EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 10.9.2026
COM(2026) 469 final
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
om kommittéernas arbete 2025
{SWD(2026) 276 final}
EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 10.9.2026
COM(2026) 469 final
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
om kommittéernas arbete 2025
{SWD(2026) 276 final}
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET
om kommittéernas arbete 2025
1.Inledning
Kommissionen lägger fram den här årsrapporten om kommittéernas arbete under 2025 i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EU) nr 182/2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter 1 (kommittéförfarandeförordningen).
Rapporten ger en översikt över hur systemet med kommittéförfarande har utvecklats under 2025. Kommittéförfarandet innebär att kommissionen ber olika kommittéer att yttra sig om förslag till genomförandeakter. Kommittéerna består av företrädare för medlemsstaterna och en företrädare för kommissionen som ordförande. De följer olika rutiner beroende på vilken grundrättsakt som ger kommissionen befogenhet att anta genomförandeakter (se tabell II).
I den här rapporten sammanfattas kommittéernas verksamhet. Rapporten åtföljs av ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar med detaljerad statistik om de enskilda kommittéernas arbete, uppdelat efter politikområde 2 . Årets viktigaste förändringar och tendenser lyfts fram baserat på det sammanlagda antalet möten, skriftliga förfaranden, avgivna yttranden (positiva eller negativa yttranden eller beslut att inte avge något yttrande) och antagna akter. Dessutom redovisas ärenden som hänskjutits till omprövningskommittén och Europaparlamentets och rådets utövande av rätten till kontroll enligt artikel 11 i kommittéförfarandeförordningen. Här finns också information om åtgärder som har antagits i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll.
2.Kommittésystemets utveckling 2025
2.1Allmän utveckling
Under 2025 fortsatte kommittéerna i kommittéförfarandet att fungera i enlighet med förfarandena i kommittéförfarandeförordningen, dvs. det rådgivande förfarandet (artikel 4) och granskningsförfarandet (artikel 5) samt i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll (artikel 5a 3 ) i kommittéförfarandebeslutet 4 .
Alla möten, oavsett form (fysiskt möte, distansmöte eller hybridmöte), står med som möten i registret över kommittéhandlingar 5 , och formen för varje möte anges i sammanfattningen av mötesprotokollet.
I kommissionens arbetsprogram för 2025, som lades fram den 11 februari 2025, föreslogs att man skulle dra tillbaka kommissionens förslag om anpassning av akter som fortfarande hänvisar till det föreskrivande förfarandet med kontroll till den rättsliga ram som infördes genom Lissabonfördraget 6 samt kommissionens förslag av den 14 februari 2017 7 som syftar till att ändra kommittéförfarandeförordningen när det gäller omprövningskommittén och ta itu med situationer där inget yttrande avges på känsliga områden. Tillbakadragandet motiverades av bristen på framsteg i förhandlingarna, med tanke på att Europaparlamentets och rådets respektive ståndpunkter förblev långt ifrån varandra. Kommissionen drog tillbaka dessa två förslag den 6 oktober 2025 8 .
Detta påverkar dock inte behovet av att gå vidare med anpassningen av de återstående befogenheterna för det föreskrivande förfarandet med kontroll, i enlighet med vad Europaparlamentet, rådet och kommissionen kom överens om i 2016 års interinstitutionella avtal om bättre lagstiftning
9
.
Kommissionen avser att börja anpassa de befintliga befogenheterna enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll till Lissabonfördraget under översyner eller ändringar i sak av de enskilda rättsakter som fortfarande innehåller sådana befogenheter.
I meddelandet om förenkling 10 och lägesrapporten om förenklingen 11 angav kommissionen att det behövs en närmare granskning av delegerade akter och genomförandeakter för att fastställa om sådana akter krävs enligt lag och om de skulle förenkla regelverket eller är nödvändiga för att uppnå EU:s politiska mål. På samma sätt uppmanade kommissionen också medlagstiftarna att tillämpa samma principer när de överväger nya befogenheter för ny lagstiftning.
