EURÓPAI BIZOTTSÁG
Brüsszel, 2023.9.6.
COM(2023) 512 final
MELLÉKLETEK
a következőhöz:
Javaslat
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE
az európai fogyatékossági kártya és a fogyatékossággal élő személyek európai parkolási kártyája létrehozásáról
{SEC(2023) 305 final} - {SWD(2023) 289 final} - {SWD(2023) 290 final} - {SWD(2023) 291 final}
I. MELLÉKLET
AZ EURÓPAI FOGYATÉKOSSÁGI KÁRTYA FORMÁTUMA
ELŐLAP: a „European Disability Card” szöveg angolul
HÁTOLDAL: Nemzeti információk a kiállító tagállam által meghatározandó nemzeti nyelven vagy nyelveken.
1.Az európai fogyatékossági kártya méretének meg kell felelnie az ISO 7810 szabványnak.
2.A formátum ID-1, a méret pedig 85,6 × 53,98 mm.
3.A kártyán szerepelnie kell a következőknek:
·a kártya birtokosának fényképe;
·a kártya birtokosának vezetékneve és utóneve;
·a kártya birtokosának születési ideje;
·a kártya sorozatszáma.
4.A kártya színe világoskék és sötétkék a képnek megfelelően és a következő referenciákkal:
·sötétkék: CMYK 100, 90, 10, 0
RGB 0, 68, 148
·világosabb kék: CMYK 94, 63, 7, 1
RGB 0, 110, 183
5.A kártyán fel kell tüntetni a lejárati időt.
6.A kártyának tartalmaznia kell az országkódot, amelyet egy kék körnek kell körbevennie.
7.A betűknek ARIAL Regular betűtípusúnak kell lenniük.
8.Az „európai fogyatékossági kártya” szavakat Arial betűtípussal és Braille-írással a Marburg-szabvány szerinti méretek használatával kell megjeleníteni.
9.A választható „A” betű (és Braille-írásos jele) akkor tüntethető fel, ha a kártya személyi asszisztens általi kíséretre jogosít.
10.A 6. cikk (1) bekezdésében említett műszaki előírások elfogadását követően a kártyát a csalás megelőzését célzó, elektronikus eszközöket használó digitális jellemzővel/digitális jellemzőkkel kell kiegészíteni.
II. MELLÉKLET
A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK EURÓPAI PARKOLÁSI KÁRTYÁJÁNAK FORMÁTUMA
ELŐLAP
HÁTOLDAL
1.A fogyatékossággal élő személyek európai parkolási kártyájának mérete:
·magassága: 106 mm
·szélessége: 148 mm
2.A kártya színe sötétkék és sárga a képnek megfelelően és a következő referenciákkal:
·sötétkék: CMYK 100, 90, 10, 0
RGB 0, 68, 148
·sárga: CMYK 94, 63, 7, 1
RGB 255, 237, 0
3.A fogyatékossággal élő személyek európai parkolási kártyáját függőlegesen két részre kell osztani mind az előlapon, mind a hátoldalon.
a) Az előlap bal oldalának a következőket kell tartalmaznia:
·sárga háttéren a kerekesszéket használók szimbóluma sötétkék színnel;
·a parkolási kártya lejárati dátuma;
·a parkolási kártya sorozatszáma;
·a kiállító hatóság/szervezet neve és bélyegzője;
·ha a kártyát járműhöz kapcsolják, fel kell tüntetni annak rendszámát.
b) Az előlap jobb oldalának a következőket kell tartalmaznia:
·nagybetűkkel a „fogyatékossággal élő személyek európai parkolási kártyája” szavak a kártyát kiállító tagállam nyelvén/nyelvein; megfelelő hely kihagyását követően kis méretű betűkkel a kártya neve az Európai Unió többi nyelvén;
·háttérként a parkolási kártyát kiállító tagállam megkülönböztető kódja, amelyet az Európai Uniót jelképező csillagok gyűrűje vesz körül.
c) A hátoldal bal oldalának a következőket kell tartalmaznia:
·a kártya birtokosának vezetékneve;
·a kártya birtokosának keresztneve(i);
·a kártya birtokosának születési ideje;
·a kártya érvényességének lejárati időpontja;
·a kártya birtokosának fényképe;
·a parkolási kártya sorozatszáma;
·a kártya birtokosának aláírása vagy egyéb engedélyezett jele, ha a nemzeti jogszabályok ezt lehetővé teszik.
d) A hátoldal jobb oldalának a következőket kell tartalmaznia:
·a következő kijelentés: „Ez a kártya feljogosítja birtokosát az érintett tagállamban rendelkezésre álló, a fogyatékossággal élő személyek számára fenntartott helyi parkolási feltételek és létesítmények igénybevételére”;
·a következő kijelentés: „Használat közben a kártyát a jármű elején úgy kell megjeleníteni, hogy a kártya előlapja ellenőrzés céljából jól látható legyen”.
4.Az előlap jobb oldalának kivételével a bejegyzéseket a parkolási kártyát kiállító tagállam nyelvén vagy nyelvein kell megjeleníteni. Annak a tagállamnak, amely a bejegyzéseket az itt felsorolt angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, lengyel, lett, litván, magyar, ír, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák vagy szlovén nyelven kívül valamely más nemzeti nyelven kívánja megszövegezni, e melléklet egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül olyan kétnyelvű engedélyt kell készítenie, amelyben a fenti nyelvek egyikét is használja. Ha egy tagállam bolgár vagy görög nyelven kíván bejegyzéseket megszövegezni, kétnyelvű kártyát kell készítenie a latin betűket használó nyelvek egyikének használatával.
5.A 7. cikk (1) bekezdésében említett műszaki előírások elfogadását követően a kártyát a csalás megelőzését célzó, elektronikus eszközöket használó digitális jellemzővel/digitális jellemzőkkel kell kiegészíteni.