32000R1611

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1611/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, για την προσαρμογή των γεωργονομισματικών αντισταθμιστικών ενισχύσεων που χορηγήθηκαν στη Δανία

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 185 της 25/07/2000 σ. 0034 - 0035


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1611/2000 της Επιτροπής

της 24ης Ιουλίου 2000

για την προσαρμογή των γεωργονομισματικών αντισταθμιστικών ενισχύσεων που χορηγήθηκαν στη Δανία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2799/98 του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 1998 για τη θέσπιση του γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρώ(1), και ιδίως το άρθρο 9,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Για τα διάφορα κράτη μέλη, το ανώτατο ποσό της αντισταθμιστικής ενίσχυσης που προκύπτει από τον συντελεστή μετατροπής του ευρώ σε μονάδες εθνικού νομίσματος ή τις ισοτιμίες που εφαρμόζονται από την 1η Ιουλίου 1999 έχει καθοριστεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1639/1999 της Επιτροπής(2).

(2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2799/98 καθορίζει, στο άρθρο 5 παράγραφος 4, ότι το ανώτατο ποσό της αντισταθμιστικής ενίσχυσης μειώνεται ή ακυρώνεται σε συνάρτηση με την επίπτωση στο εισόδημα της εξέλιξης των συναλλαγματικών ισοτιμιών που διαπιστώθηκαν την πρώτη ημέρα της δεύτερης και τρίτης δόσης.

(3) Η ισοτιμία που εφαρμόζεται σε ορισμένες απευθείας ενισχύσεις που έχουν ως γενισιουργό αίτιο την 1η Ιουλίου 2000 έχει καθοριστεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1577/2000 της Επιτροπής(3). Η ισοτιμία που καθορίστηκε για τη δανική κορόνα εμφανίζει υποτίμηση του νομίσματος αυτού και πρέπει, συνεπώς, να μειωθεί το ποσό της δεύτερης δόσης της αντισταθμιστικής ενίσχυσης για τη Δανία.

(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη των σχετικών επιτροπών διαχείρισης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα μειωμένα ποσά της δεύτερης δόσης της αντισταθμιστικής ενίσχυσης για τη Δανία που προκύπτουν από τα ανώτατα ποσά της πρώτης δόσης που προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1639/1999, περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 349 της 24.12.1998, σ. 1.

(2) ΕΕ L 194 της 27.7.1999, σ. 33.

(3) ΕΕ L 181 της 20.7.2000, σ. 37.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Μειωμένα ποσά της δεύτερης μερίδας της αντισταθμιστικής ενίσχυσης για τη Δανία εκφραζόμενα σε εκατομμύρια ευρώ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>