Bruxelles, 6.9.2023

COM(2023) 512 final

ANEXE

la

Propunerea de
DIRECTIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI

de instituire a cardului european pentru dizabilitate și a cardului european de parcare pentru persoanele cu dizabilități

{SEC(2023) 305 final} - {SWD(2023) 289 final} - {SWD(2023) 290 final} - {SWD(2023) 291 final}


ANEXA I

FORMATUL CARDULUI EUROPEAN PENTRU DIZABILITATE

PE FAȚĂ Textul European Disability Card (Cardul european pentru dizabilitate) în limba engleză

PE VERSO Informații naționale în limba națională sau în limbile naționale care urmează să fie stabilite de statul membru emitent.

1.Dimensiunea cardului european pentru dizabilitate trebuie să fie în conformitate cu ISO 7810.

2.Formatul trebuie să fie ID-1, iar dimensiunile 85,6 x 53,98 mm.

3.Cardul trebuie să conțină:

·o fotografie a titularului;

·numele și prenumele titularului;

·data nașterii titularului;

·numărul de serie al cardului.

4.Culorile cardului trebuie să fie albastru deschis și închis, astfel cum se indică în imagine și cu următoarele referințe:

·albastru închis: CMYK 100, 90, 10, 0

RGB 0, 68, 148

·albastru mai deschis: CMYK 94, 63, 7, 1

RGB 0, 110, 183

5.Cardul trebuie să precizeze data expirării.

6.Cardul trebuie să conțină un cod de țară cu cercul albastru în jurul acestuia.

7.Literele trebuie să fie de tip ARIAL Regular.

8.Cuvintele „Card european pentru dizabilitate” trebuie să fie afișate cu font Arial și în Braille utilizând dimensiunile codului Marburg.

9.Se poate adăuga litera opțională „A” (+ semnul Braille) atunci când cardul dă dreptul ca persoana să fie însoțită de un asistent personal.

10.În urma adoptării specificațiilor tehnice menționate la articolul 6 alineatul (1), se adaugă un element digital/elemente digitale care utilizează mijloace electronice de prevenire a fraudei.

ANEXA II

FORMATUL CARDULUI EUROPEAN DE PARCARE PENTRU PERSOANELE CU DIZABILITĂȚI

PE FAȚĂ

PE VERSO

1.Dimensiunea cardului european de parcare pentru persoanele cu dizabilități este următoarea:

·înălțimea: 106 mm

·lungimea: 148 mm.

2.Culorile cardului trebuie să fie albastru închis și galben, astfel cum se indică în imagine și cu următoarele referințe:

·albastru închis: CMYK 100, 90, 10, 0

RGB 0, 68, 148

·galben: CMYK 94, 63, 7, 1

RGB 255, 237, 0.

3.Cardul european de parcare pentru persoanele cu dizabilități trebuie să fie divizat pe verticală în două părți, atât pe față, cât și pe verso.

(a)Partea stângă de pe față trebuie să conțină:

·simbolul utilizatorului de fotoliu rulant, de culoare albastru închis pe fond galben;

·data expirării cardului de parcare;

·numărul de serie al cardului de parcare;

·numele și ștampila autorității/organizației emitente;

·în cazul în care cardul este asociat unui vehicul, trebuie să fie vizibil numărul de înmatriculare al acestuia.

(b)Partea dreaptă de pe față trebuie să conțină:

·cu majuscule, cuvintele „Card european de parcare pentru persoanele cu dizabilități” în limba (limbile) statului membru care emite cardul; după un spațiu adecvat, același text trebuie să apară cu caractere mici în celelalte limbi ale Uniunii Europene;

·în fundal, codul distinctiv al statului membru care emite cardul de parcare, înconjurat de cercul de stele care simbolizează Uniunea Europeană.

(c)Partea stângă de pe verso trebuie să conțină:

·numele titularului;

·prenumele titularului;

·data nașterii titularului;

·data expirării cardului;

·o fotografie a titularului;

·numărul de serie al cardului de parcare;

·semnătura titularului sau altă marcă autorizată, dacă legislația națională permite acest lucru.

(d)Partea dreaptă de pe verso trebuie să conțină:

·mențiunea: „Acest card dă dreptul titularului la condițiile locale de parcare și la facilitățile rezervate persoanelor cu dizabilități care sunt disponibile în statul membru în cauză.”;

·mențiunea: „Atunci când este utilizat, cardul trebuie plasat pe parbrizul vehiculului astfel încât fața cardului să fie cât mai vizibilă, pentru a putea fi verificată.”.

4.Cu excepția părții drepte de pe față, rubricile se completează în limba sau limbile statului membru care emite cardul de parcare. În cazul în care un stat membru dorește să completeze rubricile într-o altă limbă națională decât una dintre următoarele limbi: bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, irlandeză, letonă, lituaniană, malteză, maghiară, neerlandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă sau suedeză, acesta elaborează o versiune bilingvă a cardului utilizând una dintre limbile menționate anterior, fără a aduce atingere celorlalte dispoziții din prezenta anexă. În cazul în care un stat membru dorește să completeze rubricile în limba bulgară sau greacă, acesta elaborează o versiune bilingvă a cardului utilizând una dintre limbile menționate anterior, care folosește caractere latine.

5.În urma adoptării specificațiilor tehnice menționate la articolul 7 alineatul (1), se adaugă un element digital/elemente digitale care utilizează mijloace electronice de prevenire a fraudei.