An Bhruiséil,10.9.2026

COM(2026) 469 final

TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE

maidir le feidhmiú coistí in 2025

{SWD(2026) 276 final}


TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE

maidir le feidhmiú coistí in 2025

1.Réamhrá

I gcomhréir le hAirteagal 10(2) de Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún 1 (an ‘Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste’), cuireann an Coimisiún a thuarascáil bhliantúil maidir le feidhmiú coistí in 2025 i láthair.

Tugtar forbhreathnú sa tuarascáil ar fhorbairtí in 2025 ar an gcóras ‘nós imeachta coiste’, a thagraíonn do na coistí a n-iarrann an Coimisiún orthu tuairim a thabhairt maidir le dréachtghníomhartha cur chun feidhme. Tá na coistí sin comhdhéanta d’ionadaithe ó na Ballstáit agus is é an Coimisiún a dhéanann cathaoirleacht orthu. Leanann siad nósanna imeachta oibriúcháin éagsúla ag brath ar an mbunghníomh reachtach ábhartha lena dtugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh (féach Tábla II).

Tugtar achoimre sa tuarascáil ar ghníomhaíochtaí na gcoistí. Tá doiciméad inmheánach oibre ag gabháil léi ina bhfuil staitisticí mionsonraithe i dtaca le hobair gach coiste ar leith maidir le gach earnáil beartais 2 . Cuirtear i dtábhacht inti na príomhathruithe agus treochtaí a chonacthas ar bhonn bliantúil, agus déantar figiúirí foriomlána a chur i láthair inti maidir le cruinnithe, nósanna imeachta i scríbhinn, tuairimí a tugadh (i.e. dearfach, diúltach nó gan tuairim) agus gníomhartha a glacadh. Tugtar forbhreathnú inti chomh maith ar na cásanna a tarchuireadh chuig an gCoiste Achomhairc agus ar fheidhmiú an chirt grinnscrúdaithe atá ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle (na ‘comhreachtóirí’) faoi Airteagal 11 den Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste. Cuirtear faisnéis ar fáil freisin maidir leis na bearta a glacadh faoin nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú.

2.Forbhreathnú ar fhorbairtí sa chóras nós imeachta coiste in 2025

2.1.Forbairtí ginearálta

In 2025, lean coistí coisteolaíochta de bheith ag feidhmiú faoi na nósanna imeachta a leagtar amach sa Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste, i.e. an nós imeachta comhairleach (Airteagal 4) agus an nós imeachta scrúdúcháin (Airteagal 5), chomh maith le bheith ag feidhmiú faoin nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a leagtar amach in Airteagal 5a 3 den Cinneadh maidir leis an Nós Imeachta Coiste 4 .

Gan beann ar an mbealach a tionóladh iad (i láthair go fisiciúil, go cianda nó i bhformáid hibrideach), liostaítear gach cruinniú mar chruinniú i gClár na Coisteolaíochta 5 agus sonraítear foirm an chruinnithe sa taifead achomair.

I gClár Oibre an Choimisiúin 2025, a tíolacadh an 11 Feabhra 2025, moladh go dtarraingeofaí siar an togra ón gCoimisiún maidir le gníomhartha ina dtagraítear fós don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a ailíniú leis an gcreat dlíthiúil a tugadh isteach le Conradh Liospóin 6 , chomh maith leis an togra ón gCoimisiún an 14 Feabhra 2017 7 arb é is aidhm dó an Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste a bhaineann leis an gCoiste Achomhairc a leasú agus aghaidh a thabhairt ar chásanna ‘gan tuairim’ i réimsí íogaire. Bhí údar maith leis an tarraingt siar mar gheall ar an easpa dul chun cinn sa chaibidlíocht, ós rud é go raibh seasaimh Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle fós i bhfad óna chéile. Tharraing an Coimisiún an dá thogra sin siar an 6 Deireadh Fómhair 2025 8 .

