” en de herziene waterwetgeving, konden de voor 2026 geplande activiteiten niet zoals oorspronkelijk gepland worden uitgevoerd en worden zij uitgesteld tot 2027. Het agentschap zal daarom in 2027 nog eens 2 miljoen EUR nodig hebben om de uitvoering van het pakket voort te zetten. Om de verwachte behoeften te dekken, zal het ECHA een bedrag van 1,66 miljoen EUR aan in 2026 geïnde bestemmingsontvangsten overdragen naar de begroting 2027 en daarnaast stelt de Commissie voor 0,34 miljoen EUR van het LIFE-programma naar het ECHA over te schrijven om de benodigde 2,0 miljoen EUR te bereiken.

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

09 10 01

Europees Agentschap voor chemische stoffen – Milieurichtlijnen en internationale verdragen

336 722

336 722

09 02 01

Natuur en biodiversiteit

-336 722

-336 722

Totaal    

0

0

15.2. Vrijgave van een reservelijn — Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA)

In de ontwerpbegroting 2027 is 1,1 miljoen EUR in een reserve geplaatst ten behoeve van de EFSA voor de uitvoering van de verordening betreffende met bepaalde nieuwe genomische technieken verkregen planten en de daarvan afgeleide producten. Na de vaststelling van de verordening op 17 juni 2026 kunnen de kredieten uit de reserve worden vrijgemaakt voor het begrotingsonderdeel voor beleidsuitgaven.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

30 02 02

Gesplitste kredieten (Reserve voor begrotingsartikel 06 10 02)

-1 099 000

-1 996 000

06 10 02

Europese Autoriteit voor voedselveiligheid

1 099 000

1 996 000

Totaal    

0

0

15.3.Verhoging van de middelen van het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (EMA)

In de ontwerpbegroting 2027 werd 758 000 EUR in een reserve geplaatst ten behoeve van het EMA voor de uitvoering van de verordening kritieke geneesmiddelen. Na het politieke akkoord dat de medewetgevers op 12 mei 2026 hebben bereikt over het pakket van de verordening kritieke geneesmiddelen 17 , kunnen de kredieten daarom uit de reserve worden vrijgemaakt voor het begrotingsonderdeel voor beleidsuitgaven. In overeenstemming met het definitieve akkoord wordt ook voorgesteld de voor dit doel voor het EMA beschikbare vastleggings- en betalingskredieten met 250 000 EUR te verhogen. Voorgesteld wordt dit bedrag volledig te compenseren met het EU4Health-programma. Om dezelfde reden worden vier extra posten gevraagd voor het EMA, waarvan drie posten reeds in de ontwerpbegroting waren opgenomen op basis van het oorspronkelijke voorstel van de Commissie, terwijl deze nota van wijzigingen één extra AD 5-post bevat om rekening te houden met het resultaat van het politieke akkoord.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

30 02 02

Gesplitste kredieten (Reserve voor begrotingsartikel  06 10 03 01)

-758 000

-758 000

06 06 01

EU4Health-programma

-250 000

-250 000

06 10 03 01

Europees Geneesmiddelenbureau

1 008 000

1 008 000

Totaal    

0

0

De desbetreffende wijzigingen van de personeelsformatie zijn opgenomen in de begrotingsbijlage.

15.4.Verhoging voor het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators

Naar aanleiding van het voorstel van de Commissie om elektriciteitsrekeningen in de Unie toekomstbestendig 18 te maken, wordt voorgesteld 391 000 EUR aan vastleggings- en betalingskredieten in de reserve voor ACER te plaatsen, in afwachting van het akkoord van de medewetgevers. De verhoging van het bedrag in de reserve wordt gefinancierd door een verlaging van de geprogrammeerde uitgaven in het kader van het onderdeel energie van de Connecting Europe Facility, in overeenstemming met het financieel en digitaal memorandum bij het wetgevingsvoorstel.

Het algehele effect op de uitgaven is als volgt:

EUR

Begrotingsonderdeel

Naam

Vastleggingskredieten

Betalingskredieten

Afdeling III – Commissie

30 02 02

Gesplitste kredieten (Reserve voor begrotingsartikel 02 10 06)

391 000

391 000

02 03 02

Connecting Europe Facility (CEF) — Energie

-391 000

-391 000

Totaal    

0

0

15.5.Wijziging van de personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap onderzoek (REA);

Na de oprichting van de functiegroep AST/SC met ingang van 1 januari 2014 voorziet het Statuut in de mogelijkheid om een aantal AST-ambten te herindelen en om te zetten in AST/SC-ambten. Het gebruik van SC-personeel voor secretariaats- en kantoortaken stelt de instellingen, agentschappen en organen in staat hun taken beter af te stemmen op bezoldigingen en bevorderingen en de verschillen tussen de rollen binnen de functiegroep AST te verkleinen.