2.2Utveckling av rättspraxis
Efter överklagande av domen Pollinis (mål C-726/22 P) klargjorde domstolen räckvidden av undantaget avseende begreppet pågående beslutsförfarande inom ramen för ett kommittéförfarande. Pollinis-målet, som är relevant när det gäller insynen i kommittéförfaranden och handlingar, gällde tillgång till begärda handlingar 12 , inbegripet handlingar som rör arbetet i ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder (Scopaff), som innehåller ståndpunkterna från medlemsstaternas företrädare (i kommittén) och deras diskussioner med kommissionen, som kommissionen vägrade att lämna ut bland annat med hänvisning till skyddet av det pågående beslutsförfarandet. I första instans underkände domstolen antagandet att sekretessen i kommittéförfaranden, såsom den återspeglas i vissa bestämmelser i den standardiserade arbetsordningen för kommittéer inom kommittéförfarandet, skulle utgöra en allmän presumtion för att inte lämna ut handlingar enligt artikel 4.3 i förordning (EG) nr 1049/2001 13 .
Efter överklagande fokuserade domstolen endast på den specifika aspekten av undantaget avseende det aktuella beslutsförfarandet och huruvida det skulle klassificeras som pågående eller avslutat. Domstolen konstaterade att förfarandet inte kunde betraktas som pågående enbart på grund av att kommittén inom kommittéförfarandet ännu inte hade kunnat anta en ståndpunkt beträffande ett vägledningsdokument som utarbetats av Efsa 2013 och hade begärt att det skulle ses över innan kommittéförfarandet återupptogs. Enligt domstolen innebar denna ändring att det specifika föremålet för ett framtida beslut ännu inte var tillräckligt definierat. Risken för att utlämnandet av den begärda handlingen skulle undergräva beslutsförfarandet var således per definition hypotetisk, eftersom det i praktiken skulle vara omöjligt att kontrollera huruvida innehållet i denna handling verkligen har samband med detta beslutsförfarande. Kommissionens överklagande ogillades följaktligen.
3.Översikt över verksamheten
Uppgifterna i följande avsnitt baseras alla på de resultat som presenteras i detalj i det åtföljande arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar.
3.1Antal kommittéer
14 Denna rapport handlar uteslutande om kommittéer inom kommittéförfarandet som inrättats av lagstiftaren för att bistå kommissionen vid utövandet av de genomförandebefogenheter som den har tilldelats i grundrättsakter. Andra grupper, särskilt expertgrupper som kommissionen själv inrättar, ingår inte i den här rapporten. I tabell I visas antalet kommittéer inom kommittéförfarandet som fanns under perioden 1 januari–31 december 2025, och uppgifter för föregående år har lagts till som jämförelse.
TABELL I — Totalt antal kommittéer
|
Avdelning inom kommissionen |
2024 |
2025 |
|
AGRI (Jordbruk och landsbygdsutveckling) |
11 |
10 |
|
BUDG (Budget) |
2 |
2 |
|
CLIMA (Klimatpolitik) |
7 |
5 |
|
CNECT (Kommunikationsnät, innehåll och teknik) |
17 |
16 |
|
COMP (Konkurrens) |
2 |
2 |
|
DEFIS (Försvarsindustri och rymdfrågor) |
10 |
11 |
|
DIGIT (Digitala tjänster) |
1 |
1 |
|
EAC (Utbildning, ungodm, idrott och kultur) |
4 |
4 |
|
ECFIN (Ekonomi och finans) |
2 |
2 |
|
ECHO (Humanitärt bistånd och civilskydd) |
2 |
2 |
|
EMPL (Sysselsättning, socialpolitik och inkludering) |
6 |
4 |
|
ENER (Energi) |
16 |
15 |
|
ENEST (Utvidgning och det östra grannskapet) |
- |
3 |
|
ENV (Miljö) |
29 |
31 |
|