Ní chruthaíonn sin amhras, áfach, maidir leis an ngá dul ar aghaidh leis na cumhachtuithe atá fágtha le haghaidh nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a ailíniú, mar a chomhaontaigh Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún i gComhaontú Idirinstitiúideach 2016 maidir le Reachtóireacht Níos Fearr 9 .  
Dá bhrí sin, leanann an Coimisiún de na cumhachtuithe sin atá ann cheana a ailíniú le Conradh Liospóin i gcomhthéacs an athbhreithnithe/leasaithe shubstaintigh ar na gníomhartha reachtacha aonair ina bhfuil na cumhachtuithe sin fós.

Sa Teachtaireacht maidir le Simpliú 10 agus ina Thuarascáil ar Dhul Chun Cinn maidir le Simpliú 11 , chuir an Coimisiún in iúl go bhfuil gá le grinnscrúdú níos dlúithe ar ghníomhartha tarmligthe agus cur chun feidhme chun a shainaithint an bhfuil gá dlíthiúil leis na gníomhartha sin agus an simpleodh siad an creat rialúcháin nó an bhfuil gá leo chun cuspóirí beartais an Aontais a bhaint amach. Ar an gcaoi chéanna, d’iarr an Coimisiún ar na comhreachtóirí freisin na prionsabail chéanna a chur i bhfeidhm agus cumhachtuithe nua le haghaidh reachtaíocht nua á mbreithniú acu.

2.2.Forbairtí sa chásdlí

Agus achomharc i gcoinne bhreithiúnas Pollinis (Cás C-726/22 P) á éisteacht ag an gCúirt Bhreithiúnais, shoiléirigh sí raon feidhme na heisceachta a bhaineann le coincheap an phróisis cinnteoireachta atá ar siúl faoi láthair i gcomhthéacs nós imeachta coiste coisteolaíochta. Maidir leis an gcás, atá ábhartha i dtéarmaí thrédhearcacht na nósanna imeachta coiste agus na ndoiciméad coiste, bhain sé le rochtain ar iarrataí ar dhoiciméid 12 lena n-áirítear rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le hobair an Bhuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, inar taifeadadh seasaimh na n-ionadaithe ó na Ballstáit (sa choiste) agus a malartuithe leis an gCoimisiún, ar dhiúltaigh an Coimisiún iad a nochtadh inter alia chun an nós imeachta cinnteoireachta atá ar siúl faoi láthair a chosaint. Ag an gcéad chéim, dhiúltaigh an Chúirt go soláthródh rúndacht na nósanna imeachta coisteolaíochta, mar a léirítear i bhforálacha áirithe de Rialacha Caighdeánacha Nós Imeachta na gcoistí coisteolaíochta, toimhde ghinearálta neamhnochta faoi Airteagal 4(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 13 .

Ar achomharc, níor dhírigh an Chúirt ach ar an ngné shonrach den eisceacht a bhaineann leis an nós imeachta cinnteoireachta atá i gceist agus ar cheart í a aicmiú mar eisceacht atá ar siúl faoi láthair nó mar eisceacht dhúnta. Rialaigh sí nach bhféadfaí an nós imeachta a mheas mar nós imeachta leanúnach toisc nach raibh an coiste coisteolaíochta in ann seasamh a ghlacadh fós maidir le treoirdhoiciméad arna tharraingt suas ag EFSA in 2013 agus toisc gur iarr sé go ndéanfaí athbhreithniú air sular cuireadh tús arís leis an nós imeachta coisteolaíochta. De réir na Cúirte Breithiúnais, chiallaigh an t-athbhreithniú sin nach raibh cuspóir sonrach cinneadh a dhéanamh amach anseo sainithe go leordhóthanach fós. Mar thoradh air sin, bhí an riosca go bhféadfadh nochtadh an doiciméid iarrtha an bonn a bhaint den phróiseas cinnteoireachta hipitéiseach, de réir an tsainmhínithe, ós rud é go mbeadh sé dodhéanta, sa chleachtas, a fháil amach an an bhfuil baint iarbhír ag ábhar an doiciméid sin leis an bpróiseas cinnteoireachta sin. Dá bhrí sin, diúltaíodh an t-achomharc a thaisc an Coimisiún.

3.Forbhreathnú ar ghníomhaíochtaí

Tá na figiúirí a léirítear sna ranna seo a leanas bunaithe ar na torthaí a chuirtear i láthair go mion sa doiciméad inmheánach oibre a ghabhann leis seo.