Na het recente vertrek van AST-ambtenaren en gezien de noodzaak om posten beter af te stemmen op de uitgevoerde taken, is er behoefte aan een aanpassing van de personeelsformatie van het Uitvoerend Agentschap onderzoek (REA). Voorgesteld wordt de personeelsformatie te wijzigen door de omzetting van één AST-post in één AST/SC-post. Dit heeft geen gevolgen voor de begroting.

De geactualiseerde personeelsformatie is opgenomen in de budgettaire bijlage.

15.6.Wijziging van de personeelsformatie van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA)

De Commissie stelt een bijgewerkte personeelsformatie voor het EMSA voor (waarbij één AST9-post wordt omgezet in één AD6-post, zonder gevolgen voor de begroting). Dit naar aanleiding van een verzoek van het agentschap na de pensionering van een AST-collega en een interne beoordeling van de werklast.

De geactualiseerde personeelsformatie is opgenomen in de budgettaire bijlage.

16.Financiering

In totaal is het netto-effect van NvW 1/2027 op de uitgaven van de OB 2027 een daling met 365,3 miljoen EUR aan vastleggingskredieten en met 426,8 miljoen EUR aan betalingskredieten.

De verlaging met 500 miljoen EUR van de behoeften voor het USL-begrotingsonderdeel in 2027 resulteert in een daling van de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument voor vastleggings- en betalingskredieten met 7,2 miljoen EUR en een daling van de beschikbaarstelling van middelen uit het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a) met 206,9 miljoen EUR aan vastleggingskredieten. Beide dalingen worden echter volledig gecompenseerd door gelijkwaardige beschikbaarstellingen van middelen uit het flexibiliteitsinstrument voor het EURI-begrotingsonderdeel (als gevolg van de verminderde marge in subrubriek 2b die beschikbaar is voor het EURI-cascademechanisme) en uit het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a) voor administratieve uitgaven in rubriek 7.

Daarnaast vermindert de verlaging van de behoeften voor het USL-begrotingsonderdeel ook de beschikbaarstelling van middelen uit het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt c) met 285,9 miljoen EUR aan vastleggingskredieten, tot een totaal van 478,7 miljoen EUR. Het beschikbaar gestelde bedrag zal volledig worden verrekend met marges onder de maxima in 2026 (op basis van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2026) of 2027. Om de marges in 2027 voor onverwachte toekomstige behoeften tot het einde van deze MFK-periode te behouden, wordt voorgesteld het bedrag als volgt te verrekenen:

-199,0 miljoen EUR uit de marge in rubriek 3 voor 2026, waarvan 149,0 miljoen EUR buiten het ELGF-submaximum en 50,0 miljoen EUR binnen het submaximum. Dit laat geen marge beschikbaar, zowel buiten als binnen het submaximum;

-84,1 miljoen EUR uit de marge in rubriek 4 voor 2026, waardoor er geen marge beschikbaar is;

-14,0 miljoen EUR uit de marge in rubriek 6 voor 2026, waardoor er geen marge beschikbaar is;

-181,6 miljoen EUR van de marge in rubriek 6 voor 2027, die is ontstaan door de verlaging van de goedgekeurde kredieten voor de voorziening van de Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling+ (EFDO +) garantie, als gevolg van het EFDO-overschot van voorzieningen aan het einde van 2025 dat is gebruikt om het geplande voorzieningsniveau te financieren.

De betalingskredieten voor 2027 in verband met de beschikbaarstelling van middelen uit het flexibiliteitsinstrument in 2024 tot en met 2027 bleven dus ongewijzigd ten opzichte van de OB 2027 op 2 047,5 miljoen EUR in lopende prijzen. Het geraamde betalingsschema van de desbetreffende uitstaande bedragen voor deze jaren wordt in de volgende tabel gespecificeerd:

Flexibiliteitsinstrument — betalingsprofiel (in miljoen EUR)

Jaar van beschikbaarstelling

2027

Buiten het MFK

Totaal

2024

46,3

0,0

46,3

2025

9,4

5,7

15,1

2026

1,7

1,6

3,3

2027

1 990,2

0,0

1 990,2

Totaal

2 047,5

5,7

2 053,2



17.Samenvatting per MFK-rubriek

 

 

 

 

 

 

 

In EUR

 

Ontwerpbegroting 2027

Nota van wijzigingen nr. 1 (NvW 1) bij de ontwerpbegroting 2027

Ontwerpbegroting 2027 met NvW nr 1

VK

BK

VK

BK

VK

BK

1

Eengemaakte markt, innovatie en digitaal beleid

21 901 507 622

22 842 699 186

-5 905 550

-21 398 747

21 895 602 072

22 821 300 439

 

