|
14.7.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 225/1 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/1017
z dnia 13 lipca 2020 r.
ustalające na rok 2020 pułapy budżetowe mające zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 i rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 (1), w szczególności jego art. 22 ust. 1, art. 36 ust. 4, art. 42 ust. 2, art. 47 ust. 3, art. 49 ust. 2, art. 51 ust. 4 i art. 53 ust. 7,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Dla każdego państwa członkowskiego wdrażającego system płatności podstawowej, o którym mowa w tytule III rozdział 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 22 ust. 1 wymienionego rozporządzenia, na rok 2020, przez odjęcie od rocznego pułapu krajowego określonego w załączniku II do tego rozporządzenia pułapów ustalonych zgodnie z jego art. 42, 47, 49, 51 i 53. Zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 należy uwzględnić wszystkie podwyższenia zastosowane przez państwa członkowskie na mocy tego przepisu. |
|
(2) |
Dla każdego państwa członkowskiego wdrażającego system jednolitej płatności obszarowej, o którym mowa w tytule III rozdział 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 36 ust. 4 wymienionego rozporządzenia, na rok 2020, przez odjęcie od rocznego pułapu krajowego określonego w załączniku II do tego rozporządzenia pułapów ustalonych zgodnie z jego art. 42, 47, 49, 51 i 53. Zgodnie z art. 36 ust. 4 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, przy ustalaniu rocznego krajowego pułapu dla systemu jednolitej płatności, Komisja uwzględnia wszelkie podwyższenia zastosowane przez państwa członkowskie na podstawie tego przepisu. |
|
(3) |
Dla każdego państwa członkowskiego wdrażającego płatność redystrybucyjną, o której mowa w tytule III rozdział 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 42 ust. 2 wymienionego rozporządzenia, na rok 2020, na podstawie odsetka zgłoszonego przez te państwa członkowskie zgodnie z art. 42 ust. 1 tego rozporządzenia. |
|
(4) |
W odniesieniu do stosowanych w 2020 r. płatności z tytułu praktyk rolniczych korzystnych dla klimatu i środowiska przewidzianych w tytule III rozdział 3 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 roczne pułapy krajowe, o których mowa w art. 47 ust. 3 wymienionego rozporządzenia, należy obliczyć na rok 2020 zgodnie z art. 47 ust. 1 tego rozporządzenia oraz powinny one odpowiadać 30 % pułapu krajowego danego państwa członkowskiego, określonego w załączniku II do tego rozporządzenia. |
|
(5) |
Dla państw członkowskich wdrażających płatność z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych, o której mowa w tytule III rozdział 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 49 ust. 2 wymienionego rozporządzenia, na rok 2020, na podstawie odsetka zgłoszonego przez odpowiednie państwa członkowskie zgodnie z art. 49 ust. 1 tego rozporządzenia. |
|
(6) |
W odniesieniu do płatności dla młodych rolników, o której mowa w tytule III rozdział 5 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2020 roczne pułapy krajowe, o których mowa w art. 51 ust. 4 wymienionego rozporządzenia, na podstawie wielkości procentowej zgłoszonej przez państwa członkowskie zgodnie z art. 51 ust. 1 tego rozporządzenia i wynoszące maksymalnie 2 % rocznego pułapu określonego w załączniku II. |
|
(7) |
W przypadku gdy łączna kwota płatności dla młodych rolników stosowana w 2020 r. w danym państwie członkowskim przekracza pułap ustalony zgodnie z art. 51 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013 dla tego państwa członkowskiego, różnicę musi finansować państwo członkowskie zgodnie z art. 51 ust. 2 tego rozporządzenia, przy jednoczesnym zachowaniu maksymalnej kwoty określonej w art. 51 ust. 1 tego rozporządzenia. W trosce o jasność należy ustalić tę maksymalną kwotę dla każdego państwa członkowskiego. |
|
(8) |
Dla każdego państwa członkowskiego przyznającego w 2020 r. dobrowolne wsparcie związane z produkcją, o którym mowa w tytule IV rozdział 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, Komisja musi ustalić na rok 2020 roczny pułap krajowy, o którym mowa w art. 53 ust. 7 wymienionego rozporządzenia, na podstawie wielkości procentowej zgłoszonej przez odpowiednie państwo członkowskie na podstawie art. 54 ust. 1 tego rozporządzenia. |
|
(9) |
Zgodnie z art. 137 ust. 1 akapit drugi Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej rozporządzenie (UE) nr 1307/2013, w brzmieniu obowiązującym w 2020 r., nie ma zastosowania w Zjednoczonym Królestwie w odniesieniu do roku składania wniosków 2020. Z tego powodu nie ma potrzeby ustalania odpowiednich pułapów na rok 2020 dla Zjednoczonego Królestwa w niniejszym rozporządzeniu. |
|
(10) |
Odnośnie do roku 2020 wdrażanie systemów wsparcia bezpośredniego przewidzianych w rozporządzeniu (UE) nr 1307/2013 rozpoczęto dnia 1 stycznia 2020 r. W trosce o spójność stosowania tego rozporządzenia w odniesieniu do roku składania wniosków 2020 i stosowalności odpowiednich pułapów budżetowych niniejsze rozporządzenie powinno obowiązywać od tej samej daty. |
|
(11) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Płatności Bezpośrednich, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. Roczne pułapy krajowe na rok 2020 odnoszące się do systemu płatności podstawowej, o których mowa w art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt I załącznika do niniejszego rozporządzenia.
