|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/1401 |
21.5.2024 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/1401 НА КОМИСИЯТА
от 7 март 2024 година
за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2022/2104 за допълнение на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на пазарните стандарти за маслиново масло
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (1), и по-специално член 75, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Делегиран регламент (ЕС) 2022/2104 на Комисията (2) се установяват правила относно характеристиките на маслиновите масла, посочени в част VIII, точки 1—6 от приложение VII към Регламент (ЕС) № 1308/2013. |
|
(2) |
Граничните стойности за характеристиките на маслиновото масло, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2022/2104, отразяват търговския стандарт на Международния съвет за маслиновите продукти (МСМП) за маслиново масло и маслиново масло от маслиново кюспе (3) (наричан по-долу за краткост „търговският стандарт на МСМП“). |
|
(3) |
На своята 116-а сесия, проведена на 30 ноември 2022 г., МСМП прие Решение DEC-III.2/116 юни 2022 г., с което търговският стандарт на МСМП се изменя по отношение на границата за Δ-7-стигмастенол за всички категории маслиново масло. В съответствие с Решение (ЕС) 2022/2391 на Съвета (4) Съюзът гласува в полза на това изменение. |
|
(4) |
За да се осигури въвеждането на равнището на Съюза на най-новия международен стандарт относно граничните стойности за параметъра Δ-7-стигмастенол, определени от МСМП, Делегиран регламент (ЕС) 2022/2104 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Делегиран регламент (ЕС) 2022/2104 се изменя, както следва:
|
1) |
Приложение I се изменя, както следва:
|
|
2) |
Приложение III се заменя с текста в приложение II към настоящия регламент. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 7 март 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Делегиран регламент (ЕС) 2022/2104 на Комисията от 29 юли 2022 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на пазарните стандарти за маслиново масло и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2568/91 на Комисията и Регламент за изпълнение (ЕС) № 29/2012 на Комисията (ОВ L 284, 4.11.2022 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2104/oj).
(3) https://www.internationaloliveoil.org/what-we-do/chemistry-standardisation-unit/standards-and-methods/.
(4) Решение (ЕС) 2022/2391 на Съвета от 25 ноември 2022 г. относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета на членовете на Международния съвет за маслиновите продукти по отношение на търговския стандарт, приложим за маслиновите масла и маслиновите масла от маслинено кюспе (ОВ L 316, 8.12.2022 г., стр. 86, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2391/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
„Б. Характеристики за чистота
|
Категория |
Съдържание на мастни киселини (1) |
Общо количество трансолеинови изомери (%) |
Общо количество транслинолови + транслиноленови изомери (%) |
Стигмастадиени (mg/kg) (2) |
ΔΕCN42 |
2-глицерилов монопалмитат (%) |
|||||||
|
Миристинова (%) |
Линоленова (%) |
Арахинова (%) |
Ейкозенова (%) |
Бехенова (%) |
Лигноцеринова (%) |
||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 (3) |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ |0,20 | |
≤ 0,9, ако сумарният % палмитинова киселина ≤ 14,00 % |
||
|
≤ 1,0, ако сумарният % палмитинова киселина > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 (3) |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ |0,20 | |
≤ 0,9, ако сумарният % палмитинова киселина ≤ 14,00 % |
||
|
≤ 1,0, ако сумарният % палмитинова киселина > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,10 |
≤ 0,10 |
≤ 0,50 |
≤ |0,30 | |
≤ 0,9, ако сумарният % палмитинова киселина ≤ 14,00 % |
||
|
≤ 1,1, ако сумарният % палмитинова киселина > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,30 |
— |
≤|0,30 | |
≤ 0,9, ако сумарният % палмитинова киселина ≤ 14,00 % |
||
|
≤ 1,1, ако сумарният % палмитинова киселина > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,30 |