Maximum

22 080 000 000

 

 

 

22 080 000 000

 

 

Marge

178 492 378

 

5 905 550

 

184 397 928

 

2

Cohesie, veerkracht en waarden

75 761 187 060

81 849 637 321

7 153 898

7 153 898

75 768 340 958

81 856 791 219

 

Maximum

71 362 000 000

 

 

 

71 362 000 000

 

 

waarvan onder flexibiliteitsinstrument

1 939 957 554

 

7 153 898

7 153 898

1 947 111 452

 

 

waarvan onder EURI

2 459 843 393

 

 

 

2 459 843 393

 

 

Marge

613 887

 

 

 

613 887

 

2a.

Economische, sociale en territoriale cohesie

58 483 386 113

64 727 187 572

0

0

58 483 386 113

64 727 187 572

 

Maximum

58 484 000 000

 

 

 

58 484 000 000

 

 

Marge

613 887

 

0

 

613 887

 

2b.

Veerkracht en waarden

17 277 800 947

17 122 449 749

7 153 898

7 153 898

17 284 954 845

17 129 603 647

 

Maximum

12 878 000 000

 

 

 

12 878 000 000

 

 

waarvan onder flexibiliteitsinstrument

1 939 957 554

 

7 153 898

7 153 898

1 947 111 452

 

 

waarvan onder EURI

2 459 843 393

 

 

 

2 459 843 393

 

 

Marge

 

 

 

 

 

 

3

Natuurlijke hulpbronnen en milieu

57 235 490 073

61 454 535 284

-80 311 232

-126 311 232

57 155 178 841

61 328 224 052

 

Maximum

57 316 000 000

 

 

 

57 316 000 000

 

 

Marge

80 509 927

 

80 311 232

 

160 821 159

 

 

waarvan: Marktgerelateerde uitgaven en directe betalingen

40 555 262 856

40 631 905 136

-81 064 508

-127 064 508

40 474 198 348

40 504 840 628

 

ELGF-submaximum

41 892 000 000

 

 

 

41 892 000 000

 

 

Afrondingsverschil uitgesloten voor de berekening van de submarge

507 000

 

 

 

507 000

 

 

Netto-overdrachten tussen ELGF en Elfpo

-1 301 507 000

 

 

 

-1 301 507 000

 

 

Nettosaldo dat voor uitgaven uit het ELGF beschikbaar is (submaximum gecorrigeerd door overdrachten tussen ELGF en Elfpo)

40 591 000 000

 

 

 

40 591 000 000

 

 

ELGF-submarge

35 230 144

 

81 064 508

 

116 294 652

 

4

Migratie en grensbeheer

5 789 296 578

3 869 652 808

4 800 572

4 800 572

5 794 097 150

3 874 453 380

 

Maximum

5 893 000 000

 

 

 

5 893 000 000

 

 

Marge

103 703 422

 

-4 800 572

 

98 902 850

 

5

Veiligheid en defensie

3 066 398 537

2 231 102 702

2 075 518

2 075 518

3 068 474 055

2 233 178 220

 

Maximum

3 080 000 000

 

 

 

3 080 000 000

 

 

Marge

13 601 463

 

-2 075 518

 

11 525 945

 

6

Nabuurschap en internationaal beleid

15 467 861 871

16 660 635 721

0

0

15 467 861 871

16 660 635 721

 

Maximum

16 071 000 000

 

 

 

16 071 000 000

 

 

verrekend met enkelvoudig marge-instrument (artikel 11, lid 1, punt c))

-503 109 212

 

321 492 152

 

-181 617 060

 

 

Marge

100 028 917

 

321 492 152

 

421 521 069

 

7

Europees openbaar bestuur

13 659 300 617

13 659 300 617

206 916 603

206 916 603

13 866 217 220

13 866 217 220

 

Maximum

12 959 000 000

 

 

 

12 959 000 000

 

 

Waarvan in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a)

700 300 617

 

206 916 603

 

907 217 220

 

 

Marge

 

 

 

 

 

 

 

waarvan: Administratieve uitgaven van de instellingen

10 193 280 870

10 193 280 870

135 967 417

135 967 417

10 329 248 287

10 319 220 287

 

Submaximum

9 786 000 000

 

 

 

9 786 000 000

 

 

Waarvan in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a)

407 280 870

 

135 967 417

 

543 248 287

 

 

Submarge

 

 

 

 

 

 

