Subject of the case
Rendelkező rész

Subject of the case

Tárgy

A szabályozott értékpapírpiacokon jegyzett gyengén vagy átlagosan tőkésített társaságok részvényeire specializálódott, átruházható értékpapírokkal foglalkozó egyes kollektív befektetési szervezetek javára szóló, Olaszország által végrehajtani szándékozott támogatási programról szóló, 2005. szeptember 6‑i 2006/638/EK bizottsági határozat (HL 2006. L 268., 1. o.) megsemmisítése.

Rendelkező rész

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.