ESTAT (Eurostat) |
1 |
1 |
|
FISMA (Finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen) |
11 |
10 |
|
FPI (Tjänsten för utrikespolitiska instrument) |
1 |
1 |
|
GROW (Inre marknaden, industri, entreprenörskap samt små och medelstora företag) |
46 |
46 |
|
HERA (Myndigheten för beredskap och insatser vid hälsokriser) |
1 |
1 |
|
HOME (Migration och inrikes frågor) |
25 |
28 |
|
INTPA (Internationella partnerskap) |
3 |
3 |
|
JUST (Rättsliga frågor och konsumentfrågor) |
32 |
33 |
|
MARE (Havsfrågor och fiske) |
3 |
3 |
|
MENA (Mellanöstern, Nordafrika och gulfstaterna) |
- |
1 |
|
MOVE (Transport och rörlighet) |
35 |
33 |
|
NEAR (Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar)
|
3 |
- |
|
OLAF (Europeiska byrån för bedrägeribekämpning) |
1 |
1 |
|
REFORM (Stöd för strukturreformer) |
1 |
0 |
|
REGIO (Regional- och stadspolitik) |
2 |
3 |
|
RTD (Forskning och innovation) |
17 |
19 |
|
SANTE (Hälsa och livsmedelssäkerhet) |
33 |
34 |
|
SG (Generalsekretariatet) Inbegripet omprövningskommittén 15 |
4 |
4 |
|
TAXUD (Skatter och tullar) |
27 |
28 |
|
TRADE (Handel) |
13 |
13 |
|
TOTALT: |
368 |
370 |
Under 2025 fanns det 370 kommittéer inom kommittéförfarandet, inklusive kommittékonstellationer 16 . Flera nya kommittéer inrättades genom ny lagstiftning som trädde i kraft 2025, men det totala antalet förblev stabilt jämfört med 2024 (368 kommittéer) eftersom vissa kommittéer också avskaffades under året 17 .
I tabell II delas kommittéerna under 2025 upp efter vilken typ av förfarande de arbetade enligt (dvs. rådgivande förfarande, granskningsförfarande eller föreskrivande förfarande med kontroll). Kommittéer med flera förfaranden 18 anges separat.
TABELL II — Antal kommittéer efter förfarande
|
Avdelning inom kommissionen |
Typ av förfarande |
||||
|
Undersökning |
Rådgivande förfarande |
Före- skrivande förfarande med kontroll |
Flera förfaranden |
TOTALT: |
|
|
AGRI |
7 |
0 |
0 |
3 |
10 |
|
BUDG |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
|
CLIMA |
2 |
0 |
0 |
3 |
5 |
|
CNECT |
10 |
1 |
0 |
5 |
16 |
|
COMP |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
|
DEFIS |
4 |
0 |
0 |
7 |
11 |
|
DIGIT |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
EAC |
3 |
0 |
0 |
1 |
4 |
|
ECFIN |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
|
ECHO |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
EMPL |
0 |
1 |
1 |
2 |
4 |
|
ENER |
7 |
2 |
0 |
6 |
15 |
|
ENEST |
3 |
0 |
0 |
0 |
3 |
|
ENV |
16 |
0 |
1 |
14 |
31 |
|
ESTAT |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
|
FISMA |
5 |
0 |
2 |
3 |
10 |
|
FPI |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
GROW |
16 |
2 |
2 |
26 |
46 |
|
HERA |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
HOME |
22 |
2 |
0 |
4 |
28 |
|
INTPA |
3 |
0 |
0 |
0 |
3 |
|
JUST |
21 |
7 |
0 |
5 |
33 |
|
MARE |
1 |
0 |
0 |
2 |
3 |
|
MENA |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
MOVE |
14 |
2 |
1 |
16 |
33 |
|
OLAF |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
REGIO |
0 |
1 |
0 |
2 |
3 |
|
RTD |
13 |
0 |
0 |
6 |
19 |
|
SANTE |
15 |
0 |
0 |
19 |
34 |
|
SG Iinbegripet omprövningskommittén |
3 |
0 |
0 |
1 |
4 |
|
TAXUD |
12 |
0 |
0 |
16 |
28 |
|
TRADE |
5 |
2 |
0 |
6 |
13 |
|
TOTALT: |
191 |
22 |
7 |
150 |
370 |
3.2 Antal möten och skriftliga förfaranden
Intensiteten i kommittéernas verksamhet avgörs främst av antalet möten och skriftliga förfaranden 19 . De visas i tabell III.