Kredieten voor rubrieken

192 881 042 358

202 567 563 639

134 729 809

73 236 612

193 015 772 167

202 640 800 251

 

waarvan flexibiliteitsinstrument

1 939 957 554

1 997 276 341

7 153 898

7 153 898

1 947 111 452

2 004 430 239

 

Waarvan in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a)

700 300 617

 

206 916 603

 

907 217 220

 

 

waarvan onder EURI

2 459 843 393

2 459 843 393

 

 

2 459 843 393

2 459 843 393

Kredieten voor steunlening aan Oekraïne

1 150 000 000

1 150 000 000

-500 000 000

-500 000 000

650 000 000

650 000 000

 

waarvan flexibiliteitsinstrument

50 227 708

50 227 708

-7 153 898

-7 153 898

43 073 810

43 073 810

 

Waarvan in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a)

335 089 804

 

-206 916 603

 

128 173 201

 

 

Waarvan in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt c)

764 682 488

 

-285 929 499

 

478 752 989

 

 

waarvan in het kader van het instrument voor de steunlening aan Oekraïne

0

 

 

 

 

 

Kredieten voor de steunlening aan Oekraïne

194 031 042 358

203 717 563 639

-365 270 191

-426 763 388

193 665 772 167

203 290 800 251

 

Maximum

188 761 000 000

199 711 000 000

 

 

188 761 000 000

199 711 000 000

 

waarvan flexibiliteitsinstrument

1 990 185 262

2 047 504 049

0

0

1 990 185 262

2 047 504 049

 

Waarvan in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt a)

1 035 390 421

 

0

0

1 035 390 421

 

 

Waarvan in het kader van het enkelvoudig marge-instrument artikel 11, lid 1, punt c)

764 682 488

 

-285 929 499

 

478 752 989

 

 

waarvan onder EURI

2 459 843 393

2 459 843 393

0

0

2 459 843 393

2 459 843 393

 

waarvan in het kader van het instrument voor de steunlening aan Oekraïne

0

 

0

0

 

 

 

waarvan verrekend met enkelvoudig
marge-instrument (artikel 11, lid 1, punt c))

-503 109 212

 

321 492 152

 

-181 617 060

 

 

Marge

476 949 994

500 783 803

400 832 844

426 763 388

877 782 838

927 547 191

 

Thematische speciale instrumenten

5 874 080 839

8 257 154 766

0

0

5 874 080 839

8 257 154 766

Totaal kredieten

199 905 123 197

211 974 718 405

-365 270 191

-426 763 388

199 539 853 006

211 547 955 017

(1)    Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad van 14 december 2020 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie en tot intrekking van Besluit 2014/335/EU, Euratom (PB L 424 van 15.12.2020, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj.
(2)     PB L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(3)    COM(2026) 300 van 9.7.2026.
(4)     PB L, 2025/2455, 12.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2455/oj.
(5)     Verordening (EU) 2026/1388 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2026 betreffende met bepaalde nieuwe genomische technieken verkregen planten en de daarvan afgeleide producten, en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 (Voor de EER relevante tekst).
(6)     De totale behoeften omvatten 40 474,2 miljoen EUR aan nieuwe kredieten plus 676 miljoen EUR aan bestemmingsontvangsten die naar verwachting in 2027 zullen worden geïnd, geen overschot van 2026 en 714 miljoen EUR aan overdrachten van de landbouwreserve.
(7)     Verordening (EU) 2021/2116 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1306/2013, PB L 435 van 6.12.2021, blz. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
(8)    COM(2026) 950 van 9.10.2026.
(9)     Verordening (EU) 2021/2085 van de Raad van 19 november 2021, PB L 427 van 30.11.2021, blz. 17.
(10)     Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie (PB L 283 van 31.10.2017, blz. 1).
(11)     Besluit (EU) 2026/1701 van de Commissie van 10 juli 2026 ter bevestiging van de deelname van Hongarije aan de nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie
(12)     Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer, alsmede betreffende nieuwe eigen middelen, met inbegrip van een routekaart voor de invoering van nieuwe eigen middelen, PB L 433I van 22.12.2020, blz. 28, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.
(13)    COM(2026) 135 van 25.3.2026.
(14)      BE, DE, ES, FR, IT, LU, NL, AT, PL en SE.
(15)    COM(2026) 334 van 30.6.2026.
(16)     De salarisaanpassing van juli 2026 voor 2027 heeft een stijging van 5,3 % ten opzichte van 2025 tot gevolg. De jaarlijkse standaardindexering van 2 % ten opzichte van 2025 geeft de agentschappen slechts een stijging van 4,04 %. Dit laat een verschil van 1,26 %.
(17)    COM(2025) 102 van 11.3.2025.
(18)    COM(2026) 600 van 17.7.2026.