COMISIA EUROPEANĂ
Bruxelles, 8.11.2024
COM(2024) 535 final
ANEXE
la
Propunerea de decizie a Consiliului
privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului ministerial al Comunității Energiei și în cadrul Comitetului de reglementare al Comunității Energiei (Viena, Austria, 12 decembrie 2024 și Atena, Grecia, 10 decembrie 2024)
ANEXA 1
Consiliul ministerial al Comunității Energiei
DECIZII ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 91 ALINEATUL (1) LITERA (A) DIN TRATATUL DE INSTITUIRE A COMUNITĂȚII ENERGIEI DE CONSTATARE A EXISTENȚEI UNEI ÎNCĂLCĂRI A TRATATULUI RESPECTIV ÎN URMĂTOARELE CAUZE:
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene este de a aproba proiectele de decizii ale Consiliului ministerial în temeiul articolului 91 alineatul (1) litera (a) din TCE, cu condiția ca Comitetul consultativ al Comunității Energiei să emită în timp util un aviz prealabil în sprijinul constatărilor Secretariatului Comunității Energiei, stabilind existența unei încălcări în:
(a)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Albania a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-5/24;
(b)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Bosnia și Herțegovina a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-6/24;
(c)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Georgia a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-7/24;
(d)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Kosovo 1* a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-8/24;
(e)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Moldova a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-9/24;
(f)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Muntenegru a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-10/24;
(g)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Macedonia de Nord a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-11/24;
(h)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Serbia a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-12/24;
(i)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Ucraina a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-13/24;
(j)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Bosnia și Herțegovina a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-14/24;
(k)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Georgia a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-15/24;
(l)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Kosovo* a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-16/24;
(m)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Moldova a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-17/24;
(n)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Muntenegru a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-18/24;
(o)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Bosnia și Herțegovina a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-19/24;
(p)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Georgia a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-20/24;
(q)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Macedonia de Nord a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-21/24;
(r)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Serbia a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-22/24;
(s)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Albania a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-23/24;
(t)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Bosnia și Herțegovina a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-24/24;
(u)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Georgia a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-25/24;
(v)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Kosovo* a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-26/24;
(w)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Moldova a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-27/24;
(x)Decizia 2024/…/MC-EnC privind nerespectarea de către Muntenegru a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-28/24;
(y)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Macedonia de Nord a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-29/24;
(``)Decizia 2024/.../MC-EnC privind nerespectarea de către Serbia a Tratatului de instituire a Comunității Energiei în cauza ECS-2/21.
PRELUNGIREA NUMIRII ACTUALILOR MEMBRI AI COMITETULUI CONSULTATIV ȘI NUMIREA DE NOI MEMBRI
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului ministerial este de a prelungi mandatele a doi membri ai Comitetului consultativ și de a numi trei noi membri până la 31 decembrie 2028.
DECIZIA 2024/XX/MC-EnC PRIVIND DESCĂRCAREA DE GESTIUNE A DIRECTORULUI SECRETARIATULUI COMUNITĂȚII ENERGIEI
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului ministerial este de a aproba următorul proiect de decizie a Consiliului ministerial privind descărcarea de gestiune a directorului Secretariatului Comunității Energiei.
Decizia Consiliului ministerial al Comunității Energiei
D/2024/XX/MC-EnC: PRIVIND DESCĂRCAREA DE GESTIUNE A DIRECTORULUI SECRETARIATULUI
Consiliul ministerial al Comunității Energiei,
având în vedere Actul procedural 2024/06/MC-EnC adoptat la 19 februarie 2024 de stabilire a procedurilor Comunității Energiei pentru stabilirea și execuția bugetului, auditare și inspecție, în special articolul 83,
după examinarea raportului privind auditul situațiilor financiare ale Comunității Energiei pentru exercițiul încheiat la 31 decembrie 2023, precum și a declarației de asigurare a auditorilor,
ținând seama de observațiile Comitetului bugetar și de raportul relevant,
DECIDE:
Articolul 1
Actualul director, dl Artur Lorkowski din cadrul Secretariatului, este eliberat de responsabilitatea sa administrativă și de conducere în ceea ce privește bugetul pentru perioada ianuarie 1-31 decembrie 2023.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Pentru Consiliul ministerial
ANEXA 2
Comitetul de reglementare al Comunității Energiei
ACTUL PROCEDURAL 2024/01/ECRB-ENC DE MODIFICARE ȘI ÎNLOCUIRE A ACTULUI PROCEDURAL 2019/01/ECRB-ENC PRIVIND REGULAMENTUL INTERN DE PROCEDURĂ AL ECRB
Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului ministerial este de a aproba următorul act procedural de modificare și de înlocuire a Actului procedural privind Regulamentul intern de procedură al ECRB:
Actul procedural nr. 1/2024 al Comitetului de reglementare al Comunității Energiei
2024/01/ECRB-EnC din xx XX 2024 de modificare și înlocuire a Actului procedural 2019/01/ECRB-EnC
COMITETUL DE REGLEMENTARE AL COMUNITĂȚII ENERGIEI,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Energiei (denumit în continuare „Tratatul privind Comunitatea Energiei”), în special articolele 60, 86 și 87,
având în vedere propunerea formulată de Secretariatul General al Comunității Energiei,
hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolele 82 și 83 din Tratatul privind Comunitatea Energiei,
Hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul intern de procedură al Comitetului de reglementare al Comunității Energiei, Actul procedural nr. 01/2007, modificat prin Actele procedurale 2009/01, 2012/01, 2013/02, 2015/01 și 2019/01.
DECIDE:
Articolul 1
Se adoptă Actul procedural nr. 2024/01/ECRB-EnC de modificare și înlocuire a regulamentului intern de procedură al Comitetului de reglementare al Comunității Energiei, astfel cum se prevede în anexa la prezentul act.
Articolul 2
Prezentul act procedural se adresează membrilor Comitetului de reglementare al Comunității Energiei.
Articolul 3
Secretariatul Comunității Energiei pune prezentul act procedural și anexa la acesta la dispoziția tuturor părților și instituțiilor din cadrul Tratatului de instituire a Comunității Energiei în termen de șapte zile de la adoptare.
Articolul 4
Prezentul act procedural intră în vigoare la data adoptării.
Adoptat la XXX
Pentru Comitetul de reglementare
Președintele