— |
≤ |0,30 | |
≤ 0,9, ако сумарният % палмитинова киселина ≤ 14,00 % |
||
|
≤ 1,0, ако сумарният % палмитинова киселина > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,30 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,10 |
— |
≤ |0,60 | |
≤ 1,4 |
||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,30 |
≤ 0,20 |
≤ 0,40 |
≤ 0,35 |
— |
≤ |0,50 | |
≤ 1,4 |
||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,30 |
≤ 0,20 |
≤ 0,40 |
≤ 0,35 |
— |
≤ |0,50 | |
≤ 1,2 |
||
Таблица Б (продължение)
|
Категория |
Съдържание на стероли |
Общо стероли (mg/kg) |
Еритродиол и уваол (**) (%) |
Восъци (**) (mg/kg |
|||||||
|
Холестерол (%) |
Брасикастерол (%) |
Кампестерол (%) |
Стигмастерол (%) |
Привиден β-ситостерол (4) (%) |
Δ-7-стигмастенол (%) |
||||||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 (5) |
< Камп. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (6) |
≥ , |
≤ 4,5 |
C42 + C44 + C46 ≤ 150 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 (5) |
< Камп. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (6) |
≥ , |
≤ 4,5 |
C42 + C44 + C46 ≤ 150 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 |
— |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (7) |
≥ , |
≤ 4,5 (8) |
C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 300 (8) |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 |
< Камп. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (9) |
≥ , |
≤ 4,5 (10) |
C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 |
< Камп. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (9) |
≥ , |
≤ 4,5 |
C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,2 |
≤ 4,0 |
— |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (11) |
≥ , |
> 4,5 (9) |
C40 + C42 + C44 + C46 > 350(9) |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,2 |
≤ 4,0 |
< Камп. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (11) |
≥ , |
> 4,5 |
C40 + C42 + C44 + C46 > 350 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,2 |
≤ 4,0 |
< Камп. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (11) |
≥ , |
> 4,5 |
C40 + C42 + C44 + C46 > 350 |
||
Бележки:
|
а) |
Резултатите от анализите трябва да бъдат изразени с толкова знака след десетичната запетая, с колкото се дава всяка една характеристика. Последната цифра трябва да бъде увеличена с една единица, ако следващата цифра е по-голяма от 4. |
|
б) |
Ако дори само една характеристика не отговаря на посочените стойности, категорията на маслото се променя или то се обявява за несъответстващо за целите на настоящия регламент. |
|
в) |
При маслиновото масло за осветление и двете качествени характеристики, обозначени със звездичка (*), могат да се различават едновременно от установените за тази категория граници. |
|
г) |
Ако дадена характеристика е обозначена с две звездички (**), това означава, че може двете съответни граници за всички видове сурово маслиново масло от маслиново кюспе да се различават едновременно и от двете посочени стойности. За маслиновото масло от маслиново кюспе и рафинираното маслиново масло от маслиново кюспе една от съответните граници може да се различава от посочените стойности.“ |
(1) Съдържание на други мастни киселини (%): палмитинова: 7,00—20,00; палмитолеинова: 0,30—3,50; хептадеканова: ≤ 0,40; хептадеценова ≤ 0,60; стеаринова: 0,50—5,00; олеинова: 55,00—85,00; линолова: 2,50—21,00.
(2) Общо количество на изомерите, които могат (или не могат) да бъдат отделени чрез капилярна колона.
(3) Когато съдържанието на линоленова киселина е над 1,00, но по-малко или равно на 1,40, отношението привиден β-ситостерол/кампестерол трябва да бъде по-голямо или равно на 24.
(4) Привиден β-ситостерол: Δ-5,23-стигмастадиенол+клеростерол+β-ситостерол+ситостанол+Δ-5-авенастерол+Δ-5,24-стигмастадиенол.
(5) Маслиново масло „Extra virgin“ или „Virgin“, което показва 4,0 < % кампестерол ≤ 4,5, е автентично, при условие че стигмастеролът e ≤ 1,4 %, Δ-7-стигмастенолът е ≤ 0,3 % и всички други параметри са в границите, определени в настоящия регламент.