3.1.An líon coistí

14
Dírítear sa tuarascáil seo ar na coistí coisteolaíochta agus orthu sin amháin, ar coistí iad a bhunaigh an reachtóir chun cúnamh a thabhairt don Choimisiún maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme a tugadh dó le bunghníomhartha reachtacha. Ní chumhdaítear sa tuarascáil seo eintitis eile, go háirithe grúpaí saineolaithe a bhunaigh an Coimisiún. I dTábla I, taispeántar líon na gcoistí coisteolaíochta a bhí ann le linn na tréimhse idir an 1 Eanáir agus an 31 Nollaig 2025, agus na figiúirí don bhliain roimhe sin ann ar mhaithe le comparáid a dhéanamh.

TÁBLA I — An líon iomlán coistí

Roinn an Choimisiúin

2024

2025

AGRI (Talmhaíocht agus Forbairt Tuaithe)

11

10

BUDG (Buiséad)

2

2

CLIMA (Gníomhú ar son na hAeráide)

7

5

CNECT (Líonraí Cumarsáide, Ábhar Digiteach agus Teicneolaíocht)

17

16

COMP (Iomaíocht)

2

2

DEFIS (Tionscal na Cosanta agus an Spás)

10

11

DIGIT (Seirbhísí Digiteacha)

1

1

EAC (Oideachas agus Cultúr)

4

4

ECFIN (Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais)

2

2

ECHO (Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta)

2

2

EMPL (Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú)

6

4

ENER (Fuinneamh)

16

15

ENEST (Méadú agus Comharsanacht an Oirthir)

-

3

ENV (An Comhshaol)

29

31

ESTAT (Eurostat)

1

1

FISMA (Cobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil)

11

10

FPI (An tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh)

1

1

GROW (An Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna)

46

46

HERA (Ullmhacht agus Freagairt i dtaca le hÉigeandáil Sláinte)

1

1

HOME (Imirce agus Gnóthaí Baile)

25

28

INTPA (Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta)

3

3

JUST (Ceartas agus Tomhaltóirí)

32

33

MARE (Gnóthaí Muirí agus Iascaireacht)

3

3

MENA (An Meánoirthear, an Afraic Thuaidh agus Murascaill na Peirse)

-

1

MOVE (Soghluaisteacht agus Iompar)

35

33

NEAR (Comharsanacht agus Caibidlíocht maidir le Méadú)  
(roinnte ina MENA agus ENEST ón 1.2.2025 ar aghaidh)

3

-

OLAF (An Oifig Eorpach Frith-Chalaoise)

1

1

REFORM (Tacaíocht don Athchóiriú Struchtúrach)

1

0

REGIO (Beartas Réigiúnach agus Uirbeach)

2

3

RTD (Taighde agus Nuálaíocht)

17

19

SANTE (Sláinte agus Sábháilteacht Bia)

33

34

SG (An Ard-Rúnaíocht) Lena n-áirítear an Coiste Achomhairc 15

4

4

TAXUD (Cánachas agus an tAontas Custaim)

27

28

TRADE (Trádáil)

13

13

IOMLÁN

368

370

In 2025, bhí 370 coiste coisteolaíochta ann, lena n-áirítear foirmíochtaí coiste 16 . Cé gur bunaíodh roinnt coistí nua le reachtaíocht nua a tháinig i bhfeidhm in 2025, lean an líon foriomlán de bheith cobhsaí i gcomparáid le 2024 (368 gcoiste) toisc gur cuireadh deireadh le roinnt coistí freisin le linn na bliana 17 . 

Léirítear i dTábla II miondealú ar na coistí in 2025 de réir an chineáil nós imeachta faoina raibh siad ag feidhmiú (i.e. nós imeachta comhairleach, nós imeachta scrúdúcháin, nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú). Déantar coistí a bhfuil nósanna imeachta iomadúla 18 acu a léiriú ar leithligh.

