Regolamento (CE) n. 1611/2000 della Commissione

del 24 luglio 2000

che adegua gli aiuti compensativi agromonetari concessi in Danimarca

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio, del 15 dicembre 1998, che istituisce il regime agromonetario dell'euro(1), in particolare l'articolo 9,

considerando quanto segue:

(1) Per vari Stati membri, il massimale dell'aiuto compensativo relativo ai tassi di conversione dell'euro nell'unità monetaria nazionale o ai tassi di cambio applicabili il 1o luglio 1999 è stato fissato dal regolamento (CE) n. 1639/1999 della Commissione(2).

(2) Il regolamento (CE) n. 2799/98 stabilisce all'articolo 5, paragrafo 4, che il massimale dell'aiuto compensativo è ridotto o annullato in base all'effetto, sul reddito, dell'evoluzione dei tassi di conversione costatati il primo giorno della seconda e della terza rata.

(3) Il tasso di conversione applicabile a taluni aiuti diretti il cui fatto generatore interviene il 1o luglio 2000 è stato fissato dal regolamento (CE) n. 1577/2000(3). Il tasso fissato per la corona danese evidenzia un deprezzamento di tale moneta. È pertanto opportuno ridurre l'importo della seconda rata dell'aiuto compensativo per la Danimarca.

(4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Nell'allegato del presente regolamento figurano gli importi ridotti della seconda rata dell'aiuto compensativo per la Danimarca derivanti dai massimali della prima rata previsti dal regolamento (CE) n. 1639/1999.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 2000.

Per la Commissione

Franz Fischler

Membro della Commissione

(1) GU L 349 del 24.12.1998, pag. 1.

(2) GU L 194 del 27.7.1999, pag. 33.

(3) GU L 181 del 20.7.2000, pag. 37.

ALLEGATO

Massimali della seconda rata dell'aiuto compensativo per la Danimarca in milioni di euro

>SPAZIO PER TABELLA>