Bruksela, dnia 6.9.2023

COM(2023) 512 final

ZAŁĄCZNIKI

do

wniosku dotyczącego
DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

ustanawiającej europejską kartę osoby z niepełnosprawnością i europejską kartę parkingową dla osób z niepełnosprawnościami

{SEC(2023) 305 final} - {SWD(2023) 289 final} - {SWD(2023) 290 final} - {SWD(2023) 291 final}


ZAŁĄCZNIK I

FORMAT EUROPEJSKIEJ KARTY OSOBY Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ

PRZÓD KARTY: napis „European Disability Card” [europejska karta osoby z niepełnosprawnością] w języku angielskim.

TYŁ KARTY: informacje krajowe w języku krajowym lub językach krajowych, o których decyduje wydające państwo członkowskie.

1.Wielkość europejskiej karty osoby z niepełnosprawnością jest zgodna z ISO 7810.

2.Karta ma format ID-1 i wymiary 85,6 x 53,98 mm.

3.Na karcie znajdują się:

·zdjęcie posiadacza karty;

·nazwisko i imię posiadacza karty;

·data urodzenia posiadacza karty;

·numer serii karty.

4.Karta ma kolor jasnoniebieski i ciemnoniebieski, jak wskazano na obrazie i zgodnie z poniższym:

·ciemnoniebieski: CMYK 100, 90, 10, 0    

RGB 0, 68, 148

·jasnoniebieski: CMYK 94, 63, 7, 1

RGB 0, 110, 183.

5.Karta zawiera informację o dacie ważności.

6.Na karcie znajduje się kod państwa otoczony niebieskim kółkiem.

7.Litery zapisane są czcionką ARIAL Regular.

8.Słowa „European Disability Card” zapisane są czcionką Arial i w alfabecie Braille’a z zastosowaniem parametrów standardu Marburg.

9.Opcjonalnie można dodać literę „A” (+ znak w alfabecie Braille’a), w przypadku gdy karta obejmuje uprawnienia dla towarzyszącego asystenta osobistego.

10.Element lub elementy cyfrowe wykorzystujące środki elektroniczne służące zapobieganiu nadużyciom zostaną dodane po przyjęciu specyfikacji technicznych, o których mowa w art. 6 ust. 1.

ZAŁĄCZNIK II

FORMAT EUROPEJSKIEJ KARTY PARKINGOWEJ DLA OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI

PRZÓD KARTY

TYŁ KARTY

1.Wymiary europejskiej karty parkingowej dla osób z niepełnosprawnościami są następujące:

·wysokość: 106 mm

·szerokość: 148 mm.

2.Karta ma kolor ciemnoniebieski i żółty, jak wskazano na obrazie i zgodnie z poniższym opisem:

·ciemnoniebieski: CMYK 100, 90, 10, 0

RGB 0, 68, 148

·żółty: CMYK 94, 63, 7, 1

RGB 255, 237, 0

3.Europejska karta parkingowa dla osób z niepełnosprawnościami na przodzie i na odwrocie jest podzielona w pionie na dwie części.

a) Po lewej stronie na przodzie karty znajdują się:

·ciemnoniebieski symbol osoby korzystającej z wózka inwalidzkiego na żółtym tle;

·data ważności karty parkingowej;

·numer serii karty parkingowej;

·nazwa i pieczęć organu wydającego/organizacji wydającej;

·w przypadku gdy karta jest powiązana z pojazdem, widocznie wskazany numer tablicy rejestracyjnej.

b) Po prawej stronie na przodzie karty znajdują się:

·słowa „Europejska karta parkingowa dla osób z niepełnosprawnościami” zapisane drukowanymi literami w języku lub językach państwa członkowskiego wydającego kartę; po odpowiednim odstępie ten sam napis zapisany małą czcionką w pozostałych językach Unii Europejskiej;

·jako tło szczególny kod państwa członkowskiego wydającego kartę parkingową znajdujący się w okręgu z gwiazd symbolizującym Unię Europejską.

c) Po lewej stronie na odwrocie karty znajdują się:

·nazwisko posiadacza karty;

·imię lub imiona posiadacza karty;

·data urodzenia posiadacza karty;

·data ważności karty;

·zdjęcie posiadacza karty;

·numer serii karty parkingowej;

·podpis posiadacza karty lub inny zatwierdzony znak, jeżeli jest dozwolony w prawodawstwie krajowym.

d) Po prawej stronie na odwrocie karty znajdują się:

·pouczenie: „Karta ta uprawnia posiadacza do korzystania z lokalnych warunków i udogodnień związanych z parkowaniem zarezerwowanych dla osób z niepełnosprawnościami dostępnych w danym państwie członkowskim.”;

·pouczenie: „Podczas użytkowania karta musi być umieszczona z przodu pojazdu w taki sposób, aby przód karty był wyraźnie widoczny do celów kontroli.”.

4.Z wyjątkiem prawej strony na przodzie karty wpisy są dokonywane w języku lub językach państwa członkowskiego wydającego kartę parkingową. Jeżeli państwo członkowskie zamierza dokonywać wpisów w języku narodowym innym niż następujące języki: angielski, bułgarski, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, hiszpański, irlandzki, litewski, łotewski, maltański, niderlandzki, niemiecki, polski, portugalski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, węgierski lub włoski, sporządza dwujęzyczną wersję karty, używając jednego z wyżej wymienionych języków, bez uszczerbku dla innych przepisów niniejszego załącznika. Jeżeli państwo członkowskie zamierza dokonać wpisów w języku bułgarskim lub greckim, sporządza dwujęzyczną wersję karty, używając jednego z wyżej wymienionych języków, w których stosuje się alfabet łaciński.

5.Element lub elementy cyfrowe wykorzystujące środki elektroniczne służące zapobieganiu nadużyciom zostaną dodane po przyjęciu specyfikacji technicznych, o których mowa w art. 7 ust. 1.