TÁBLA II — An líon coistí de réir nós imeachta

Roinn an Choimisiúin

An cineál nós imeachta

Scrúdúchán

Comhairleach

Rialúchán lena ngabhann grinnscrúdú

Nósanna imeachta iomadúla

IOMLÁN

AGRI

7

0

0

3

10

BUDG

1

1

0

0

2

CLIMA

2

0

0

3

5

CNECT

10

1

0

5

16

COMP

0

1

0

1

2

DEFIS

4

0

0

7

11

DIGIT

1

0

0

0

1

EAC

3

0

0

1

4

ECFIN

1

0

0

1

2

ECHO

2

0

0

0

2

EMPL

0

1

1

2

4

ENER

7

2

0

6

15

ENEST

3

0

0

0

3

ENV

16

0

1

14

31

ESTAT

0

0

0

1

1

FISMA

5

0

2

3

10

FPI

1

0

0

0

1

GROW

16

2

2

26

46

HERA

1

0

0

0

1

HOME

22

2

0

4

28

INTPA

3

0

0

0

3

JUST

21

7

0

5

33

MARE

1

0

0

2

3

MENA

1

0

0

0

1

MOVE

14

2

1

16

33

OLAF

1

0

0

0

1

REGIO

0

1

0

2

3

RTD

13

0

0

6

19

SANTE

15

0

0

19

34

SG Lena n-áirítear an Coiste Achomhairc

3

0

0

1

4

TAXUD

12

0

0

16

28

TRADE

5

2

0

6

13

IOMLÁN:

191

22

7

150

370



3.2.    An líon cruinnithe agus nósanna imeachta i scríbhinn

Sainítear déine ghníomhaíocht na gcoistí go príomha leis an líon cruinnithe coiste a tionóladh agus an líon nósanna imeachta i scríbhinn 19 a reáchtáladh. Cuirtear i láthair iad sin i dTábla III.

TÁBLA III — An líon cruinnithe agus nósanna imeachta i scríbhinn

Roinn an Choimisiúin

An líon coistí

Cruinnithe

Nósanna imeachta i scríbhinn

2024

2025

2024

2025

AGRI

10

86

72

2

9

BUDG

2

4

4

0

0

CLIMA

5

9

9

11

6

CNECT

16

28

30

13

10

COMP

2

4

6

0

0

DEFIS

11

49

37

9

15

DIGIT

1

1

2

0

1

EAC

4

10

10

18

17

ECFIN

2

21

18

0

0

ECHO

2

5

4

4

3

EMPL

4

0

0

0

0

ENER

15

10

29

20

12

ENEST

3

-

13

-

6

ENV

31

28

34

9

6

ESTAT

1

3

3

5

9

FISMA

10

9

5

11

16

FPI

1

3

3

0

0

GROW

46

35

46

43

39

HERA

1

0

0

0

0

HOME

28

53

71

22

24

INTPA

3

21

22

12

7

JUST

33

26

67

6

7

MARE

3

4

3

6

2

MOVE

33

39

43

13

18

MENA

1

-

4

-

2

NEAR

(3)

17

-

15

-

OLAF

1

0

0

0

0

REGIO

3

1

1

1

1

RTD

19

56

60

222

160

SANTE

34

107

112

704

659

SG Lena n-áirítear an Coiste Achomhairc

4

5

6

0

0

TAXUD

28

30

32

30

42

TRADE

13

29

40

35

51

IOMLÁN:

370

693 20

786

1211

1122

Tionóladh 786 chruinniú in 2025, figiúr atá níos airde ná an líon cruinnithe in 2024 (693 chruinniú), agus reáchtáladh 1122 nós imeachta i scríbhinn, figiúr atá níos ísle ná an líon a reáchtáladh an bhliain roimhe sin (1211 nós imeachta i scríbhinn).



3.3.An líon tuairimí agus gníomhartha cur chun feidhme

Tugtar léiriú sa tuarascáil seo freisin ar aschur sonrach na gcoistí, ar táscaire tábhachtach eile é maidir le leibhéal na gníomhaíochta.

