Överföringen skedde genom upprättandet av en gemensam tillsynsmekanism (Single Supervisory Mechanism, SSM) vilken leds av ECB och den där upprättade nya tillsynsnämnden (Supervisory Board), och en gemensam rekonstruktionsmekanism (Single Resolution Mechanism, SRM), vilken leds av den gemensamma resolutionsnämnden (Single Resolution Board, SRB).
Dom av den
Protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier som fogats till FEUF (nedan kallat protokollet om unionens immunitet och privilegier) (
BGBl. 1998 II, s. 2744.
All kommunikation som skickats via e-postkontot tillhörande chefen för Banka Slovenije. Alla elektroniska handlingar som fanns på centralbankschefens arbetsplats eller på hans laptop och var daterade till tidsperioden 2012–2014, oberoende av deras innehåll. Delar av fysiska dokument som fanns på centralbankschefens kontor och var daterade till tidsperioden 2012–2014. Alla handlingar som fanns på Banka Slovenijes centrala IT‑server och avsåg chefen för centralbanken.
Med detta avses i huvudsak upprättandet av en elektronisk kopia.
i enlighet med artikel 258 FEUF, att domstolen ska förklara att Republiken Slovenien har åsidosatt sina förpliktelser enligt artikel 343 FEUF, artikel 39 i stadgan för ECBS och ECB, artiklarna 2, 18 och 22 i protokollet om unionens immunitet och privilegier samt artikel 4.3 FEU genom att de slovenska myndigheterna ensidigt, i Banka Slovenijes lokaler, har beslagtagit handlingar kopplade till fullgörandet av ECBS och eurosystemets uppgifter och att de i detta sammanhang inte har samarbetat lojalt med ECB, och att domstolen ska förplikta Republiken Slovenien att ersätta rättegångskostnaderna.
att kommissionens talan ska ogillas.
Se punkterna 16 och 17 i förevarande förslag till avgörande.
Angående denna fråga, se förslag till avgörande av generaladvokaten Jääskinen i målet
Slovenien har i detta sammanhang i synnerhet anfört artikel 2.4 i konventionen om Förenta nationernas privilegier och immuniteter av den
Se, för ett liknande resonemang, dom av den
Dom av den
Beslut av den
Beslut av den
Se, för ett liknande resonemang angående parlamentarisk immunitet, dom av den
Se beslut av den
Beslut av den
Dom av den
Omständigheten att de medlemsstater som inte har euron som valuta behåller sina befogenheter på det monetära området enligt artikel 282.4 FEUF innebär att unionens monetära politik i praktiken definieras och genomförs av eurosystemet, det vill säga ECB och centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta.
Se, för ett liknande resonemang, dom av den
Dom av den
Se, i detta avseende, dom av den
Se, i detta avseende, förslag till avgörande av generaladvokaten Jacobs i målet
Se, för ett liknande resonemang, beslut av den
Dom av den
Dom av den
Se även artikel 12.1 i stadgan för ECBS och ECB.
Dom av den
Beslut av den
Slovenien har i detta sammanhang åberopat beslut av den
Beslut av den
Se, angående parlamentarisk immunitet, artikel 9.3 i protokollet om unionens immunitet och privilegier. Se, angående frigörande av unionens tillgångar och egendom, dom av den
I detta sammanhang har kommissionen och ECB hänvisat till beslut av den
Dom av den
Dom av den
Beslut av den
I artikel 4.3 FEU betonas i detta sammanhang att skyldigheterna är
Beslut av den
Se, för ett liknande resonemang, beslut av den
Beslut av den
Domstolen har i enlighet med detta slagit fast att utmätning av unionens tillgångar utan att antingen den berörda institutionen eller domstolen i förhand har gett sitt tillstånd strider mot protokollet, oavsett huruvida den berörda institutionens funktion och oavhängighet påverkas av utmätningen, se dom av den
Visserligen ankommer det enbart på de nationella domstolarna att bedöma vilka verkningarna av unionsrättslig immunitet och privilegier är i ett nationellt brottmålsförfarande, dock med iakttagande av unionsrätten och i synnerhet artikel 4.3 FEU, se dom av den
Se, i detta avseende, ovan punkt 61 i förevarande förslag till avgörande.
Beslut av den
Se, i detta avseende, punkt 63 i förevarande förslag till avgörande.
Se, för ett liknande resonemang, dom av den
Se, i detta avseende, ovan punkt 65 i förevarande förslag till avgörande.
Angående denna punkt, se förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl i målet
Angående detta kriterium, se ovan punkt 52 i förevarande förslag till avgörande.
Se ovan punkterna 76–84 i förevarande förslag till avgörande.
Dom av den
Dom av den
Dom av den
Se, för ett liknande resonemang, dom av den
Se, i detta avseende, punkterna 89 och 92 i förevarande förslag till avgörande.
Se angående den tidsperiod som avses punkterna 26 och 27 i förevarande förslag till avgörande.
Se, i detta avseende, punkterna 21 och 23 i förevarande förslag till avgörande.
Se, för ett liknande resonemang, beslut av den
Se, för ett liknande resonemang, beslut av den
Se, i detta avseende, punkt 98 i förevarande förslag till avgörande.
Se punkt 97 i förevarande förslag till avgörande.
Dom av den
Se analogt dom av den
har åsidosatt sina förpliktelser enligt artiklarna 2 och 22 i förening med artikel 18 i protokoll (nr 7) om Europeiska unionens immunitet och privilegier genom att de slovenska brottsbekämpande organen den har dessutom åsidosatt sina förpliktelser enligt artikel 18 i protokoll (nr 7) om Europeiska unionens immunitet och privilegier genom att efter beslaget varken ha gjort det möjligt för ECB att identifiera de handlingar som har samband med fullgörandet av ECBS uppgifter, i syfte att ge ECB möjlighet att yttra sig med avseende på eventuell påverkan av dess funktion och oberoende, eller ha redovisat vilka handlingar som har avgörande betydelse för det nationella brottmålsförfarandet och den nationella förundersökningen och inte heller har återlämnat alla andra handlingar som ska kvalificeras som ECB:s arkiv.