TABELL III — Antal möten och skriftliga förfaranden
|
Avdelning inom kommissionen |
Antal kommittéer |
Sammanträden |
Skriftliga förfaranden |
||
|
2024 |
2025 |
2024 |
2025 |
||
|
AGRI |
10 |
86 |
72 |
2 |
9 |
|
BUDG |
2 |
4 |
4 |
0 |
0 |
|
CLIMA |
5 |
9 |
9 |
11 |
6 |
|
CNECT |
16 |
28 |
30 |
13 |
10 |
|
COMP |
2 |
4 |
6 |
0 |
0 |
|
DEFIS |
11 |
49 |
37 |
9 |
15 |
|
DIGIT |
1 |
1 |
2 |
0 |
1 |
|
EAC |
4 |
10 |
10 |
18 |
17 |
|
ECFIN |
2 |
21 |
18 |
0 |
0 |
|
ECHO |
2 |
5 |
4 |
4 |
3 |
|
EMPL |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
ENER |
15 |
10 |
29 |
20 |
12 |
|
ENEST |
3 |
- |
13 |
- |
6 |
|
ENV |
31 |
28 |
34 |
9 |
6 |
|
ESTAT |
1 |
3 |
3 |
5 |
9 |
|
FISMA |
10 |
9 |
5 |
11 |
16 |
|
FPI |
1 |
3 |
3 |
0 |
0 |
|
GROW |
46 |
35 |
46 |
43 |
39 |
|
HERA |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
HOME |
28 |
53 |
71 |
22 |
24 |
|
INTPA |
3 |
21 |
22 |
12 |
7 |
|
JUST |
33 |
26 |
67 |
6 |
7 |
|
MARE |
3 |
4 |
3 |
6 |
2 |
|
MOVE |
33 |
39 |
43 |
13 |
18 |
|
MENA |
1 |
- |
4 |
- |
2 |
|
NEAR |
3 |
17 |
- |
15 |
- |
|
OLAF |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
REGIO |
3 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
RTD |
19 |
56 |
60 |
222 |
160 |
|
SANTE |
34 |
107 |
112 |
704 |
659 |
|
SG Inbegripet omprövningskommittén |
4 |
5 |
6 |
0 |
0 |
|
TAXUD |
28 |
Hela 30 |
32 |
30 |
42 |
|
TRADE |
13 |
29 |
40 |
35 |
51 |
|
TOTALT: |
370 |
693 20 |
786 |
1 211 |
1 122 |
Under 2025 hölls 786 möten, något fler än 2024 (då 693 möten hölls), samtidigt som 1 122 skriftliga förfaranden genomfördes, något färre än föregående år (då 1 211 förfaranden genomfördes).
3.3Antal yttranden och genomförandeakter
Den här rapporten ger också en indikation på det mer konkreta resultatet av kommittéernas arbete, vilket är ett annat viktigt mått på aktivitetsnivån.