(6) Маслиново масло „Extra virgin“ или „Virgin“, което показва 0,5 < % Δ-7-стигмастенол ≤ 0,8, е автентично, при условие че отношението привиден β-ситостерол/кампестерол е ≥ 28, ΔΕCN42 ≤|0,10| и всички други параметри са в границите, определени в настоящия регламент.
(7) Маслиново масло за осветление, което показва 0,5 < % Δ-7-стигмастенол ≤ 0,8, е автентично, при условие че отношението привиден β-ситостерол/кампестерол е ≥ 28, ΔΕCN42 ≤|0,15|, стигмастадиените са ≤ 0,30 mg/kg и всички други параметри са в границите, определени в настоящия регламент.
(8) Масло със съдържание на восъци между 300 mg/kg и 350 mg/kg се смята за сурово маслиново масло от маслиново кюспе, ако общото съдържание на алифатни алкохоли е по-голямо от 350 mg/kg и ако съдържанието на еритродиол и уваол е по-голямо от 3,5 %.
(9) Рафинирано маслиново масло или маслиново масло, съставено от рафинирано маслиново масло и необработени маслинови масла, което показва 0,5 < % Δ-7-стигмастенол ≤ 0,8, е автентично, при условие че отношението привиден β-ситостерол/кампестерол е ≥ 28, ΔΕCN42 ≤|0,15| и всички други параметри са в границите, определени в настоящия регламент.
(10) Маслата със съдържание на еритродиол + уваол между 4,5 и 6 % трябва да са със съдържание на еритродиол, по-малко или равно на 75 mg/kg.
(11) Сурово маслиново масло от маслиново кюспе, рафинирано маслиново масло от маслиново кюспе или маслиново масло от маслиново кюспе, което показва 0,5 < % Δ-7-стигмастенол ≤ 0,8, е автентично, при условие че стигмастеролът е ≤ 1,4 %, ΔΕCN42 ≤|0,40| и всички други параметри са в границите, определени в настоящия регламент.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
„ПРИЛОЖЕНИЕ III
Таблица на съответствието
|
Регламент за изпълнение (ЕС) № 29/2012 |
Регламент (ЕИО) № 2568/91 |
Настоящият регламент |
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2105 |
|
--- |
--- |
Член 1, буква а) |
|
|
--- |
--- |
|
Член 1 |
|
--- |
--- |
|
Член 2, параграф 2 |
|
Член 1, параграф 1 |
|
Член 1, буква б) и член 1, параграф 2 |
|
|
Член 1, параграф 2 |
|
Член 1, буква б) |
|
|
Член 2, първа алинея |
|
Член 4, параграф 1 |
|
|
Член 2, втора алинея |
|
Член 4, параграф 2 |
|
|
Член 3, първа алинея |
|
Член 6, параграф 1 |
|
|
Член 3, втора алинея, букви а)—г) |
|
Член 6, параграф 2, букви а)—г) |
|
|
Член 4, параграф 1, първа алинея |
|
Член 8, параграф 1 |
|
|
Член 4, параграф 1, втора алинея |
|
Член 8, параграф 2 |
|
|
Член 4, параграф 1, трета алинея |
|
— |
|
|
Член 4, параграф 2 |
|
Член 8, параграф 3 |
|
|
Член 4, параграф 3 |
|
Член 8, параграф 4 |
|
|
Член 4, параграф 4 |
|
Член 8, параграф 5 |
|
|
Член 4, параграф 5, първа алинея |
|
Член 8, параграф 6 |
|
|
Член 4, параграф 5, втора алинея |
|
Член 8, параграф 7 |
|
|
Член 4а |
|
Член 7 |
|
|
Член 4б |
|
Член 5 |
|
|
Член 5, първа алинея, букви а)—г) |
|
