European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/1720

13.7.2026

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/1720

af 13. juli 2026

om gennemførelse af forordning (EU) 2020/1998 om restriktive foranstaltninger over for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2020/1998 af 7. december 2020 om restriktive foranstaltninger over for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne (1), særlig artikel 14, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 7. december 2020 vedtog Rådet forordning (EU) 2020/1998.

(2)

Den 8. december 2020 bekræftede Unionen og dens medlemsstater ved erklæringen fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik på Den Europæiske Unions vegne vedrørende den globale EU-ordning for menneskerettighedssanktioner på ny deres faste vilje til at fremme og beskytte menneskerettighederne i hele verden. Den globale EU-ordning for menneskerettighedssanktioner er en understregning af, at Unionen er fast besluttet på at spille en større rolle i bekæmpelsen af alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i hele verden. Det er et strategisk mål for Unionen, at alle reelt kan nyde godt af menneskerettighederne. Respekt for den menneskelige værdighed, frihed, demokrati, ligestilling, retsstaten og menneskerettighederne er en grundlæggende værdi for Unionen og dens fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

(3)

I sine konklusioner af 23. marts 2023 gentog Det Europæiske Råd, at den humanitære folkeret, herunder reglerne for behandling af krigsfanger, skal respekteres fuldt ud, og fordømte på det kraftigste seksuel og kønsbaseret vold begået i forbindelse med Ruslands angrebskrig mod Ukraine. Det understregede endvidere, at det er fast besluttet på at sikre, at de ansvarlige drages fuldt ud til ansvar for krigsforbrydelserne og de øvrige alvorligste forbrydelser, der er begået i forbindelse med Ruslands angrebskrig mod Ukraine.

(4)

I sin erklæring over for De Forenede Nationers Sikkerhedsråds møde i henhold til Arria-formlen om »Overtrædelser af den humanitære folkeret mod ukrainske krigsfanger og civile fanger« den 13. januar 2025 fordømte Unionen på det kraftigste tortur, mishandling og drab på ukrainske krigsfanger og civile fanger, opfordrede til uhindret adgang for Den Internationale Røde Kors Komité til alle fanger og gentog behovet for at sikre, at de ansvarlige drages til ansvar for alvorlige krænkelser af den humanitære folkeret.

(5)

I denne forbindelse bør otte personer og én enhed tilføjes til listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til forordning (EU) 2020/1998.

(6)

Forordning (EU) 2020/1998 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) 2020/1998 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2026.

På Rådets vegne

K. KALLAS

Formand


(1)   EUT L 410 I af 7.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.


BILAG

Bilag I til forordning (EU) 2020/1998 ændres således:

1)

Følgende punkter tilføjes til listen over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer under overskriften »A. Fysiske personer«:

 

Navn (translitteration til latinsk skrivemåde)

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse for opførelse på listen

Dato for opførelse på listen

»139.

Alexei Viktorovich KHAVETSKY

Алексей Викторович ХАВЕЦКИЙ

(russisk skrivemåde)

Stilling: vicechef for sikkerhed og operationelt arbejde i straffekoloni nr. 7 (Pakino, Vladimir Oblast)

Fødselsdato: 23.12.1989

Fødested: Melekhovo, Kovrovsky District, Vladimir Oblast, Rusland

Nationalitet: russisk

Køn: mand

Alexei Khavetsky er vicechef for sikkerhed og operationelt arbejde i straffekoloni nr. 7 (Pakino, Vladimir Oblast), hvor han har organiseret og ført tilsyn med den systematiske mishandling af ukrainske krigsfanger.

Under hans ledelse er ukrainske krigsfanger blevet udsat for alvorlig fysisk prygl, elektrochok og forsætlig udsultning. Khavetsky er endvidere ansvarlig for at organisere seksuelle voldshandlinger og ekstrem ydmygelse, herunder at tvinge nøgne fanger til at simulere seksuelle handlinger med henblik på underholdning af koloniens personale. Ved at udøve kommandoen over anlæggets sikkerhedsoperationer har han deltaget direkte i og fremmet gennemgribende misbrug af mennesker.

Alexei Khavetsky er derfor ansvarlig for tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf.

13.7.2026

140.

Artem Nikolayevich POTAPCHUK

Артем Николаевич ПОТАПЧУК

(russisk skrivemåde)

Stilling: major, assisterende chef for straffekoloni nr. 120, højtstående officer i disciplinær isolation, hoveddirektoratet i Den Russiske Føderations føderale fængselsvæsen for »Folkerepublikken Donetsk«

Fødselsdato: 6.6.1986

Nationalitet: ukrainsk

Køn: mand

Adresse: Donetsk oblast, Makeyevka city, Kavkazskaya street, 27, apt. 2

Ukrainsk pasnummer: serie МН nr. 553834

Skatteregistreringsnummer: 3156801837

Tilknyttede enheder: straffekoloni nr. 120 – Olenivkafængslet

Artem Potapchuk er assisterende chef for Olenivkafængslet i Donetskregionen. I denne rolle er han i journalistiske undersøgelser og vidneudsagn fra overlevende blevet udpeget som direkte involveret i tortur, prygl og ydmygelse af ukrainske krigsfanger og civile. Rapporter viser, at de fleste fanger i Olenivkafængslet blev udsat for systematisk tortur og anden grusom, umenneskelig og nedværdigende behandling.