2. Roczne pułapy krajowe na rok 2020 odnoszące się do systemu jednolitej płatności obszarowej, o których mowa w art. 36 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt II załącznika do niniejszego rozporządzenia.
3. Roczne pułapy krajowe na rok 2020 odnoszące się do płatności redystrybucyjnej, o których mowa w art. 42 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt III załącznika do niniejszego rozporządzenia.
4. Roczne pułapy krajowe na rok 2020 odnoszące się do płatności z tytułu praktyk rolniczych korzystnych dla klimatu i środowiska, o których mowa w art. 47 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt IV załącznika do niniejszego rozporządzenia.
5. Roczne pułapy krajowe na rok 2020 odnoszące się do płatności z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych, o których mowa w art. 49 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt V załącznika do niniejszego rozporządzenia.
6. Roczne pułapy krajowe na rok 2020 odnoszące się do płatności dla młodych rolników, o których mowa w art. 51 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt VI załącznika do niniejszego rozporządzenia.
7. Maksymalne kwoty płatności dla młodych rolników, o której mowa w art. 51 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, na rok 2020, określono w pkt VII załącznika do niniejszego rozporządzenia.
8. Roczne pułapy krajowe na rok 2020 odnoszące się do dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją, o których mowa w art. 53 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013, określono w pkt VIII załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2020 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 13 lipca 2020 r.
W imieniu Komisji
Ursula VON DER LEYEN
Przewodnicząca
ZAŁĄCZNIK
I. Roczne pułapy krajowe odnoszące się do systemu płatności podstawowej, o których mowa w art. 22 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Belgia |
211 289 |
|
Dania |
530 782 |
|
Niemcy |
2 941 232 |
|
Irlandia |
825 611 |
|
Grecja |
1 091 170 |
|
Hiszpania |
2 845 377 |
|
Francja |
3 025 958 |
|
Chorwacja |
149 768 |
|
Włochy |
2 118 140 |
|
Luksemburg |
22 741 |
|
Malta |
650 |
|
Niderlandy |
459 920 |
|
Austria |
470 383 |
|
Portugalia |
279 562 |
|
Słowenia |
75 223 |
|
Finlandia |
262 840 |
|
Szwecja |
399 568 |
II. Roczne pułapy krajowe odnoszące się do systemu płatności podstawowej, o których mowa w art. 36 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Bułgaria |
379 289 |
|
Czechy |
478 299 |
|
Estonia |
110 920 |
|
Cypr |
29 643 |
|
Łotwa |
160 460 |
|
Litwa |
200 349 |
|
Węgry |
727 048 |
|
Polska |
1 553 589 |
|
Rumunia |
974 939 |
|
Słowacja |
221 593 |
III. Roczne pułapy krajowe odnoszące się do płatności redystrybucyjnej, o których mowa w art. 42 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Belgia |
46 100 |
|
Bułgaria |
55 900 |
|
Niemcy |
330 210 |
|
Francja |
687 718 |
|
Chorwacja |
33 208 |
|
Litwa |
77 554 |
|
Polska |
281 452 |
|
Portugalia |
23 050 |
|
Rumunia |
104 163 |
