RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1354/86 af 6. maj 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 989/84 om indfoerelse af en ordning med garantitaerskler for visse produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), saerlig artikel 3, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: Ved forordning (EOEF) nr. 989/84 (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1321/85 (3), er der indfoert en ordning med garantitaerskler for visse produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager, bl.a. toerrede druer; udviklingen i afsaetningsmulighederne for disse produkter goer det muligt at tilpasse garantitaersklen for toerrede korender - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 1, stk. 2, litra a), i forordning (EOEF) nr. 989/84 affattes saaledes: »a) 70 000 tons korender,«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. maj 1986. Paa Raadets vegne P. H. van ZEIL Formand

(1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1.

(2) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 19.

(3) EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 43.