Брюксел, 8.11.2024

COM(2024) 535 final

ПРИЛОЖЕНИЯ

към

Предложение за Решение на Съвета

относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета на министрите на Енергийната общност и Регулаторния съвет на Енергийната общност (които ще се проведат съответно във Виена, Австрия, на 12 декември 2024 година и в Атина, Гърция, на 10 декември 2024 година)


ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Съвет на министрите на Енергийната общност

РЕШЕНИЯ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 91, ПАРАГРАФ 1, БУКВА А) ОТ ДОГОВОРА ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНА ОБЩНОСТ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ НА НАЛИЧИЕТО НА НАРУШЕНИЕ НА СЪЩИЯ ДОГОВОР В СЛЕДНИТЕ СЛУЧАИ: 

Позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз, е да се одобрят проектите на решения на Съвета на министрите съгласно член 91, параграф 1, буква а) от ДСЕО, при условие че консултативният комитет на Енергийната общност представи своевременно предварително становище в подкрепа на констатациите на секретариата на Енергийната общност за установяване наличието на нарушение при:  

а)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Албания по дело ECS-5/24; 

б)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Босна и Херцеговина по дело ECS-6/24;  

в)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Грузия по дело ECS-7/24;   

г)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Косово 1 * по дело ECS-8/24;  

д)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Молдова по дело ECS-9/24;  

е)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Черна гора по дело ECS-10/24; 

ж)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Северна Македония по дело ECS-11/24; 

з)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Сърбия по дело ECS-12/24;  

и)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Украйна по дело ECS-13/24;  

й)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Босна и Херцеговина по дело ECS-14/24;

к)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Грузия по дело ECS-15/24;

л)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Косово* по дело ECS-16/24;

м)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Молдова по дело ECS-17/24;

н)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Черна гора по дело ECS-18/24;

о)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Босна и Херцеговина по дело ECS-19/24;

п)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Грузия по дело ECS-20/24;

р)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Северна Македония по дело ECS-21/24;

с)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Сърбия по дело ECS-22/24;

т)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Албания по дело ECS-23/24;

у)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Босна и Херцеговина по дело ECS-24/24;

ф)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Грузия по дело ECS-25/24;

х)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Косово* по дело ECS-26/24;

ц)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Молдова по дело ECS-27/24;

ч)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Черна гора по дело ECS-28/24;

ш)Решение 2024/…/MC-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Северна Македония по дело ECS-29/24;

щ)Решение 2024/…/MС-EnC за неспазване на Договора за създаване на Енергийна общност от страна на Сърбия по дело ECS-2/21. 

ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА МАНДАТИТЕ НА ДЕЙСТВАЩИТЕ ЧЛЕНОВЕ НА КОНСУЛТАТИВНИЯ КОМИТЕТ И НАЗНАЧАВАНЕ НА НОВИ ЧЛЕНОВЕ

Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвета на министрите, е да се продължат мандатите на двама членове на консултативния комитет и да се назначат трима нови членове до 31 декември 2028 г.

 

РЕШЕНИЕ 2024/ХХ/MC-EnC ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ФИНАНСОВА ОТГОВОРНОСТ НА ДИРЕКТОРА НА СЕКРЕТАРИАТА НА ЕНЕРГИЙНАТА ОБЩНОСТ

Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвета на министрите, е да се одобри проектът на решение на Съвета на министрите за освобождаване от финансова отговорност на директора на секретариата на Енергийната общност:

Решение на Съвета на министрите на Енергийната общност

D/2024/XX/MC-EnC: ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ НА ДИРЕКТОРА НА СЕКРЕТАРИАТА

Съветът на министрите на Енергийната общност,

като взе предвид Процедурeн акт 2024/06/MC-EnC, приет на 19 февруари 2024 г., за създаване на процедури на Енергийната общност за съставяне и изпълнение на бюджета, одит и инспекции, и по-специално член 83 от него,

като разгледа Доклада за одита на финансовите отчети на Енергийната общност за годината, приключила на 31 декември 2023 г., както и декларацията за достоверност на одиторите,

като взе предвид забележките на Бюджетния комитет и съответния доклад,

РЕШИ:

Член 1

Настоящият директор на секретариата, г-н Artur Lorkowski, се освобождава от управленска и административна отговорност по отношение на бюджета за периода от 1 януари до 31 декември 2023 г.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

За Съвета на министрите

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Регулаторен съвет на Енергийната общност

ПРОЦЕДУРЕН АКТ 2024/01/ECRB-EnC ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ЗАМЯНА НА ПРОЦЕДУРЕН АКТ 2019/01/ECRB-ENC ОТНОСНО ВЪТРЕШНИЯ ПРОЦЕДУРЕН ПРАВИЛНИК НА РСЕО

Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Съвета на министрите, е да се одобри следният проект на процедурен акт за изменение и замяна на процедурния акт относно вътрешния процедурен правилник на РСЕО:

Процедурен акт № 1/2024 на Регулаторния съвет на Енергийната общност

2024/01/ECRB-EnC от xx XX 2024 година за изменение и замяна на Процедурен акт 2019/01/ECRB-EnC

РЕГУЛАТОРНИЯТ СЪВЕТ НА ЕНЕРГИЙНАТА ОБЩНОСТ,

като взе предвид Договора за създаване на Енергийна общност, и по-специално членове 60, 86 и 87 от него,

като взе предвид предложението на секретариата на Енергийната общност,

като действа в съответствие с процедурата, определена в членове 82 и 83 от Договора за създаване на Енергийна общност,

като действа в съответствие с процедурата, определена в член 13.3 от вътрешния процедурен правилник на Регулаторния съвет на Енергийната общност, Процедурен акт № 01/2007, изменен с процедурни актове 2009/01, 2012/01, 2013/02, 2015/01 и 2019/01,

РЕШИ:

Член 1

Приема се Процедурен акт № 2024/01/ECRB-EnC за изменение и замяна на вътрешния процедурен правилник на Регулаторния съвет на Енергийната общност, както е определено в приложението към настоящия акт.

Член 2

Адресати на настоящия процедурен акт са членовете на Регулаторния съвет на Енергийната общност.

Член 3

Секретариатът на Енергийната общност осигурява достъп до настоящия процедурен акт и неговото приложение на всички страни и институции по Договора за създаване на Енергийна общност в срок от седем дни след приемането му.

Член 4

Настоящият процедурен акт влиза в сила с приемането му.

Съставено на XXX година.

                               

За Регулаторния съвет                    

Председател

(1) *    Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244/1999 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.