TÁBLA IV — An líon tuairimí agus gníomhartha cur chun feidhme a glacadh 21

Roinn an Choimisiúin

Tuairimí 22

Gníomhartha cur chun feidhme 
glactha

Rúin ó Pharlaimint na hEorpa/Cinntí ón gComhairle  
(Airteagal 11)

2024

2025

2024

2025

2025

AGRI

86

70

76

72

0

BUDG

0

0

0

0

0

CLIMA

20

16

17

18

0

CNECT

43

59

43

58

0

COMP

5

5

5

5

0

DEFIS

18

18

12

15

0

DIGIT

0

1

0

1

0

EAC

20

20

18

17

0

ECFIN

32

42

32

41

0

ECHO

5

5

5

5

0

EMPL

0

0

0

0

0

ENER

21

24

18

19

0

ENEST

-

27

-

26

0

ENV

20

17

17

22

1

ESTAT

15

15

13

12

0

FISMA

12

16

11

13

0

FPI

0

0

0

0

0

GROW

127

82

83

103

0

HERA

0

0

0

0

0

HOME

45

46

54

40

0

INTPA

103

96

103

93

1

JUST

13

15

11

15

0

MARE

11

5

10

7

0

MENA

-

21

-

21

0

MOVE

43

40

46

36

0

NEAR

63

-

62

-

0

OLAF

0

0

0

0

0

REGIO

1

1

1

1

0

RTD

221

160

209

129

0

SANTE

1076

1176

969

1133

0

SG*

11

11

0

0

11

TAXUD

36

56

44

39

0

TRADE

82

119

79

103

0

IOMLÁN:

2129

2163

1938

2044

13

*Lena n-áirítear tuairimí arna dtabhairt ag an gCoiste Achomhairc. Chun áireamh dúbailte a sheachaint, déantar gníomhartha cur chun feidhme a glacadh agus a théann tríd an gCoiste Achomhairc a áireamh i gcomhair na gcoistí ar an gcéad leibhéal sna réimsí beartais lena mbaineann. Féach freisin Roinn 3.4 agus Tábla V.

Cuirtear na figiúirí foriomlána i láthair i dTábla IV maidir leis na tuairimí foirmiúla a thug na coistí agus na gníomhartha cur chun feidhme a ghlac an Coimisiún ina dhiaidh sin 23 . Léirítear ann freisin na cásanna inar fheidhmigh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle a gceart grinnscrúdaithe faoi Airteagal 11 den Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste.

Thug na coistí 2163 thuairim 24 in 2025, ar méadú beag é i gcomparáid le 2024 (2129). Ar an gcaoi chéanna, glacadh 2 044 ghníomh cur chun feidhme 25 tar éis nós imeachta coiste, líon a bhí beagán níos mó ná an bhliain roimhe sin (1938).

I gcás ina nglactar gníomh bunúsach faoin ngnáthnós imeachta reachtach, tá ceart grinnscrúdaithe ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle faoi Airteagal 11 den Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste trínar féidir le gach ceann acu a léiriú an dtéann dréachtghníomh cur chun feidhme thar na cumhachtaí cur chun feidhme a dheonaítear leis an ngníomh bunúsach. In 2025, ghlac Parlaimint na hEorpa 13 rún ar bhonn Airteagal 11 den Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste. In 2025 níor fheidhmigh an Chomhairle a ceart faoin bhforáil sin.

3.4.Cruinnithe an Choiste Achomhairc

Mar a léirítear i dTábla V thíos, tháinig an Coiste Achomhairc le chéile 6 huaire le linn 2025, agus pléadh 11 dhréachtghníomh cur chun feidhme a chuir an Coimisiún faoina bhráid. Agus vótáil á déanamh aige ag na cruinnithe i ngach cás agus gan nósanna imeachta i scríbhinn a úsáid, thug sé cinneadh ‘gan tuairim’ uaidh i ngach ceann de na cásanna 26 . Tar éis vótaí an Choiste Achomhairc, ghlac an Coimisiún 10 gcinn de na gníomhartha cur chun feidhme (dhá cheann in 2026), cé go raibh dréachtghníomh amháin nár glacadh ar deireadh toisc gur tarraingíodh siar an iarraidh fholuiteach ar údarú margaidh.

