European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2023/2504

10.11.2023

VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2023/2504

z 9. novembra 2023,

ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2016/44 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2016/44 z 18. januára 2016 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi, ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 204/2011 (1), a najmä na jeho článok 21,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 18. januára 2016 prijala nariadenie (EÚ) 2016/44.

(2)

V nadväznosti na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-413/21 P (2) by sa mal vypustiť záznam týkajúci sa jednej osoby uvedenej na zozname.

(3)

Nariadenie (EÚ) 2016/44 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha II k nariadeniu (EÚ) 2016/44 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 9. novembra 2023

Za Radu

predsedníčka

N. CALVIÑO SANTAMARÍA


(1)   Ú. v. EÚ L 12, 19.1.2016, s. 1.

(2)  Rozsudok Súdneho dvora z 20. apríla 2023, Rada Európskej únie/Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi, vec C-413/21 P, ECLI:EU:C:2023:306.


PRÍLOHA

V prílohe II k nariadeniu (EÚ) 2016/44 (Zoznam fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov podľa článku 6 ods. 1) sa v časti A (osoby) vypúšťa tento záznam:

„9.

Meno: 1: AISHA 2: MUAMMAR MUHAMMED 3: ABU MINYAR 4: QADHAFI

Hodnosť: nie je k dispozícii Označenie: nie je k dispozícii Dátum narodenia: 1. januára 1978 Miesto narodenia: Tripolis, Líbya Spoľahlivý alias: Aisha Muhammed Abdul Salam (číslo líbyjského pasu: 215215) Nespoľahlivý alias: nie je k dispozícii Štátna príslušnosť: nie je k dispozícii Č. pasu: a) Omán 03824970; vydaný 4. mája 2014 v Maskate, Omán (dátum uplynutia platnosti: 3. mája 2024) b) Líbya 428720 c) B/011641 Národné identifikačné číslo: 98606612 Adresa: Ománsky sultanát (Predpokladaná osobná situácia/miesto pobytu: Ománsky sultanát) Dátum zaradenia na zoznam: 26. februára 2011 (zmenené 11. novembra 2016, 26. septembra 2014, 21. marca 2013, 2. apríla 2012, 25. februára 2020) Ďalšie informácie: Uvedená na zozname podľa bodov 15 a 17 rezolúcie č. 1970 (zákaz cestovania, zmrazenie majetku). Osobitný obežník Bezpečnostnej rady OSN – INTERPOL-u, odkaz na webové sídlo: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525815“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2504/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)