I kraft af sin stilling og sine handlinger er Artem Potapchuk ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Ukraine, herunder tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling.

13.7.2026

141.

Dmitry NEELOV

alias

Dmitry NEYOLOV

alias

Dmitry NEYELOV

alias

Dmitro NEYOLOV

Дмитрий НЕЕЛОВ

(russisk skrivemåde)

Дмитро НЕЙОЛОВ

(ukrainsk skrivemåde)

Stilling: første vicechef for Olenivkafængslet

Nationalitet: ukrainsk

Køn: mand

Tilknyttede enheder: straffekoloni nr. 120 – Olenivkafængslet

Dmitry Neelov er første vicechef for Olenivkafængslet. I denne rolle er han i journalistiske undersøgelser og vidneudsagn fra overlevende blevet udpeget som involveret i tortur, prygl og ydmygelse af ukrainske krigsfanger og civile. De fleste fanger i Olenivka blev udsat for systematisk tortur og anden grusom, umenneskelig og nedværdigende behandling.

Desuden har Ukraines sikkerhedstjeneste (SBU) og Ukraines anklagemyndighed fastslået Dmitry Neelovs involvering i massedrabene på ukrainske krigsfanger i Olenivka den 28. og 29. juli 2022. Han er direkte ansvarlig for vilkårlige drab på ukrainsk militærpersonel, da han var bekendt med konsekvenserne af eksplosionerne og antallet af ofre forårsaget af det russiske angreb på Olenivkafængslet den 28. og 29. juli 2022, men bevidst forsinkede evakueringen af de sårede, hvilket førte til, at flere af dem døde.

I kraft af sin stilling og sine handlinger er Dmitry Neelov ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Ukraine, herunder tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling, samt vilkårlige drab gennem handlinger eller undladelser, der førte til eksplosionerne i Olenivka, og ukrainske krigsfangers efterfølgende død.

13.7.2026

142.

Kirill Viktorovich SHAKUROV

alias

Kyrylo SHAKUROV

Кирилл Викторович ШАКУРОВ

(russisk skrivemåde)

Кирило Вікторович ШАКУРОВ

(ukrainsk skrivemåde)

Stilling: højtstående seniorsergent, juniorinspektør for vagttjenesten i straffekoloni nr. 120 indtil 2022; siden 2023 har han været ansat i fængselskoloni nr. 27, hoveddirektoratet i Den Russiske Føderations føderale fængselsvæsen for »Folkerepublikken Donetsk«

Fødselsdato: 3.9.1986

Nationalitet: ukrainsk

Køn: mand

Adresse: Donetsk oblast, Gorlovka city, Chernikova street, house 35, apt. 4

Ukrainsk pas: BK nr. 262981

Tilknyttede enheder: straffekoloni nr. 120 – Olenivkafængslet

Skatteregistreringsnummer: 3165702233

Kirill Shakurov er højtstående seniorsergent og juniorinspektør for vagttjenesten i straffekoloni nr. 120 (Olenivkafængslet) indtil 2022. I denne egenskab var han involveret i systematisk prygl, tortur ved hjælp af særlige og andre midler og ydmygelse af tilfangetagne ukrainske soldater.

Siden 2023 har han været ansat i fængselskoloni nr. 27, hoveddirektoratet i Den Russiske Føderations føderale fængselsvæsen for »Folkerepublikken Donetsk«.

I kraft af sin stilling og sine handlinger er Kirill Shakurov ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Ukraine, herunder tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling.

13.7.2026

143.

Vasiliy Valerievich BAKALINSKIY

alias

Vasyl BAKALINSKIY

Василий Валерьевич БАКАЛИНСКИЙ

(russisk skrivemåde)

Василь Валерійович БАКАЛИНСЬКИЙ

(ukrainsk skrivemåde)

Stilling: seniorsergent og ansat i straffekoloni nr. 120

Fødselsdato: 17.12.1989

Nationalitet: ukrainsk

Køn: mand

Adresse: Donetsk oblast, Volnovakha district, Molodezhnoye village, Novoselov street, house 6, apt. 3

Tilknyttede personer: Kirill Viktorovich Shakurov, Yuriy Alekseyevich Dmitrenko

Tilknyttede enheder: straffekoloni nr. 120 – Olenivkafængslet

Vasiliy Bakalinskiy er tilsynsførende i straffekoloni nr. 120 (Olenivkafængslet). I denne egenskab har han været involveret i systematisk prygl, tortur ved hjælp af særlige og andre midler og ydmygelse af tilfangetagne ukrainske soldater.

I kraft af sin stilling og sine handlinger er Vasiliy Bakalinskiy ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Ukraine, herunder tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling.

13.7.2026

144.