TÁBLA V — gníomhaíocht an choiste achomhairc

Roinn an Choimisiúin

Líon cruinnithe/comhairliúchán i scríbhinn an Choiste Achomhairc

Líon tuairimí 27 an Choiste Achomhairc

An líon gníomhartha a glacadh tar éis don Choiste Achomhairc tuairim a thabhairt

2024

2025

2024

2025

2024

2025

MOVE

1/0

0/0

1

0

1

0

SANTE

4/0

6/0

10

11

10

8

IOMLÁN:

5/0

6/0

11

11

11

8



3.5.Úsáid an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú

Rinne an Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste éifeachtaí an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a choinneáil ar bun chun críocha na mbunghníomhartha reachtacha atá ann cheana a thagraíonn dó 28 . Ní féidir an nós imeachta sin a thabhairt isteach i reachtaíocht nua a thuilleadh, ach tá sé fós le feiceáil i roinnt gníomhartha bunúsacha dlí atá ann cheana agus leanfaidh sé d’fheidhm a bheith aige faoi na gníomhartha sin go dtí go ndéanfar na cumhachtuithe sin a oiriúnú don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais (CFAE) agus go dtí n-athrófar iad, má dhéantar an méid sin, ina gcumhachtuithe le haghaidh gníomhartha tarmligthe nó gníomhartha cur chun feidhme.

In 2025, glacadh 53 bheart faoin nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (féach Tábla VI), figiúr atá níos lú ná líon na mbeart a glacadh in 2024 (67 mbeart). Níor bhain na comhreachtóirí úsáid as an gceart chun cur i gcoinne gníomhartha faoin nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú in 2025 (i gcomparáid leis sin, in 2024, bhain siad úsáid as an gceart sin faoi dhó).

TÁBLA VI — An líon beart a glacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú

Roinn an Choimisiúin

Nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – bearta 
glactha 29

Na dréachtbhearta ar chuir Parlaimint na hEorpa in aghaidh a nglactha

Na dréachtbhearta ar chuir an Chomhairle in aghaidh a nglactha

AGRI

0

0

0

BUDG

0

0

0

CLIMA

0

0

0

CNECT

0

0

0

COMP

0

0

0

DEFIS

0

0

0

EAC

0

0

0

ECHO

0

0

0

ECON

0

0

0

EMPL

0

0

0

ENER

4

0

0

ENEST

0

0

0

ENV

3

0

0

ESTAT

1

0

0

FISMA

3

0

0

FPI

0

0

0

GROW

7

0

0

HERA

0

0

0

HOME

0

0

0

INTPA

0

0

0

JUST

0

0

0

MARE

0

0

0

MOVE

0

0

0

MENA

0

0

0

NEAR

0

0

0

OLAF

0

0

0

REGIO

0

0

0

RTD

0

0

0

SANTE

35

0

0

SG

0

0

0

TAXUD

0

0

0

TRADE

0

0

0

IOMLÁN

53

0

0

4.Conclúid

Lean na coistí de bheith ag obair in 2025 ar leibhéal déine a bhí cosúil leis an mbliain roimhe sin. Bhí 370 coiste ann, a thionóil 786 chruinniú, a rinne 1 122 nós imeachta i scríbhinn agus a thug 2163 thuairim, as ar eascair glacadh 2 044 ghníomh cur chun feidhme agus 53 bheart faoin nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú. Trína chur ar a gcumas do na Ballstáit a gcumhachtaí rialaithe a fheidhmiú i gcomhréir leis an Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste, cuireann na coistí cúnamh luachmhar ar fáil don Choimisiún maidir leis na cumhachtaí cur chun feidhme a thugann na comhreachtóirí dó a fheidhmiú.

Iarrann an Coimisiún ar Pharlaimint na hEorpa agus ar an gComhairle an tuarascáil seo a thabhairt dá n-aire.

