Sklep Sveta

z dne 30. maja 1994

o skupnem stališču na podlagi člena J.2 Pogodbe o Evropski uniji o zmanjšanju obsega ekonomskih odnosov s Haitijem

(94/315/SZVP)

SVET EVROPSKE UNIJE JE

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena J.2 Pogodbe,

ob upoštevanju Resolucije 917 (1994) Varnostnega sveta Združenih narodov z dne 6. maja 1994,

SKLENIL:

Člen 1

1. Obseg ekonomskih odnosov s Haitijem se zmanjša v skladu z ustreznimi zavezujočimi določbami Resolucije 917 (1994) Varnostnega sveta Združenih narodov z dne 6. maja 1994.

2. Države članice nemudoma sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za zamrznitev sredstev in finančnih virov iz odstavka 4 navedene resolucije.

Člen 2

Ta sklep se objavi v Uradnem listu.

V Bruslju, 30. maja 1994

Za Svet

Predsednik

G. Moraitis

--------------------------------------------------