Член 10, букви а)—г) |
|
|
Член 5, първа алинея, буква д) |
|
Член 11, параграфи 1 и 2 |
|
|
Член 5, втора алинея |
|
— |
|
|
Член 5а, първа алинея |
|
Член 11, параграф 3 |
|
|
Член 5а, втора алинея |
|
Член 11, параграф 4 |
|
|
Член 5а, трета алинея |
|
Член 11, параграф 5 |
|
|
Член 6, параграф 1, първа алинея |
|
Член 12, параграф 1 |
|
|
Член 6, параграф 1, втора алинея |
|
Член 12, параграф 2 |
|
|
Член 6, параграф 1, трета алинея |
|
Член 3, параграф 3 |
|
|
Член 6, параграф 2, първа алинея |
|
Член 12, параграф 3 |
|
|
Член 6, параграф 2, втора алинея |
|
Член 12, параграф 4 |
|
|
Член 6, параграф 3 |
|
Член 12, параграф 5 |
|
|
— |
— |
Член 12, параграф 6 |
|
|
Член 6, параграф 4 |
|
— |
|
|
Член 7 |
|
|
Член 5, параграф 2 |
|
Член 8, параграф 1 |
|
|
Член 2, параграф 3 |
|
Член 8, параграф 2 |
|
|
Член 4, параграф 3 |
|
Член 8, параграф 3 |
|
|
Член 4, параграф 2 |
|
Член 8, параграф 4 |
|
|
Член 4, параграф 3 |
|
Член 8а |
|
|
Член 2, параграф 1 и член 4, параграф 1 |
|
Член 9, параграф 1, първа алинея |
|
|
Член 13, параграф 1 |
|
Член 9, параграф 1, втора алинея |
|
|
Член 13, параграф 2 |
|
Член 9, параграф 1, трета алинея |
|
|
--- |
|
Член 9, параграф 1, четвърта алинея |
|
|
--- |
|
Член 9, параграф 1, пета алинея |
|
|
--- |
|
Член 9, параграф 2, първа алинея |
|
|
Член 6, параграф 1 |
|
Член 9, параграф 2, втора алинея, букви а), б) и в) |
|
|
Член 6, параграф 2, букви а), б) и в) |
|
Член 9, параграф 2, трета алинея |
|
Член 9 |
|
|
--- |
|
|
Член 6, параграф 3 |
|
Член 10, първа алинея, уводно изречение |
|
|
Член 14 |
|
Член 10, първа алинея, букви а)—г) и втора алинея |
|
|
--- |
|
Член 10а |
|
|
Член 14 |
|
Приложение I |
|
— |
|
|
Приложение II |
|
— |
|
|
|
Член 1, параграф 1 |
Член 2, параграф 1, букви а) и б) |
|
|
|
Член 1, параграф 2 |
Член 2, параграф 1, буква в) |
|
|
|
Член 1, параграф 3 |
Член 2, параграф 1, буква г) |
|
|
|
Член 1, параграф 4 |
Член 2, параграф 1, буква д) |
|
|
|
Член 1, параграф 5 |
Член 2, параграф 1, буква е) |
|
|
|
Член 1, параграф 6 |
Член 2, параграф 1, буква ж) |
|
|
|
Член 1, параграф 7 |
Член 2, параграф 1, буква з) |
|
|
--- |
--- |
Член 2, параграф 2 |
|
|
--- |
--- |
Член 3, параграфи 1 и 2 |
|
|
|
Член 2, параграф 1 |
|
Член 7 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква а) |
|
Приложение I, точка 1 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква б) |
|
Приложение I, точка 2 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква в) |
|
--- |
|
|
Член 2, параграф 1, буква г) |
|
--- |
|
|
Член 2, параграф 1, буква д) |
|
Приложение I, точка 3 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква е) |
|
Приложение I, точка 4 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква ж) |
|
Приложение I, точка 6 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква з) |
|
--- |
|
|
Член 2, параграф 1, буква и) |
