|
13.6.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 149/98 |
Oikaisu komission täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2016/2004, annettu 14 päivänä marraskuuta 2016, neuvoston direktiivin 2000/29/EY 13 artiklan 1 kohdan ii alakohdan säännöksiä koskevasta poikkeuksesta Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan, Quercus L.- ja Platanus L.- sukujen ja Acer saccharum Marsh. -lajin kuorettoman sahatavaran osalta annetun täytäntöönpanopäätöksen 2013/780/EU muuttamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 308, 16. marraskuuta 2016 )
Sivulla 62, johdanto-osan 2 kappaleen ensimmäisessä virkkeessä:
on:
”Komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2015/893 (3) vahvistetaan kolmansista maista peräisin olevan Quercus L.- ja Platanus L.- sukujen kuorettoman sahatavaran tuontia unioniin koskevat vaatimukset.”
pitää olla:
”Komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2015/893 (3) vahvistetaan kolmansista maista peräisin olevan Platanus L.- ja Acer spp. -sukujen kuorettoman sahatavaran tuontia unioniin koskevat vaatimukset.”
Sivulla 63, täytäntöönpanopäätöksen 2013/780/EU 1 artiklan muuttavassa 1 artiklan 1 alakohdassa:
on:
”Poiketen siitä mitä direktiivin 2000/29/EY 13 artiklan 1 kohdan ii alakohdassa säädetään, jäsenvaltiot saavat sallia Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan, Quercus L.- ja Platanus L. -sukujen kuorettoman sahatavaran, joka kuuluu jonkin direktiivin 2000/29/EY liitteessä V olevan B osan I jakson 6 kohdassa vahvistetun CN-koodin ja tavaran kuvauksen piiriin, tuonnin alueelleen ilman kasvinterveystodistusta edellyttäen, että tällainen puutavara täyttää tämän päätöksen liitteessä vahvistetut edellytykset.”
pitää olla:
”Poiketen siitä mitä direktiivin 2000/29/EY 13 artiklan 1 kohdan ii alakohdassa säädetään, jäsenvaltiot saavat sallia Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan, Quercus L.-suvun kuorettoman sahatavaran, joka kuuluu jonkin direktiivin 2000/29/EY liitteessä V olevan B osan I jakson 6 kohdassa vahvistetun CN-koodin ja tavaran kuvauksen piiriin, tuonnin alueelleen ilman kasvinterveystodistusta edellyttäen, että tällainen puutavara täyttää tämän päätöksen liitteessä vahvistetut edellytykset.”