EVROPSKA KOMISIJA
Bruselj, 6.9.2023
COM(2023) 512 final
PRILOGI
k
Predlogu
DIREKTIVE EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
o uvedbi evropske kartice ugodnosti za invalide in evropske parkirne karte za invalide
{SEC(2023) 305 final} - {SWD(2023) 289 final} - {SWD(2023) 290 final} - {SWD(2023) 291 final}
PRILOGA I
OBLIKA EVROPSKE KARTICE UGODNOSTI ZA INVALIDE
SPREDNJA STRAN: besedilo „European Disability Card“ v angleščini.
ZADNJA STRAN: nacionalne informacije v nacionalnem jeziku ali jezikih, ki jih določi država članica izdajateljica.
1.Velikost evropske kartice ugodnosti za invalide je v skladu s standardom ISO 7810.
2.Oblika je ID-1, dimenzije pa so 85,6 x 53,98 mm.
3.Kartica vsebuje:
·sliko imetnika kartice,
·priimek in ime imetnika kartice,
·datum rojstva imetnika kartice,
·serijsko številko kartice.
4.Barva kartice je svetlo in temno modra, kot je določena na sliki in z naslednjimi referencami:
·temno modra: CMYK 100, 90, 10, 0,
RGB 0, 68, 148,
·svetlo modra: CMYK 94, 63, 7, 1,
RGB 0, 110, 183.
5.Na kartici je naveden datum izteka veljavnosti.
6.Kartica vsebuje kodo države v modrem krogu.
7.Črke so v pisavi ARIAL Regular.
8.Besede „European Disability Card“ se navedejo v pisavi Arial in v Braillovi pisavi z uporabo mer pisave Marburg.
9.Če se s kartico podeljuje pravica do spremstva osebnega pomočnika, se lahko navede neobvezna črka „A“ (in črka v Braillovi pisavi).
10.Po sprejetju tehnične specifikacije iz člena 6(1) se z uporabo elektronskih sredstev za preprečevanje goljufij dodajo digitalne značilnosti.
PRILOGA II
OBLIKA EVROPSKE PARKIRNE KARTE ZA INVALIDE
SPREDNJA STRAN
ZADNJA STRAN
1.Velikost evropske parkirne karte za invalide je:
·višina: 106 mm,
·širina: 148 mm.
2.Karta je temno modra in rumena, kot je določeno na zgornji sliki in z naslednjimi referencami:
·temno modra: CMYK 100, 90, 10, 0,
RGB 0, 68, 148,
·rumena: CMYK 94, 63, 7, 1,
RGB 255, 237, 0.
3.Evropska parkirna karta za invalide se na sprednji in zadnji strani navpično razdeli na dva dela.
(a) Leva stran sprednje strani vsebuje:
·temno moder simbol osebe na invalidskem vozičku na rumenem ozadju,
·datum izteka veljavnosti parkirne karte,
·serijsko številko parkirne karte,
·ime in žig organa izdajatelja / organizacije izdajateljice,
·številko registrske tablice, če je karta povezana z vozilom.
(b) Desna stran sprednje strani vsebuje:
·besede „Evropska parkirna karta za invalide“ v velikih tiskanih črkah v jeziku ali jezikih države članice, ki je karto izdala; za ustreznim razmakom se te besede navedejo v majhnih črkah v drugih jezikih Evropske unije;
·razpoznavno oznako države članice, ki je izdala parkirno karto, obdano z obročem zvezd, ki simbolizira Evropsko unijo, kot ozadje.
(c) Leva stran zadnje strani vsebuje:
·priimek imetnika karte,
·ime ali imena imetnika karte,
·datum rojstva imetnika karte,
·datum izteka veljavnosti karte,
·fotografijo imetnika karte,
·serijsko številko parkirne karte,
·podpis imetnika karte ali drug odobren znak, če je to dovoljeno v skladu z nacionalno zakonodajo.
(d) Desna stran zadnje strani vsebuje:
·izjavo: „S to karto je imetnik upravičen do lokalnih pogojev parkiranja in parkirnih mest, rezerviranih za invalide, ki so na voljo v zadevni državi članici.“;
·izjavo: „Med uporabo mora biti karta nameščena na sprednji strani vozila tako, da je sprednja stran karte jasno vidna za namene preverjanja.“.
4.Z izjemo desnega dela sprednje strani so vnosi v jeziku ali jezikih države članice, ki je izdala parkirno karto. Če želi država članica vnose vpisati v nacionalnem jeziku, ki ni eden od naslednjih: angleščina, bolgarščina, češčina, danščina, estonščina, finščina, francoščina, grščina, hrvaščina, irščina, italijanščina, latvijščina, litovščina, madžarščina, malteščina, nemščina, nizozemščina, poljščina, portugalščina, romunščina, slovaščina, slovenščina, španščina in švedščina, brez poseganja v določbe te priloge izdela dvojezično različico karte, v kateri uporabi enega od zgoraj navedenih jezikov. Če želi država članica vnose vpisati v bolgarščini ali grščini, izdela dvojezično različico karte, na kateri uporabi enega od zgoraj navedenih jezikov, ki uporablja latinico.
5.Po sprejetju tehnične specifikacije iz člena 7(1) se z uporabo elektronskih sredstev za preprečevanje goljufij dodajo digitalne značilnosti.