|
Приложение I, точка 5 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква й) |
|
Приложение I, точка 9 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква к) |
|
Приложение I, точка 10 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква л) |
|
Приложение I, точка 8 |
|
|
Член 2, параграф 1, буква м) |
|
Приложение I, точка 7 |
|
|
Член 2, параграф 2, първа алинея и част от точка 9.4 от приложение XII |
|
Член 10, параграф 1 |
|
|
Член 2, параграф 2, втора алинея |
|
Член 11, параграф 1 |
|
|
Член 2, параграф 2, трета алинея |
|
Член 11, параграф 2 |
|
|
— |
|
Член 11, параграф 3 |
|
|
Част от точка 9.4 от приложение XII |
|
Член 11, параграф 4 |
|
|
Член 2, параграф 3, първа алинея |
|
Член 3, параграф 1 |
|
|
Член 2, параграф 3, втора алинея |
|
Член 3, параграф 2 |
|
|
Член 2, параграф 4, първа алинея |
|
Член 9, параграф 2 |
|
|
Член 2, параграф 4, втора алинея |
|
Член 9, параграф 3 |
|
|
Член 2, параграф 4, трета алинея |
|
Член 9, параграф 4 |
|
|
Член 2, параграф 5 |
|
Член 9, параграф 5 |
|
|
Член 2а, параграф 1 |
|
Член 3, параграф 1 |
|
|
Член 2а, параграф 2 |
|
Член 3, параграф 3 |
|
|
Член 2а, параграф 3 |
|
Член 3, параграф 4 |
|
|
Член 2а, параграф 4, първа алинея |
|
Член 3, параграф 5 |
|
|
Член 2а, параграф 4, втора алинея |
|
Член 3, параграф 2 |
|
|
Член 2а, параграф 5 |
|
Член 9, параграф 1 |
|
|
Член 3, първа алинея |
|
Член 13, параграф 1 |
|
|
Член 3, втора алинея |
|
Член 3, параграф 6 |
|
|
Член 4, параграф 1, първа алинея |
|
Член 10, параграф 1 |
|
|
Член 4, параграф 1, втора алинея |
|
Член 10, параграф 2 |
|
|
Член 4, параграф 1, трета алинея |
|
Член 10, параграф 3 |
|
|
Член 4, параграф 2 |
|
Член 10, параграф 4 |
|
|
Член 4, параграф 3 |
|
— |
|
|
Член 6, параграф 1 |
|
Член 12, параграф 1 |
|
|
Член 6, параграф 2 |
|
Член 12, параграф 2 |
|
|
Член 7 |
|
--- |
|
|
Член 7а, първа алинея |
|
Член 5, параграф 1 |
|
|
Член 7а, втора алинея |
|
Член 2, параграф 2 |
|
|
Член 8, параграф 1 |
|
— |
|
|
Член 8, параграф 2 |
|
Член 14 |
|
|
Приложение I |
Приложение I |
|
|
|
Приложение XII, точка 3.3 |
Приложение II |
|
|
|
Приложение Ia, с изключение на точка 2.1 |
|
Приложение II |
|
|
Приложение Iа, точка 2.1 |
|
Член 9, параграф 6 |
|
|
Приложение Iб |
|
Приложение III |
|
|
Приложение III |
|
--- |
|
|
Приложение IV |
|
--- |
|
|
Приложение VII |
|
--- |
|
|
Приложение IX |
|
--- |
|
|
Приложение Х |
|
--- |
|
|
Приложение XI |
|
--- |
|
|
Приложение XII, с изключение на точка 3.3 и част от точка 9.4 |
|
--- |
|
|
Приложение XV |
|
Приложение IV |
|
|
Приложение XVI |
|
--- |
|
|
Приложение XVII |
|
--- |
|
|
Приложение XVIII |
|
--- |
|
|
Приложение XIX |
|
--- |
|
|
Приложение XX |
|
--- |
|
|
Приложение XXI |
|
Приложение V |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1401/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)