Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (Euratom) - Kolmas osasto - Institutionaaliset määräykset - I luku - Yhteisön toimielimet - III jakso - Komissio - 128 artikla
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus (Euratom) - Kolmas osasto - Institutionaaliset määräykset - I luku - Yhteisön toimielimet - III jakso - Komissio - 128 artikla (*) (*) Sellaisena kuin se on lisättynä SEU:n I artiklan 8 kohdalla. Lukuun ottamatta kuolemantapauksia ja niitä tapauksia joissa jäsenen tilalle nimitetään uusi jäsen tavallisessa järjestyksessä komission jäsenen tehtävät päättyvät kun hän eroaa tai hänet erotetaan. Jäljellä olevaksi toimikaudeksi nimitetään uusi jäsen jäsenvaltioiden hallitusten yhteisellä sopimuksella. Neuvosto voi kuitenkin yksimielisesti päättää että uutta jäsentä ei nimitetä. Jos puheenjohtaja eroaa erotetaan tai kuolee hänen tilalleen nimitetään uusi puheenjohtaja jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Uutta puheenjohtajaa nimitettäessä noudatetaan 127 artiklan 2 kohdassa määrättyä menettelyä. Jollei komission jäsentä eroteta 129 artiklan mukaisesti hän jatkaa tehtävässään kunnes hänen tilalleen on nimitetty uusi jäsen.