IV. Roczne pułapy krajowe odnoszące się do płatności z tytułu praktyk rolniczych korzystnych dla klimatu i środowiska, o których mowa w art. 47 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Belgia |
144 557 |
|
Bułgaria |
238 888 |
|
Czechy |
261 843 |
|
Dania |
245 627 |
|
Niemcy |
1 415 187 |
|
Estonia |
50 810 |
|
Irlandia |
363 320 |
|
Grecja |
550 385 |
|
Hiszpania |
1 468 030 |
|
Francja |
2 063 154 |
|
Chorwacja |
99 624 |
|
Włochy |
1 111 301 |
|
Cypr |
14 593 |
|
Łotwa |
90 826 |
|
Litwa |
155 108 |
|
Luksemburg |
10 030 |
|
Węgry |
399 476 |
|
Malta |
1 573 |
|
Niderlandy |
198 261 |
|
Austria |
207 521 |
|
Polska |
1 017 297 |
|
Portugalia |
179 807 |
|
Rumunia |
570 959 |
|
Słowenia |
40 283 |
|
Słowacja |
118 316 |
|
Finlandia |
157 389 |
|
Szwecja |
209 930 |
V. Roczne pułapy krajowe odnoszące się do płatności z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych, o których mowa w art. 49 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Dania |
2 657 |
|
Słowenia |
2 122 |
VI. Roczne pułapy krajowe odnoszące się do płatności dla młodych rolników, o których mowa w art. 51 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Belgia |
9 095 |
|
Bułgaria |
2 771 |
|
Czechy |
1 746 |
|
Dania |
15 556 |
|
Niemcy |
47 173 |
|
Estonia |
1 321 |
|
Irlandia |
24 221 |
|
Grecja |
36 692 |
|
Hiszpania |
97 869 |
|
Francja |
68 772 |
|
Chorwacja |
6 642 |
|
Włochy |
74 087 |
|
Cypr |
686 |
|
Łotwa |
6 055 |
|
Litwa |
6 463 |
|
Luksemburg |
501 |
|
Węgry |
5 326 |
|
Malta |
21 |
|
Niderlandy |
13 217 |
|
Austria |
13 835 |
|
Polska |
33 910 |
|
Portugalia |
11 987 |
|
Rumunia |
20 547 |
|
Słowenia |
2 014 |
|
Słowacja |
1 706 |
|
Finlandia |
5 246 |
|
Szwecja |
13 995 |
VII. Maksymalne kwoty płatności dla młodych rolników, o której mowa w art. 51 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Belgia |
9 637 |
|
Bułgaria |
15 926 |
|
Czechy |
17 456 |
|
Dania |
16 375 |
|
Niemcy |
94 346 |
|
Estonia |
3 387 |
|
Irlandia |
24 221 |
|
Grecja |
36 692 |
|
Hiszpania |
97 869 |
|
Francja |
137 544 |
|
Chorwacja |
6 642 |
|
Włochy |
74 087 |
|
Cypr |
973 |
|
Łotwa |
6 055 |
|
Litwa |
10 341 |
|
Luksemburg |
669 |
|
Węgry |
26 632 |
|
Malta |
105 |
|
Niderlandy |
13 217 |
|
Austria |
13 835 |
|
Polska |
67 820 |
|
Portugalia |
11 987 |
|
Rumunia |
38 064 |
|
Słowenia |
2 686 |
|
Słowacja |
7 888 |
|
Finlandia |
10 493 |
|
Szwecja |
13 995 |
VIII. Roczne pułapy krajowe odnoszące się do dobrowolnego wsparcia związanego z produkcją, o których mowa w art. 53 ust. 7 rozporządzenia (UE) nr 1307/2013
|
(w tys. EUR) |
|
|
Rok kalendarzowy |
2020 |
|
Belgia |
80 935 |
|
Bułgaria |
119 444 |
|
Czechy |
130 921 |
|
Dania |
24 135 |
|
Estonia |
6 315 |
|
Irlandia |
3 000 |
|
Grecja |
182 056 |
|
Hiszpania |
584 919 |
|
Francja |
1 031 577 |
|
Chorwacja |
49 812 |
|
Włochy |
478 600 |
|
Cypr |
3 891 |
|
Łotwa |
45 413 |
|
Litwa |
77 554 |
|
Luksemburg |
160 |
|
Węgry |
199 738 |
|
Malta |
3 000 |
|
Niderlandy |
3 350 |
|
Austria |
14 526 |
|
Polska |
504 743 |
|
Portugalia |
117 535 |
|
Rumunia |
272 554 |
|
Słowenia |
17 456 |
|
Słowacja |
59 120 |
|
Finlandia |
102 828 |
|
Szwecja |
90 970 |