(1)    IO L 55, 28.2.2011, lch. 13.
(2)      Mar atá cumhdaithe ag ranna an Choimisiún a phléann leis na réimsí beartais lena mbaineann.
(3)      Chun tuilleadh sonraí a fháil maidir le húsáid an nós imeachta seo, féach Roinn 3.5.
(4)      Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 lena leagtar síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún (IO L 184, 17.7.1999, lch. 23).
(5)       https://ec.europa.eu/transparency/comitology-register/screen/home?lang=ga
(6)      Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena ndéantar roinnt gníomhartha dlí lena ndéantar foráil maidir le húsáid an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a oiriúnú d’Airteagail 290 agus 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, COM (2016) 799 final.
(7)      Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún, COM (2017) 085 final.
(8)  C/2025/5423, Tarraingt siar tograí ón gCoimisiún, IO C an 6.10.2025.
(9)      Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr, IO L 123, lgh. 1–14, pointe 27 de.
(10)      Eoraip níos simplí agus níos tapúla: Teachtaireacht maidir le cur chun feidhme agus simpliú, 12.2.2025, COM(2025)47
(11)      Tuarascáil Forléargais Bhliantúil 2025 maidir le Simpliú, Cur Chun Feidhme agus Forfheidhmiú, 21.10.2025, COM(2025)871
(12)      Bhain na doiciméid a iarradh le treoirdhoiciméad arna tharraingt suas ag EFSA in 2013, a bhí ina thúsphointe ag an nós imeachta coiste atá i gceist. Pléadh an doiciméad sin le roinnt blianta laistigh den Bhuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, gan aon chomhaontú a bheith ann maidir lena théacs i measc na mBallstát agus gan an doiciméad sin a bheith glactha ag an gCoimisiún. In 2019, d’iarr an Coimisiún ar EFSA athbhreithniú a dhéanamh ar a threoirdhoiciméad chun na forbairtí eolaíocha is déanaí a chur san áireamh.
(13)      Sa bhreithiúnas céadchéime ar sheas an Chúirt Bhreithiúnais leis, rialaigh an Chúirt Ghinearálta ‘ní cheanglaítear leis na nósanna imeachta coisteolaíochta, agus go háirithe leis na Rialacha Nós Imeachta Caighdeánacha iad féin, go ndiúltófaí rochtain ar dhoiciméid ina gcuirtear seasamh aonair na mBallstát laistigh de SCoPAFF in iúl chun próiseas cinnteoireachta an choiste sin a chosaint, de réir bhrí na chéad fhomhíre d’Airteagal 4(3) de Rialachán Uimh. 1049/2001, nach gcuirtear cosc ar an gCoimisiún léi ar bhealach ar bith áfach, i gcásanna a bhfuil údar maith leo, rochtain a dhiúltú ar dhoiciméid ina gcuirtear seasaimh aonair na mBallstáit laistigh den choiste in iúl i gcás gur dócha go mbainfí an bonn go sonrach lena nochtadh de na leasanna atá cosanta leis na heisceachtaí dá bhforáiltear in Airteagal 4 de Rialachán Uimh. 1049/2001’ (pointe 107 den bhreithiúnas).
(14)      Ní raibh roinnt coistí ann ach le linn cuid den bhliain, ag brath ar thús/deireadh beacht bhailíocht a mbunghnímh reachtaigh.
(15)      Tá an Coiste Achomhairc cláraithe i gClár na Coisteolaíochta mar choiste faoi fhreagracht na hArdrúnaíochta. Sa chleachtas, áfach, tá sé á bhainistiú ag na ranna ábhartha.
(16)      I líon beag bunghníomh, rinne an reachtóir foráil maidir le cumraíochtaí sonracha den choiste. Cuirtear iad sin i láthair ina n‑aonar sa doiciméad inmheánach oibre agus déantar gach ceann díobh a chomhaireamh ar leithligh i bhfigiúr foriomlán na gcoistí. Gan na cumraíochtaí aonair a chomhaireamh ar leithligh, ba é 318 líon iomlán na gcoistí.