TABELL IV — Antal yttranden och genomförandeakter 21
|
Avdelning inom kommissionen |
Yyttranden 22 |
Antagna
|
Resolutioner av parlamentet/beslut av rådet
|
||
|
2024 |
2025 |
2024 |
2025 |
2025 |
|
|
AGRI |
86 |
70 |
76 |
72 |
0 |
|
BUDG |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
CLIMA |
20 |
16 |
17 |
18 |
0 |
|
CNECT |
43 |
59 |
43 |
58 |
0 |
|
COMP |
5 |
5 |
5 |
5 |
0 |
|
DEFIS |
18 |
18 |
12 |
15 |
0 |
|
DIGIT |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
|
EAC |
20 |
20 |
18 |
17 |
0 |
|
ECFIN |
32 |
42 |
32 |
41 |
0 |
|
ECHO |
5 |
5 |
5 |
5 |
0 |
|
EMPL |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
ENER |
21 |
24 |
18 |
19 |
0 |
|
ENEST |
- |
27 |
- |
26 |
0 |
|
ENV |
20 |
17 |
17 |
22 |
1 |
|
ESTAT |
15 |
15 |
13 |
12 |
0 |
|
FISMA |
12 |
16 |
11 |
13 |
0 |
|
FPI |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
GROW |
127 |
82 |
83 |
103 |
0 |
|
HERA |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
HOME |
45 |
46 |
54 |
40 |
0 |
|
INTPA |
103 |
96 |
103 |
93 |
1 |
|
JUST |
13 |
15 |
11 |
15 |
0 |
|
MARE |
11 |
5 |
10 |
7 |
0 |
|
MENA |
- |
21 |
- |
21 |
0 |
|
MOVE |
43 |
40 |
46 |
36 |
0 |
|
NEAR |
63 |
- |
62 |
- |
0 |
|
OLAF |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
REGIO |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
|
RTD |
221 |
160 |
209 |
129 |
0 |
|
SANTE |
1 076 |
1 176 |
969 |
1 133 |
0 |
|
SG* |
11 |
11 |
0 |
0 |
11 |
|
TAXUD |
36 |
56 |
44 |
39 |
0 |
|
TRADE |
82 |
119 |
79 |
103 |
0 |
|
TOTALT: |
2 129 |
2 163 |
1 938 |
2 044 |
13 |
*Inklusive yttranden från omprövningskommittén. För att undvika dubbelräkning inkluderas antagna genomförandeakter som godkänts i omprövningskommittén i antalet för förstanivåkommittén för motsvarande politikområde. Se även avsnitt 3.4 och tabell V.
I tabell IV redovisas hur många formella yttranden som kommittéerna avgett samt hur många genomförandeakter som kommissionen därefter antagit 23 . Dessutom visas när Europaparlamentet eller rådet har utövat sin rätt till kontroll enligt artikel 11 i kommittéförfarandeförordningen.
Kommittéerna avgav 2 163 yttranden 24 under 2025, en liten ökning jämfört med 2024 (2 129 yttranden). Dessutom antogs 2044 genomförandeakter 25 i enlighet med ett kommittéförfarande, vilket var något fler än föregående år (1938 genomförandeakter).
Om en grundläggande akt antas enligt det ordinarie lagstiftningsförfarandet har Europaparlamentet och rådet rätt till kontroll enligt artikel 11 i kommittéförfarandeförordningen, varigenom var och en av dem kan ange om ett utkast till genomförandeakt överskrider de genomförandebefogenheter som beviljats genom den grundläggande akten. Under 2025 antog Europaparlamentet 13 resolutioner på grundval av artikel 11 i kommittéförfarandeförordningen. Rådet utövade inte sin rätt att motsätta sig ett utkast till åtgärd enligt denna bestämmelse under 2025.
3.4Möten i omprövningskommittén
Som framgår av tabell V sammanträdde omprövningskommittén sex gånger under 2025 och behandlade elva utkast till genomförandeakter som kommissionen hänskjutit till den. Omröstningarna skedde vid möten i samtliga fall, inte genom skriftligt förfarande, och ”inget yttrande” var utfallet i alla de elva ärendena 26 . Efter omprövningskommitténs omröstningar antog kommissionen 10 av genomförandeakterna (två av antagandena föll på 2026), medan ett utkast till akt slutligen inte antogs eftersom den underliggande begäran om godkännande för försäljning drogs tillbaka.