Vyacheslav Nikolayevich YAKURNOV

Вячеслав Николаевич ЯКУРНОВ

(russisk skrivemåde)

Stilling: major, chef for den operationelle afdeling i straffekoloni nr. 120, hoveddirektoratet i Den Russiske Føderations føderale fængselsvæsen for »Folkerepublikken Donetsk«

Fødselsdato: 14.2.1981

Nationalitet: ukrainsk

Køn: mand

Adresse: Donetsk oblast, Donetsk city, Ovnatanyana st., bldg. 40, apt. 9

Ukrainsk pasnummer: serie ВА nr. 678960

Russisk pasnummer: serie 6023 nr. 090380

Tilknyttede enheder: straffekoloni nr. 120 – Olenivkafængslet

Vyacheslav Yakurnov er chef for den operationelle afdeling i Olenivkafængslet i Donetskregionen. I denne rolle er han i journalistiske undersøgelser og vidneudsagn fra overlevende blevet udpeget som direkte involveret i tortur, prygl og ydmygelse af ukrainske krigsfanger og civile. Rapporter viser, at de fleste fanger i Olenivka blev udsat for systematisk tortur og anden grusom, umenneskelig og nedværdigende behandling.

I kraft af sin stilling og sine handlinger er Vyacheslav Yakurnov ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Ukraine, herunder tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling.

13.7.2026

145.

Yan Vyacheslavovych ZANEVSKY

alias

Ladya

Ян Вячеславович ЗАНЕВСКИЙ

(russisk skrivemåde)

Stilling: FSB-officer

Fødselsdato: 20.5.1995

Adresse: Moscow, 12 Tvadovskogo Street, building 3, apt. 263; Moscow, Lobnenskaya st. 2, apt. 128

Yan Zanevsky (alias »Ladya«), officer i Ruslands Føderale Sikkerhedstjeneste (FSB), er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i de midlertidigt besatte områder i Ukraine, herunder regionerne Kherson, Mykolajiv og Zaporizjzja.

I sin egenskab af »kurator« for FSB førte Yan Zanevsky personligt tilsyn med og deltog i ulovlig tilbageholdelse og tortur af civile, herunder ekstrem fysisk og psykisk vold såsom prygl, kvælning og seksuelt misbrug.

Yan Zanevsky er derfor ansvarlig for tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf.

13.7.2026

146.

Yuri Alekseevich DMYTRENKO

Юрий Алексеевич ДМИТРЕНКО

(russisk skrivemåde)

Юрій Олексійович ДМИТРЕНКО

(ukrainsk skrivemåde)

Stilling: seniorsergent og ansat i straffekoloni nr. 120 (Olenivkafængslet); hoveddirektoratet i Den Russiske Føderations føderale fængselsvæsen for »Folkerepublikken Donetsk«

Fødselsdato: 11.10.1979

Nationalitet: ukrainsk

Køn: mand

Adresse: TOT of Donetsk region, Horlivka, st. Korchagina, bud. 28, sq. 32

Tilknyttede enheder: straffekoloni nr. 120 (Olenivkafængslet)

Yuri Dmytrenko er tilsynsførende i straffekoloni nr. 120 (Olenivkafængslet). I denne egenskab har han været involveret i systematisk prygl, tortur ved hjælp af særlige og andre midler og ydmygelse af tilfangetagne ukrainske soldater.

I kraft af sin stilling og sine handlinger er Yuri Dmytrenko ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Ukraine, herunder tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling.

13.7.2026«.

2)

Følgende punkt tilføjes til listen over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer under overskriften »B. Juridiske personer, enheder og organer«:

 

Navn (translitteration til latinsk skrivemåde)

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse for opførelse på listen

Dato for opførelse på listen

»42.

Pre-trial detention center-2 Taganrog »SIZO 2«

СИЗО-2 Таганрог

alias

ФКУ СИЗО-2 ГУФСИН России по Ростовской области

(russisk skrivemåde)

Adresse: 347910, 175, Lenin Str., Rostov Region, Taganrog

Registreringssted: Den Russiske Føderation, Taganrog

Hovedforretningssted: Den Russiske Føderation

SIZO-2 (detentionscenter nr. 2, Taganrog) er et af Den Russiske Føderations detentionscentre, der anvendes til at tilbageholde ukrainske krigsfanger og civile, herunder journalister og kvinder.

Tidligere fanger beretter om systemisk tortur, herunder elektrochok, prygl, tvungne tilståelser og andre former for fysisk og psykisk misbrug. Den ukrainske journalist Viktoriia Roshchyna døde på centret efter et års tilbageholdelse, og retsmedicinske undersøgelser viste talrige tegn på tortur, herunder elektrisk stød, hudafskrabninger og brækkede knogler.

Vidneudsagn bekræfter, at ukrainske fanger i SIZO-2 rutinemæssigt udsættes for tortur og mishandling i et system, der involverer særlige FSIN-enheder og FSB. Fanger nægtes lægebehandling, tilbageholdes under nedværdigende forhold og trues for at sikre tilståelser.

SIZO-2 er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Rusland, herunder tortur, og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling.

13.7.2026«.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1720/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)