(17)      I roinnt cásanna tá reachtaíocht nua a tháinig i bhfeidhm le linn na bliana tagtha in áit seanreachtaíochta (nó tá seanreachtaíocht aisghairthe léi) agus tá coiste nua bunaithe léi don réimse beartais céanna agus dá bhrí sin, bhí coiste ‘nua’ agus ‘seanchoiste’ ann ag amanna éagsúla den bhliain faoi na bunghníomhartha reachtacha lena mbaineann; áirítear iad sin araon don bhliain. Dá bhrí sin, tá líon na gcoistí ag deireadh an bliana (362) níos lú, agus na ‘héifeachtaí dúbailte’ sin glanta den líon (agus gan coistí ar cuireadh deireadh leo le linn na bliana a bheith curtha san áireamh).
(18)      Is mar sin atá nuair a bheartaítear leis an mbunghníomh reachtach (nó na bunghníomhartha reachtacha) nósanna imeachta coiste éagsúla a úsáid le haghaidh bearta cur chun feidhme éagsúla. Léirítear sa tábla an staid dhlíthiúil dá bhforáiltear leis na bunghníomhartha reachtacha; sa chleachtas, i gcás ina ndéantar foráil leis na bunghníomhartha maidir le nósanna imeachta éagsúla, d’fhéadfadh sé nach ngníomhódh coiste ach faoi cheann amháin de na nósanna imeachta chun a thuairim a ghlacadh maidir le dréachtghníomhartha cur chun feidhme i mbliain ar leith.
(19)      D’fhéadfaí vótáil an choiste a reáchtáil ag gnáthchruinniú an choiste nó, i gcásanna a bhfuil údar cuí leo, trí nós imeachta i scríbhinn, i gcomhréir le hAirteagal 3(5) den Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste.
(20)      Rinneadh botún fíorais in COM(2025)642 agus sa Doiciméad Inmheánach Oibre (2025) 334 Doiciméad Inmheánach Oibre a chomhfhreagraíonn: is é 3 chruinniú (seachas 2) líon ceart na gcruinnithe FPI agus, dá bhrí sin, ba é 693 chruinniú (seachas 692) líon iomlán na gcruinnithe in 2024.
(21)      Maidir le gníomhartha cur chun feidhme a glacadh, ciallaíonn léiriú ranna an Choimisiúin (réimsí beartais) go ndearnadh na gníomhartha atá i gceist a ullmhú (go ndearnadh iad a phlé agus/nó go vótáladh orthu) i gcoiste arna bhainistiú ag an roinn sin de chuid an Choimisiúin; i gcásanna áirithe, is roinn eile de chuid an Choimisiúin a rinne glacadh an ghnímh a áirithiú go foirmiúil.
(22)      Déantar vóta arb é ‘gan tuairim’ an toradh air a áireamh i líon iomlán na dtuairimí ós rud é gur toradh féideartha amháin sa choiste é.
(23)    D’fhéadfadh an líon tuairimí agus an líon gníomhartha cur chun feidhme/an líon beart a bheith difriúil in aon bhliain faoi leith; mínítear na cúiseanna atá leis sin sa réamhrá leis an doiciméad inmheánach oibre a ghabhann leis seo.
(24)      Bhí tromlach mór na vótaí sna coistí dearfach, tugadh vóta ‘gan tuairim’ i 29 gcás (lena n‑airítear na cásanna a tarchuireadh chuig an gCoiste Achomhairc i ndeireadh na dála). Tugadh vóta diúltach amháin i gcomhthéacs nós imeachta comhairleach (Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena laghdaítear ón maoiniú ón Aontas Eorpach caiteachas áirithe a thabhaigh na Ballstáit faoin gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)); dá bhrí sin, ghlac an Coimisiún an gníomh.
(25)      Leasaigh 716 gceann de na gníomhartha sin gníomhartha a bhí ann cheana.
(26)      Tá tuilleadh mionsonraí le fáil sa doiciméad inmheánach oibre a ghabhann leis seo.
(27)      Cuimsíonn an téarma ‘tuairim’ aon chás a mbeadh ‘gan tuairim’ mar thoradh foirmiúil air, rud a chiallaíonn nach bhfuil gá le tromlach, bealach amháin nó bealach eile. Léirítear an líon cásanna ‘gan tuairim’ idir lúibíní.
(28)      Airteagal 12, an dara mír den Rialachán maidir leis an Nós Imeachta Coiste.
(29)  An beart sa tábla, leagtar é ar an roinn den Choimisiún a bhainistigh an coiste a d’ullmhaigh an beart. D’fhéadfadh sé sin a bheith éagsúil leis an gceann a ghlac go foirmiúil é. Féach fonóta 20 freisin.