TABELL V – Omprövningskommitténs verksamhet
|
Avdelning inom kommissionen |
Antal möten/skriftliga samråd i omprövningskommittén |
Antal yttranden 27 från omprövningskommittén |
Antal akter som antagits efter ett yttrande från omprövningskommittén |
|||
|
2024 |
2025 |
2024 |
2025 |
2024 |
2025 |
|
|
MOVE |
1/0 |
0/0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
|
SANTE |
4/0 |
6/0 |
10 |
11 |
10 |
8 |
|
TOTALT: |
5/0 |
6/0 |
11 |
11 |
11 |
8 |
3.5Användning av det föreskrivande förfarandet med kontroll
Enligt kommittéförfarandeförordningen ska det föreskrivande förfarandet med kontroll fortsätta att gälla med avseende på befintliga grundrättsakter som hänvisar till förfarandet 28 . Förfarandet kan inte längre föreskrivas i ny lagstiftning, men förekommer fortfarande i några befintliga grundrättsakter. Det fortsätter att vara tillämpligt enligt dessa akter till dess att de respektive befogenheterna har anpassats till befogenheterna att anta delegerade akter eller genomförandeakter.
Under 2025 antogs 53 åtgärder enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll (se tabell VI), vilket är färre än 2024 (67 åtgärder). Rätten att motsätta sig akter enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll utnyttjades inte av medlagstiftarna under 2025 (som jämförelse använde de denna rätt två gånger under 2024).
TABELL VI – Antal åtgärder som antagits enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll
|
Avdelning inom kommissionen |
Föreskrivande förfarande med kontroll – antagna
|
Utkast till åtgärder som Europaparlamentet motsatt sig |
Utkast till åtgärder som rådet motsatt sig |
|
AGRI |
0 |
0 |
0 |
|
BUDG |
0 |
0 |
0 |
|
CLIMA |
0 |
0 |
0 |
|
CNECT |
0 |
0 |
0 |
|
COMP |
0 |
0 |
0 |
|
DEFIS |
0 |
0 |
0 |
|
EAC |
0 |
0 |
0 |
|
ECHO |
0 |
0 |
0 |
|
ECON |
0 |
0 |
0 |
|
EMPL |
0 |
0 |
0 |
|
ENER |
4 |
0 |
0 |
|
ENEST |
0 |
0 |
0 |
|
ENV |
3 |
0 |
0 |
|
ESTAT |
1 |
0 |
0 |
|
FISMA |
3 |
0 |
0 |
|
FPI |
0 |
0 |
0 |
|
GROW |
7 |
0 |
0 |
|
HERA |
0 |
0 |
0 |
|
HOME |
0 |
0 |
0 |
|
INTPA |
0 |
0 |
0 |
|
JUST |
0 |
0 |
0 |
|
MARE |
0 |
0 |
0 |
|
MOVE |
0 |
0 |
0 |
|
MENA |
0 |
0 |
0 |
|
NEAR |
0 |
0 |
0 |
|
OLAF |
0 |
0 |
0 |
|
REGIO |
0 |
0 |
0 |
|
RTD |
0 |
0 |
0 |
|
SANTE |
35 |
0 |
0 |
|
SG |
0 |
0 |
0 |
|
TAXUD |
0 |
0 |
0 |
|
TRADE |
0 |
0 |
0 |
|
TOTALT: |
53 |
0 |
0 |
4.Slutsats
Under 2025 fortsatte kommittéerna att arbeta ungefär lika intensivt som det föregående året. Det fanns 370 kommittéer som höll 786 sammanträden, genomförde 1 122 skriftliga förfaranden och avgav 2 163 yttranden, vilket ledde till att 2 044 genomförandeakter antogs och 53 åtgärder antogs enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll. Kommittéerna ger kommissionen värdefullt stöd i utövandet av de genomförandebefogenheter som den tilldelats av medlagstiftarna, samtidigt som de låter medlemsstaterna utöva sina kontrollbefogenheter i enlighet med kommittéförfarandeförordningen.
Kommissionen uppmanar Europaparlamentet och rådet att ta del av denna rapport.